Re: [Nuxeo-localizer] Re: [Zope] NuxDocument Nonfunctional

[Myroslav Opyr]

Florent Guillaume wrote:

> Apparently Localizer (in fact, python gettext module) didn't correctly
> parse the charset of the .po files... Are they standard .po files? There
> should be a Content-Type: xxx; charset=foo header in them.
>
> If you could add debug statements to /local/lib/python2.1/gettext.py to
> track this down it would be helpful.
Florent, why Zope Product would require Localizer to be installed to 
function correctly? We've just removed all gettext form .dtml files to 
make it work. ZMI is mainly in English and that is pretty good solution 
until Zope provide Basement for Product l10n. Until that time I see no 
reason to force users to install Localizer just to see ZMI of that one 
product (NuxDocument in our case) in other language. Note, there is no 
fallback mechanism to make it work without Localizer installed.

And here is the case to mention our NuxDocument patch. We had to remocve 
all convesions because NuxDocument just corrupted generated HTML from 
wvWare which was perfect for use in our case (UTF-8 encoding). What 
maillist is correct place for discussion of NuxDocument?

m.

> In article <address@hidden> you write:
>  
>
> > On FreeBSD 4.7 I'm running Zope 2.5.1 that I've patched with all the
> > Unicode diffs from http://www.zope.org/Members/efge/i18n/Unicode-2.5.1.
> > I've also installed Localizer 1.0.0. All in an attempt to get
> > NuxDocument 1.1alpha functional. (I've installed all the necessary
> > converter apps as well: wvWare, etc.) I *think* I've installed
> > NuxDocument correctly, but the very first instruction is confusing:
> >
> > "Install the product in Products (NOT lib/python/Products!). The
> > ZNuxDocument product should appear in the ZMI."
> >
> > Well, the *only* "Products" directory in existence on my system is
> > lib/python/Products. So that's where I stuck it. Now I see a
> > "NuxDocument" available as something I can Add in the ZMI (not
> > "ZNuxDocument").
> >
> > Problem is, whenever I try to Add a NuxDocument, I get the following
> > Traceback from Localizer:
> >
> > =-=-=-=-=-=-=-=-=-=
> >
> > Error Type: LookupError
> > Error Value: unknown encoding
> > Traceback (innermost last):
> >  File /usr/local/www/Zope/lib/python/ZPublisher/Publish.py, line 150,
> > in publish_module
> >  File /usr/local/www/Zope/lib/python/Products/Localizer/__init__.py,
> > line 58, in new_publish
> >  File /usr/local/www/Zope/lib/python/ZPublisher/Publish.py, line 114,
> > in publish
> >  File /usr/local/www/Zope/lib/python/Zope/__init__.py, line 159, in
> > zpublisher_exception_hook
> >  File /usr/local/www/Zope/lib/python/ZPublisher/Publish.py, line 98, in
> > publish
> >  File /usr/local/www/Zope/lib/python/ZPublisher/mapply.py, line 88, in
> > mapply
> >    (Object: addForm)
> >  File /usr/local/www/Zope/lib/python/ZPublisher/Publish.py, line 39, in
> > call_object
> >    (Object: addForm)
> >  File /usr/local/www/Zope/lib/python/Shared/DC/Scripts/Bindings.py,
> > line 252, in __call__
> >    (Object: addForm)
> >  File /usr/local/www/Zope/lib/python/Shared/DC/Scripts/Bindings.py,
> > line 283, in _bindAndExec
> >    (Object: addForm)
> >  File /usr/local/www/Zope/lib/python/Products/Localizer/LocalFiles.py,
> > line 100, in _exec
> >    (Object: addForm)
> >  File /usr/local/www/Zope/lib/python/App/special_dtml.py, line 172, in
> > _exec
> >    (Object: addForm)
> >  File /usr/local/www/Zope/lib/python/DocumentTemplate/DT_Util.py, line
> > 179, in eval
> >    (Object: manage_form_title(this(), _,
> >                             form_title=gettext('Add ZNuxDocument')))
> >    (Info: this)
> >  File <string>, line 0, in ?
> >  File /usr/local/www/Zope/lib/python/Products/Localizer/LocalFiles.py,
> > line 82, in gettext
> >    (Object: addForm)
> >  File /usr/local/lib/python2.1/gettext.py, line 195, in ugettext
> > LookupError: (see above)
> >    
>
>
>  


--
Myroslav Opyr
zope.net.ua <http://zope.net.ua/> ° Ukrainian Zope Hosting
e-mail: address@hidden <mailto:address@hidden>