[Monotone-commits-diffs] net.venge.monotone: 75798085b9d97261387f813b2e80f7a4cdcaeb4a

[code]

revision:            75798085b9d97261387f813b2e80f7a4cdcaeb4a
date:                2011-01-10T03:38:06
author:              Richard Levitte <address@hidden>
branch:              net.venge.monotone
changelog:
Update swedish translation

manifest:
format_version "1"

new_manifest [8ba773bdf292e85db385ce6223bce083e2cb4888]

old_revision [f8ded7827f014ff08f41cd5f800a9c386f6cc182]

patch "po/sv.po"
 from [66e25c913d0ac84d429945643c9d2353881670f7]
   to [a65ff2d3e93bbd1860a57ca7f85826ca17c1e3fd]
============================================================
--- po/sv.po	66e25c913d0ac84d429945643c9d2353881670f7
+++ po/sv.po	a65ff2d3e93bbd1860a57ca7f85826ca17c1e3fd
@@ -154,8 +154,8 @@ msgstr ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: monotone 0.26pre1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-09 22:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-09 22:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-10 04:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-10 04:37+0100\n"
 "Last-Translator: Joel Rosdahl <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Richard Levitte <address@hidden>\n"
 "Language: \n"
@@ -2506,9 +2506,9 @@ msgstr "inga ändringar"
 msgid "no changes"
 msgstr "inga ändringar"
 
-#: cmd_diff_log.cc:424 cmd_ws_commit.cc:538 cmd_ws_commit.cc:547
-#: cmd_ws_commit.cc:776 cmd_ws_commit.cc:818 cmd_ws_commit.cc:890
-#: cmd_ws_commit.cc:1808 automate.cc:1019
+#: cmd_diff_log.cc:424 cmd_ws_commit.cc:538 cmd_ws_commit.cc:776
+#: cmd_ws_commit.cc:818 cmd_ws_commit.cc:890 cmd_ws_commit.cc:1808
+#: automate.cc:1019
 msgid "[PATH]..."
 msgstr "[SÖKVÄG]..."
 
@@ -2732,6 +2732,10 @@ msgstr "Använda \".\" om hela arbetskop
 "In order to revert the entire workspace, specify \".\" as the file name."
 msgstr "Använda \".\" om hela arbetskopian ska återställas."
 
+#: cmd_ws_commit.cc:547
+msgid "PATH..."
+msgstr "SÖKVÄG..."
+
 #: cmd_ws_commit.cc:548
 msgid "Reverses a mistaken 'drop'"
 msgstr "Återställer en borttagning ('drop') som gjordes av misstag"
@@ -4657,7 +4661,7 @@ msgstr "kunde inte fråga efter database
 msgstr "kunde inte fråga efter databasens standardalias"
 
 #: database.cc:5016
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "using default database '%s'"
 msgstr "använder standarddatabasen '%s'"