#
#
# patch "ChangeLog"
#  from [b1f58168a4b2e44d1d3cb46f1d43d1d080a730b9]
#    to [0c4b9f1e191085e8de19979773525087538b5757]
#
# patch "po/sv.po"
#  from [726c2c268418df7d1ae8bc207568d58a619edb2b]
#    to [ebe34a147ec84cd1c245ac5bfac63fe0be089418]
#
============================================================
--- ChangeLog	b1f58168a4b2e44d1d3cb46f1d43d1d080a730b9
+++ ChangeLog	0c4b9f1e191085e8de19979773525087538b5757
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-01-21  Richard Levitte  <address@hidden>
+
+	* po/sv.po: Sort the translation guidelines a little more.
+
 2006-01-21  Joel Rosdahl  <address@hidden>

 	* po/sv.po: Corrections in translation guidelines.
============================================================
--- po/sv.po	726c2c268418df7d1ae8bc207568d58a619edb2b
+++ po/sv.po	ebe34a147ec84cd1c245ac5bfac63fe0be089418
@@ -83,8 +83,8 @@
 # (a) merge                       ihopslagning
 # (to) merge                      slå ihop
 # (log) message                   loggmeddelande
+# migrate                         migrera
 # migration                       migrering
-# migrate                         migrera
 # (to) mismatch                   inte matcha / inte stämma överens
 # mismatched                      inkonsistent
 # node                            nod
@@ -116,14 +116,14 @@
 # reject                          neka
 # repository                      arkiv
 # request                         begäran
+# revision                        revision
 # root                            rot
 # roster(s)                       roster(s)
+# selector                        väljare
 # serve                           servera
+# server                          server
 # service                         tjänst
 # (to) set                        sätta
-# revision                        revision
-# selector                        väljare
-# server                          server
 # sink                            mottagare
 # source                          källa
 # stale                           trasig
@@ -146,7 +146,7 @@
 "Project-Id-Version: monotone 0.26pre1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-01-21 16:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-01-20 22:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-01-21 17:36+0100\n"
 "Last-Translator: Joel Rosdahl <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Richard Levitte <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"