[Mlview-hacking] crash

[nestor dv]

I try to create a new document, enter the name of the root doc, press Intro and 
the app crashes:
bug-buddy says this:
(no debugging symbols found)...0x40618409 in wait4 () from /lib/libc.so.6
#0  0x40618409 in wait4 () from /lib/libc.so.6
#1  0x4069798c in __check_rhosts_file () from /lib/libc.so.6
#2  0x400b0eb9 in gnome_icon_entry_get_type () from /usr/lib/libgnomeui.so.32
#3  0x400205c4 in gtk_file_selection_populate ()
   from /opt/libpatch/gtkfilesel.so
#4  0x4001c9f0 in gtk_file_selection_init () from /opt/libpatch/gtkfilesel.so
#5  0x40274f02 in gtk_type_new () from /usr/lib/libgtk-1.2.so.0
#0  0x40618409 in wait4 () from /lib/libc.so.6
No symbol table info available.
#1  0x4069798c in __check_rhosts_file () from /lib/libc.so.6
No symbol table info available.
#2  0x400b0eb9 in gnome_icon_entry_get_type () from /usr/lib/libgnomeui.so.32
No symbol table info available.
#3  0x400205c4 in gtk_file_selection_populate ()
   from /opt/libpatch/gtkfilesel.so
No symbol table info available.
#4  0x4001c9f0 in gtk_file_selection_init () from /opt/libpatch/gtkfilesel.so
No symbol table info available.
#5  0x40274f02 in gtk_type_new () from /usr/lib/libgtk-1.2.so.0
No symbol table info available.
#0  0x00000000 in ?? ()
No symbol table info available.
#0  0x00000000 in ?? ()
No symbol table info available.

Thank you very much
(mandrake 8.2)
nestor di