# 
# 
# patch "std_hooks.lua"
#  from [efa95818a151a349c981859891931c2ef6533e11]
#    to [a5e3529e680469a911323f45286466780088f35d]
# 
============================================================
--- std_hooks.lua	efa95818a151a349c981859891931c2ef6533e11
+++ std_hooks.lua	a5e3529e680469a911323f45286466780088f35d
@@ -580,7 +580,7 @@
       return os.date("%FT%T", t)
    end
    
-         -- today don't uses the time
+   -- today don't uses the time		# for xgettext's sake, an extra quote
    if str == "today"
    then
       local t = os.time(os.date('!*t'))