#
#
# patch "ChangeLog"
#  from [2c6d8a51f867af814bf548130b10ab9b37a5c885]
#    to [9051cde5dc011098d506ef4204a89f63e3db110b]
#
# patch "po/sv.po"
#  from [bbb998a3ef2f96c755e99aa0b2f2cfa6d6b408b5]
#    to [52b1a95656624969c61f3cd9d968079f73775b4d]
#
============================================================
--- ChangeLog	2c6d8a51f867af814bf548130b10ab9b37a5c885
+++ ChangeLog	9051cde5dc011098d506ef4204a89f63e3db110b
@@ -1,5 +1,9 @@
 2006-04-07  Richard Levitte  <address@hidden>

+	* po/sv.po: A few untranslated ones appeared.
+
+2006-04-07  Richard Levitte  <address@hidden>
+
 	* po/sv.po: Fixed a fuzzy.

 2006-04-07  Matthew Gregan  <address@hidden>
============================================================
--- po/sv.po	bbb998a3ef2f96c755e99aa0b2f2cfa6d6b408b5
+++ po/sv.po	52b1a95656624969c61f3cd9d968079f73775b4d
@@ -145,8 +145,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: monotone 0.26pre1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-07 15:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-07 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-07 23:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-07 23:59+0200\n"
 "Last-Translator: Joel Rosdahl <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Richard Levitte <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -196,13 +196,13 @@

 #: app_state.cc:408
 #, c-format
-msgid "negative or zero last not allowed\n"
-msgstr "talet angett med --last får inte vara negativt eller noll\n"
+msgid "illegal argument to --last: cannot be zero or negative\n"
+msgstr "felaktigt argument till --last: får ej vara noll eller negativt\n"

 #: app_state.cc:416
 #, c-format
-msgid "negative or zero next not allowed\n"
-msgstr "talet angett med --next får inte vara negativt eller noll\n"
+msgid "illegal argument to --next: cannot be zero or negative\n"
+msgstr "felaktigt argument till --next: får ej vara noll eller negativt\n"

 #: app_state.cc:552
 #, c-format
@@ -3635,6 +3635,12 @@
 msgid "updating %s"
 msgstr "uppdaterar %s"

+#~ msgid "negative or zero last not allowed\n"
+#~ msgstr "talet angett med --last får inte vara negativt eller noll\n"
+
+#~ msgid "negative or zero next not allowed\n"
+#~ msgstr "talet angett med --next får inte vara negativt eller noll\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Running on: %s\n"
 #~ "Changes since base revision: %s\n"