[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [Libreplanet-IT] Linee Guida - errata
|
From: |
Denis 'GNUtoo' Carikli |
|
Subject: |
Re: [Libreplanet-IT] Linee Guida - errata |
|
Date: |
Thu, 29 Mar 2018 12:48:53 +0200 |
On Wed, 28 Mar 2018 20:39:45 +0200
al3xu5 / dotcommon <address@hidden> wrote:
> Scusate, ma non concordo.
> Per me andava benissimo così come era, non ci vedo assolutamente
> nulla in contrasto con il 'code of conduct'.
Per adesso ho fatto un revert dell cambiamento sull wiki. Potete
migliorare la pagina se volete.
La versione Inglese:
> That means [...] encouraging people to try distributions that are
> fully committed to freedom
e la versione Italiana:
> usare / installare / consigliare solamente distribuzioni
> completamente libere di GNU/Linux
sembrano essere diverse: se capisco bene, "encouraging people to try"
è diverso da "usare / installare / consigliare".
Per me avrebbe più senso non richiedere à la gente di usare
distribuzioni FSDG-compliant per partecipare all gruppo: cosi uno che
usa una distribuzione classica è che vuole passare a una distribuzione
FSDG-compliant può chiedere dell aiuto o informazioni sulla lista (chè
ha gente che usa queste distribuzione e sa anche come gestire le
differenze tra distribuzione FSDG-compliant e distribuzione comune).
Per me è più importante lo scopo (volere e potere usare hardware e
software che rispetta la libertà della gente) che la distro che la
gente usa oggi.
Denis.
pgpNng4os0PDX.pgp
Description: OpenPGP digital signature