|
| From: | Loïc Chahine |
| Subject: | édition d’un mélodrame |
| Date: | Mon, 10 Sep 2012 19:00:36 +0200 |
| User-agent: | Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.8; rv:15.0) Gecko/20120824 Thunderbird/15.0 |
|
Bonsoir à tous, Je vais prochainement m’atteler au travail sur la version de Benda du Pygmalion de Jean-Jacques Rousseau. La partition que j’ai se présente comme ça (deux pages d’exemple suffiront) : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9062358t/f8.highres http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9062358t/f9.highres Je vais sans doute faire deux versions différentes. La première sera une “copie” de la version d’origine, c’est-à-dire pour piano, mais avec le texte français et de la clef de sol à la place de la clef d’ut. La seconde sera mon arrangement, pour formation pas encore définie (trois ou quatre voix en tout cas). Quelles solutions puis-je mettre en œuvre pour alterner correctement partition et texte ? Merci d’avance ! L.C. |
| [Prev in Thread] | Current Thread | [Next in Thread] |