[Lp-italia] [traduzioni] nuove voci glossario

[dotcommon]

informo che ho appena aggiunto 22 nuove voci al glossario:

*'''campaign''' (usato con riferimento ad attività
promozionali): <code>campagna</code>
*'''code''': <code>codice</code>
*'''copyright assignment''': <code>attribuzione di copyright</code>
*'''corporation''': <code>sociat&agrvae;</code> oppure
<code>azienda</code>
*'''distributions''' (usato con riferimento a sistemi GNU/Linux):
<code>distribuzioni</code>
*'''format (to)''': <code>formattare</code>
*'''format''' (usato con riferimento ai formati):
<code>formato</code>
*'''Free Software Licensing and Compliance Lab''': ''invariato''
*'''free software philosophy''': <code>filosofia del software
libero</code>
*'''FSF/UNESCO free software directory''': ''invariato'', se
necessario aggiungere la nota <code><em>[N.d.T.: catalogo di software
liberi curato da FSF e UNESCO]</em></code>
*'''kernel''' (usato con riferimento a Linux o all'architettura
dei sistemi operativi in generale): ''invariato''
*'''link''': ''invariato'' oppure <code>collegamento</code>
*'''lossless''' (usato con riferimento ai codec): <code>senza
perdite</code>
*'''mailing list''': ''invariato''
*'''nonprofit''': <code>senza scopo di lucro</code>
*'''online store''': <code>negozio online</code>
*'''operating system''': <code>sistema operativo</code>
*'''personal information''': <code>dati personali</code>
*'''press release''': <code>comunicato stampa</code>
*'''Savannah''' (la "fucina" software di GNU): ''invariato''
*'''source code''': <code>codice sorgente</code>
*'''task''': <code>attivit&agrave</code>;

saluti
al3xu5 / dotcommon