# 
# patch "ChangeLog"
#  from [7bc8a70038bd99f57febd1ea718be36097f0ac77]
#    to [80affb99d4bbd633fa4e4422fce5f361c5a22408]
# 
# patch "monotone.cc"
#  from [622baf2c20a7e9fc1304b3078560e90f9bb58e11]
#    to [a9cbddd5b52d8d0449f17a1032fd4744194d702f]
# 
========================================================================
--- ChangeLog	7bc8a70038bd99f57febd1ea718be36097f0ac77
+++ ChangeLog	80affb99d4bbd633fa4e4422fce5f361c5a22408
@@ -1,5 +1,10 @@
 2005-08-23  Nathaniel Smith  <address@hidden>
 
+	* monotone.cc (cpp_main): Use bind_textdomain_codeset to request
+	that all gettext'ed strings be returned in UTF-8.
+
+2005-08-23  Nathaniel Smith  <address@hidden>
+
 	* idna/nfkc.c (g_utf8_strlen): Expose.
 	* transforms.{cc,hh} (length): New function.
 	* ui.cc (write_ticks): Use length() instead of .size() to
========================================================================
--- monotone.cc	622baf2c20a7e9fc1304b3078560e90f9bb58e11
+++ monotone.cc	a9cbddd5b52d8d0449f17a1032fd4744194d702f
@@ -238,8 +238,8 @@
   setlocale(LC_ALL, "");
   bindtextdomain(PACKAGE, LOCALEDIR);
   textdomain(PACKAGE);
+  bind_textdomain_codeset(PACKAGE, "UTF-8");
 
-
   // we want to catch any early informative_failures due to charset
   // conversion etc
   try