[Koha-zebra] zebra and arab

[Paul POULAIN]

Hi guys,

Arab language has specific behaviour (i've been told that...)
it's mainly a problem of "stopwords" as it seems that stop word in arab 
are sometimes at the end ot a word, sometimes at the beginning (without 
space)

does zebra handle such behaviours ? If yes, does it means that Koha 3.0 
will handle full Arab support without more dev ?

(note : i was in Burkina Faso  last week, where I met a tunisian 
librarian, that works in the "high school for librarians" and is very 
interested by Koha)
--
Paul POULAIN
Consultant indépendant en logiciels libres
responsable francophone de koha (SIGB libre http://www.koha-fr.org)