RE: [Koha-devel] Re: Your message to Koha-devel awaits moderator approval

[Nicholas S. Rosasco]

Guilty!
Progress Will Be Made on the languages front....
If anyone knows a good tool (don't say CVS, since I don't think it is
realistic to expect people who may be bribed by their local technogeek )for
juggling multi-language documents, I'm open to suggestions.

Ideally what I picture is a web-form tool that would permit logins, with the
ability to upload, and track status.

Basic procedure I am shooting for, just so everyone is on the same page is:
<English language version gets changed, version number for manual
incremented>
<Email to translator list goes out>
<translators adjust their edition>
<translators upload their new edition in appropriate format:  ascii for
README, INSTALL, SGML+tarball_of_HTML for manual>
<on upload, translator updates status of document IE,
behind/sync'd/uncertain>
<upload triggers email to maintainer of countrycode.koha.org, if applicable,
or devel or CVS list if not>
<wash/rinse/repeat :)>

-----Original Message-----
From: address@hidden
[mailto:address@hidden Behalf Of Pat Eyler
Sent: Wednesday, August 14, 2002 10:11 AM
To: address@hidden
Cc: address@hidden
Subject: [Koha-devel] Re: Your message to Koha-devel awaits moderator
approval




On Wed, 14 Aug 2002, Dorian Meid wrote:

>
>
> Pat Eyler schrieb:
>
> > BTW, I'm excited to hear that you're planning on working on a german
> > version of Koha.  Have you looked at the translation pages on the Koha
> > wiki?
>
> What do you mean the translation pages?

take a look at
http://www.saas.nsw.edu.au/wiki/index.php?page=TranslationTeams

and please feel free to add yourself to the page.

> I've subscribed the translators mailing-list but it has verrrry low
> traffic.

It does indeed.  Hopefully this will change as people begin working on
translations ... the French version is the furthest along so far.

-pate

> At sourceforge I can't find a specific area up to translations.
> Since I'm new to sourceforge and open-source-programming in general any
> help in finding the way to the hot spots would be great.
>
> Dorian
>



-------------------------------------------------------
This sf.net email is sponsored by: Dice - The leading online job board
for high-tech professionals. Search and apply for tech jobs today!
http://seeker.dice.com/seeker.epl?rel_code=31
_______________________________________________
Koha-devel mailing list
address@hidden
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/koha-devel