Re: search-box.ihtml not tracked by check-translation script?

[Federico Bruni]

Maybe you're right: a symlink would be better in this case.
I've just pushed other two commits. Let's see if the build works now.


Il giorno ven, dic 18 2020 at 22:39:42 +0100, Jonas Hahnfeld 
<hahnjo@hahnjo.de> ha scritto:
> That would obviously also work, but the last update in 
> Documentation/cs
> seems to be
> commit e593c62a665b8d3a8e095da059595301585c2163
> Author: Pavel Fric <pavelfric@seznam.cz>
> Date:   Thu Aug 30 18:46:50 2012 +0200
>
>     Doc-cs. Update of fundamental.itely.
>
> I had already planned to go over the state of translated manuals and
> the website early next year, IMHI heavily outdated pages are worse 
> than
> English content.
>
> Jonas
>
> Am Freitag, dem 18.12.2020 um 22:32 +0100 schrieb Federico Bruni:
> >  Ok, thank you Jonas!
> >
> >  There's a third option I like more:
> >
> >  3) mandatory translation of search-box.ihtml (it's already in the 
> > list
> >  of files to be translated in the CG manual)
> >  I may contact the cs translator to get it translated and/or ask for
> >  help on lilypond-user.
> >
> >  Il giorno ven, dic 18 2020 at 22:25:48 +0100, Jonas Hahnfeld
> >  <hahnjo@hahnjo.de> ha scritto:
> >  > There's no Documentation/cs/search-box.ihtml, so IIRC lilypond-
> >  > texi2html.init searches for the fallback in Documentation/. Now we
> >  > could of course adapt this check, but this feels odd from a 
> > language
> >  > perspective. Two more ideas:
> >  > 1) Adapt the check-translation script
> >  > 2) Also add a symlink from Documentation/search-box.ihtml to
> >  > en/search-
> >  > box.ihtml.
> >  >
> >  > WDYT?
> >  > Jonas
> >  >
> >  > Am Freitag, dem 18.12.2020 um 21:05 +0000 schrieb Kevin Barry:
> >  > >  Hi Federico,
> >  > >
> >  > >  I don't know anything about this part of the code, but the 
> > relevant
> >  > > errors
> >  > >  from the doc build pipeline seem to be:
> >  > >  no such file: search-box.ihtml: No such file or directory at
> >  > >  
> > /builds/lilypond/lilypond/Documentation/lilypond-texi2html.init line
> >  > >  836.
> >  > >  
> > /builds/lilypond/lilypond/build/.././Documentation/GNUmakefile:246:
> >  > >  recipe for target 'out-www/cs/web-big-page.html' failed
> >  > >
> >  > >  Does that point you in the right direction?
> >  > >
> >  > >  Kevin
> >  > >
> >  > >  On Fri, 18 Dec 2020 at 20:27, Federico Bruni 
> > <fede@inventati.org>
> >  > > wrote:
> >  > >  >
> >  > >  > I've just submitted a MR:
> >  > >  > https://gitlab.com/lilypond/lilypond/-/merge_requests/545
> >  > >  >
> >  > >  > but it doesn't pass the doc build pipeline.
> >  > >  >
> >  > >  > It worked for me on my computer, even though only english 
> > docs
> >  > > were
> >  > >  > built.
> >  > >  > Basically I just added 'en' to the LY_LANGUAGES variable 
> > before
> >  > > the
> >  > >  > other languages are appended.
> >  > >  >
> >  > >  > Any advice is welcomed! :-)
> >  > >  >
> >  > >  >
> >  > >  >
> >  > >  > Il giorno mer, dic 9 2020 at 00:38:05 +0100, Federico Bruni
> >  > >  > <fede@inventati.org> ha scritto:
> >  > >  > > Any reason why search-box.ihtml is in Documentation/ 
> > instead of
> >  > >  > > Documentation/en?
> >  > >  > > It seems it's causing troubles to the check-translation 
> > script:
> >  > >  > >
> >  > >  > > $ cd Documentation
> >  > >  > > $ make ISOLANG=fr check-translation | grep 'diff --git'
> >  > >  > > warning: fr/search-box.ihtml: 128 fatal: path
> >  > >  > > 'Documentation/en/search-box.ihtml' does not exist in 
> > 'HEAD'
> >  > >  > >
> >  > >  > >
> >  > >  > >
> >  > >  >
> >  > >  >
> >  > >  >
> >  > >
> >  >