El código que diste no me funciona en WebLily (con Lilypond 2.12.0). Beam.grow-direction et al. tuve que cambiarlos a Beam #'grow-direction. Y ly:make-moment quiere dos números en vez de un quebrado. Ha cambiado tanto últimamente Lilypond?
Aquí está el código que sí me funcionó:
\relative c'' {
\override Beam #'grow-direction = #RIGHT
\stemUp
\featherDurations #(ly:make-moment 2 3)
\override NoteHead #'style = #'cross
c32[ c c c
c c c c
c c c c
c c c c ]
\override NoteHead #'transparent = ##t
c32[ c c c
c c c c
c c c c
c c c c ]
}