Regexps in nnmail-split-fancy differ from nnmail-split-methods?

[Jean-Louis Leroy]

Hello,

recently I switched to fancy mail splitting. Everything works fine as
far as I can see, except where I split mail originating from mailing
lists by looking for the list name between brackets in the subject, e.g.::

                ("subject" "\\[Perl Jobs\\]" "perl.jobs")

This regexp worked fine with non-fancy splitting. Removing the
brackets makes the split match btw.

Help anybody? TIA...
-- 
Jean-Louis Leroy
Sound Object Logic
http://www.soundobjectlogic.com