[Pan-users] Build failure with po/es.po

[Rhialto]

I just for the heck of it did a fresg build from the git version.
I got an error on po/es.po:


$ gmake
gmake  all-recursive
gmake[1]: Entering directory '/mnt/vol1/rhialto/cvs/other/pan/pan2'
Making all in po
gmake[2]: Entering directory '/mnt/vol1/rhialto/cvs/other/pan/pan2/po'
  MSGFMT es.gmo
es.po:3798:4: parse error
es.po:3798: missing `msgstr' section
es.po:3802:4: parse error
es.po:3802: missing `msgstr' section
es.po:3809:4: parse error
es.po:3809: missing `msgstr' section
/usr/bin/msgfmt: found 6 fatal errors
Makefile:149: recipe for target 'es.gmo' failed
gmake[2]: *** [es.gmo] Error 1
gmake[2]: Leaving directory '/mnt/vol1/rhialto/cvs/other/pan/pan2/po'
Makefile:544: recipe for target 'all-recursive' failed
gmake[1]: *** [all-recursive] Error 1
gmake[1]: Leaving directory '/mnt/vol1/rhialto/cvs/other/pan/pan2'
Makefile:438: recipe for target 'all' failed
gmake: *** [all] Error 2
$ 


Looking at the mentioned lines, they seem to be comments, starting as
they are with a # ? But still, they have an extra | in them:

#~| msgid "Download Limit"
#~ msgid "Download"
#~ msgstr "Descargar"

When I try to remove that, the parse error goes away but I still get the
"missing `msgstr' section". Adding a dummy one, finally, I get
"duplicate message definition".

So all in all I ended up with this patch:


diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e3440bb..7570264 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -3795,18 +3795,15 @@ msgstr "sin_correo-e"
 #~ msgid "Size (largest first)"
 #~ msgstr "Tamaño (más grandes primero)"
 
-#~| msgid "Download Limit"
 #~ msgid "Download"
 #~ msgstr "Descargar"
 
-#~| msgid "Group (regex)"
 #~ msgid "Name (regex)"
 #~ msgstr "Nombre (exp-reg)"
 
 #~ msgid "Release Info"
 #~ msgstr "Información de la versión"
 
-#~| msgid "_Download Meter Preferences"
 #~ msgid "Download selected Release/Files"
 #~ msgstr "Descargar los archivos/versiones seleccionados"
 

Cheers,
-Olaf.
-- 
___ Olaf 'Rhialto' Seibert  -- The Doctor: No, 'eureka' is Greek for
\X/ rhialto/at/xs4all.nl    -- 'this bath is too hot.'

pgp8pwYcjG6AC.pgp
Description: PGP signature