# # # patch "src/main.cpp" # from [ab5319d69d632fe40d3ba92ec763ea4b3e7c9f84] # to [0afd6c22edd9cd74e4fbbf6f858ebdd45ccc13a5] # ============================================================ --- src/main.cpp ab5319d69d632fe40d3ba92ec763ea4b3e7c9f84 +++ src/main.cpp 0afd6c22edd9cd74e4fbbf6f858ebdd45ccc13a5 @@ -54,7 +54,7 @@ int main(int argc, char** argv) // load the default Qt translations QTranslator qtTranslator; QString transPath = QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath); - if (!qtTranslator.load("qt_" + locale, transPath)) + if (!qtTranslator.load("qt_" + locale, transPath) && !locale.startsWith("en")) { W(QString("Couldn't load qt translation for %1 - using default") .arg(locale)); @@ -64,7 +64,7 @@ int main(int argc, char** argv) QTranslator appTranslator; QString transFileName("guitone_" + locale); - if (!appTranslator.load(transFileName, ":/i18n")) + if (!appTranslator.load(transFileName, ":/i18n") && !locale.startsWith("en")) { W(QString("Couldn't load app translation for %1 - using default") .arg(locale));