# 
# 
# patch "debian/monotone-server.postinst"
#  from [4cfa9894b79e395db18a87967f04150f5eeff6bd]
#    to [92d7f6110082768140fcf9ced06a344ee1063170]
# 
============================================================
--- debian/monotone-server.postinst	4cfa9894b79e395db18a87967f04150f5eeff6bd
+++ debian/monotone-server.postinst	92d7f6110082768140fcf9ced06a344ee1063170
@@ -96,12 +96,12 @@
 
               echo "Monotone database created successfully." >&2
           fi
-       elif [ dpkg --compare-versions "$MTN_VERSION" lt 0.17 ]; then 
+       elif dpkg --compare-versions "$MTN_VERSION" lt "0.17"; then 
           # monotone version to old to automatically upgrade
           echo "Cannot automatically upgrade from monotone version $2." >&2
           echo -e "Please see UPGRADE and README.changesets in /usr/share/doc/monotone for\n \
                    information on upgrading." >&2
-       elif [ dpkg --compare-versions "$MTN_VERSION" lt 0.22 ]; then 
+       elif dpkg --compare-versions "$MTN_VERSION" lt "0.22"; then 
           # upgradable version of monotone
           echo "Attempting to migrate monotone database..." >&2
           echo "A backup named '`basename $MTN_DB~`' will be created in $MTN_HOME." >&2