Octave's symbolic toolkit requires Python and the sympy package. You have the choice of installing this manually, or (a simpler option) use the special bundled package made for Windows. If you have to do this to teach a course, I strongly recommend that approach. Please follow Option 1 from: