#
#
# patch "po/it.po"
#  from [d2f5c303d8f3c02cddf81d412c0e5d70ae1bb66f]
#    to [c601a229c1fd815a7a918f594fecce3e8de94cc3]
#
============================================================
--- po/it.po	d2f5c303d8f3c02cddf81d412c0e5d70ae1bb66f
+++ po/it.po	c601a229c1fd815a7a918f594fecce3e8de94cc3
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-23 08:09-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-30 12:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-30 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Lapo Luchini <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Lapo Luchini <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2247,7 +2247,7 @@ msgid "committed revision %s"
 #: cmd_ws_commit.cc:1203
 #, c-format
 msgid "committed revision %s"
-msgstr "eseguito commit revisione ‘%s’"
+msgstr "eseguito il commit della revisione %s"
 
 #: cmd_ws_commit.cc:1209
 #, c-format