Re: repeat volta 2 crée une reprise incontr ôlée

[address@hidden]

On 18 juin 2012, at 12:29, Daniel Bernair wrote:

> Dans la brochure de notation on parle de reprises en cascades à condition que 
> les {   } soient placées correctement pour qu'il n'y ait pas de confusion. 
> Les reprises reviennent à la mesure 1. Dans mon code c'est correctement placé.
> Le problème vient dans les portées des R1*4 (ou un autre nombre) après la 
> dernière reprise. J'ai remplacé ces R1*x par autant de R1 que le nombre 
> souhaité et dans ce cas je n'ai plus d'erreur à condition de n'avoir aucune 
> parole. Voir exemple "sans paroles" pdfs en fichier joints et le code 
> ci-dessous :
> 
> staffBasse = \new Staff {
> \set Staff.instrumentName = "Basse"
> \set Staff.shortInstrumentName = "B."
> \set Staff.midiInstrument = "choir aahs"
> \time 2/2
> \key f \minor
> \clef bass
> \relative c {
> \context Voice = "melodyBas" {
>  \dynamicUp
> \repeat volta 2 { \repeat volta 2 {   % début des reprises
> 
> % Type notes here
> d2 g,    % mes 1
> c des | }
> \alternative {
> { c2. r4 | \mBreak }   % mes 3
> { c2. r4 | }   % mes 4
> }
> R1*2 \mBreak   % mes 5 et 6
> ges'1    % mes 7
> 
> f2 e4 r4 } \mBreak          % mes 8 repeat à partir de mesure 1
> %%%%%%%%%%R1*3 \mBreak provoque l'erreur
> R1 R1 R1 \mBreak  % suite pour corriger l'erreur
> r4 c4 des e \mBreak  % mesure non défectueuse
> f4. f8 c4 ees
> 
> \bar "|."
> 
> 
> }
> }
> }
> 
> Si j'ajoute les paroles avec les instruction repeat imbriquées je retrouve 
> l'erreur
> voir le pdf avec paroles et le coding suivant :
> 
> verseVII = \lyricmode {   %%%%%%%%%% Basse strophe 1
> \set stanza = "1."
> \repeat volta 2 { \repeat volta 2 {   % début des reprises
> Mi -- chelle,
> ma    % mes 3
> be -- }
> \alternative {
> { lle }    % mes 6
> { lle }
> }
> 
> Dou Dou Dou
> }
> Dou Dou Dou
> Dou Dou Dou Dou
> }
> 
> 
> verseVIII = \lyricmode {   %%%%%%%%%% Basse strophe 2
> \set stanza = "2."
> \repeat volta 2 { \repeat volta 2 {   % début des reprises
> Mi -- chelle,
> ma     % mes 3
> be --  }
> \alternative {
> { lle }    % mes 6
> { lle }
> }
>  Dou Dou Dou
> }
> Dou Dou Dou
> Dou Dou Dou Dou
> }
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> %          %{
> staffBasse = \new Staff {
> \set Staff.instrumentName = "Basse"
> \set Staff.shortInstrumentName = "B."
> \set Staff.midiInstrument = "choir aahs"
> \time 2/2
> \key f \minor
> \clef bass
> \relative c {
> \context Voice = "melodyBas" {
>  \dynamicUp
> \repeat volta 2 { \repeat volta 2 {   % début des reprises
> 
> % Type notes here
> d2 g,    % mes 1
> c des | }
> \alternative {
> { c2. r4 | \mBreak }   % mes 3
> { c2. r4 | }   % mes 4
> }
> R1*2 \mBreak   % mes 5 et 6
> ges'1    % mes 7
> 
> f2 e4 r4 } \mBreak          % mes 8 repeat à partir de mesure 1
> %%%%%%%%%%R1*3 \mBreak provoque l'erreur
> R1 R1 R1 \mBreak  % suite pour corriger l'erreur
> r4 c4 des e \mBreak  % mesure non défectueuse
> f4. f8 c4 ees
> 
> \bar "|."
> 
> 
> }
> }
> }
> \score {
> <<
> \staffBasse
>  \context Lyrics = "lmelodyBasLI" \lyricmode { \lyricsto "melodyBas" 
> \verseVII }
> 
>  \context Lyrics = "lmelodyBasLII" \lyricmode { \lyricsto "melodyBas" 
> \verseVIII }
>  >>
> 
> \midi {
> }
> 
> \layout {
> }
> }
> 
> Je ne sais comment corriger ces erreurs qui doivent être des bugs à mon sens.
> Merci de votre aide.
> Amicalement Daniel Bernair
> 
> 
> ----- Original Message ----- From: "Xavier Scheuer" <address@hidden>
> To: "Daniel Bernair" <address@hidden>
> Cc: <address@hidden>
> Sent: Thursday, June 14, 2012 6:54 PM
> Subject: Re: repeat volta 2 crée une reprise incontrôlée
> 
> 
> 2012/6/14 Daniel Bernair <address@hidden>:
>> Bonjour, j'ai besoin de vos lumières car chez moi les plombs viennent de
>> sauter  !
>> J'encode en version 2.14.2-1 un arrangement fait par P.H. d'une chanson bien
>> connue Michelle ...
>> Il y a deux reprises imbriquées
> 
> Bonsoir,
> 
> De mémoire de musicien je n'ai jamais vu deux reprise "imbriquées"
> indiquées sous forme de barres de reprise, avec la double barre
> et les deux points.
> Dans ce cas le graveur utilise généralement un "Segno" il me semble.
> 
> Cela lève toute ambiguïté.  Et même si je n'ai pas de référence sur
> la gravure musicale sous la main, je crois pouvoir dire qu'il s'agit
> d'une convention bien établie, ce qui de surcroît expliquerait pourquoi
> les "reprises imbriquées" ne sont pas supportées par LilyPond.
> 
> Cordialement,
> Xavier
> 
> PS : En ce qui concerne l'envoi de fichier code LilyPond à la liste
> de diffusion, je conseille tout d'abord d'essayer de créer un
> "exemple de code minimal" montrant le problème en réduisant le code
> à une seule portée, quelques mesures et des notes répétées par
> exemple lorsque cela est possible.  Ensuite il est, je pense,
> préférable d'envoyer les petits bouts de code directement dans le
> corps du message, les plus conséquent en simple pièce jointe du mail.
> Seul le fichier .ly est utile, les membres de cette liste utilisent
> LilyPond et peuvent donc sans mal recréer le PDF pour voir la partition
> en question.
> 

Je vois le même avertissement dans les deux cas avec la version de 
développement, à savoir « Avertissement : extension de reprise sans terminaison 
».  Je ne sais pas d'où vient l'avertissement (peut-être un bug concernant des 
reprises qui se trouvent dans d'autres reprises), mais le document PDF sort 
sans problème et je ne vois pas d'erreur typographique.

~Mike