[Pingus-CVS] CVS: Games/Pingus/data/levels/tutorial bomber-tutorial2-grumbel.xml,1.12,1.13 digger-tutorial2-grumbel.xml,1.12,1.13 floater-tutorial-grumbel.xml,1.13,1.14 jumper-tutorial-grumbel.xml,1.11,1.12 miner-tutorial2-grumbel.xml,1.11,1.12 snow10-grumbel.xml,1.9,1.10 snow11-grumbel.xml,1.14,1.15 snow12-grumbel.xml,1.11,1.12 snow14-grumbel.xml,1.11,1.12 snow15-grumbel.xml,1.11,1.12 snow16-grumbel.xml,1.13,1.14 snow19-grumbel.xml,1.15,1.16 snow20-grumbel.xml,1.10,1.11 snow21-grumbel.xml,1.13,1.14 snow22-grumbel.xml,1.11,1.12 snow7-grumbel.xml,1.11,1.12 snow8-grumbel.xml,1.12,1.13 snow9-grumbel.xml,1.11,1.12 solid-tutorial-grumbel.xml,1.9,1.10

[torangan]

Update of /var/lib/cvs/Games/Pingus/data/levels/tutorial
In directory dark:/tmp/cvs-serv27553

Modified Files:
        bomber-tutorial2-grumbel.xml digger-tutorial2-grumbel.xml 
        floater-tutorial-grumbel.xml jumper-tutorial-grumbel.xml 
        miner-tutorial2-grumbel.xml snow10-grumbel.xml 
        snow11-grumbel.xml snow12-grumbel.xml snow14-grumbel.xml 
        snow15-grumbel.xml snow16-grumbel.xml snow19-grumbel.xml 
        snow20-grumbel.xml snow21-grumbel.xml snow22-grumbel.xml 
        snow7-grumbel.xml snow8-grumbel.xml snow9-grumbel.xml 
        solid-tutorial-grumbel.xml 
Log Message:
spelling/grammar fixes by Adam Gregory


Index: bomber-tutorial2-grumbel.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/lib/cvs/Games/Pingus/data/levels/tutorial/bomber-tutorial2-grumbel.xml,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -d -r1.12 -r1.13
--- bomber-tutorial2-grumbel.xml        16 Apr 2003 01:00:49 -0000      1.12
+++ bomber-tutorial2-grumbel.xml        16 Apr 2003 20:18:26 -0000      1.13
@@ -10,9 +10,9 @@
     <levelname lang="sr">Zrtvuj nekoliko da spases ostale</levelname>
 
     <description lang="en">Sometimes if no other actions are available, you 
have to bomb your
-                           way through the ground. The Pingus can to this by 
actually self
+                           way through the ground. The Pingus can do this by 
actually self
                            destructing. This will kill them, but it is 
sometimes
-                           necessary to sacrifice a few, to save the rest.
+                           necessary to sacrifice a few to save the rest.
     </description>
     <description lang="de">Manchmal, wenn kein anderer Weg existiert, musst Du 
dir deinen Weg
                            durch den Boden sprengen. Ein Pingu kann dies tun 
in dem er

Index: digger-tutorial2-grumbel.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/lib/cvs/Games/Pingus/data/levels/tutorial/digger-tutorial2-grumbel.xml,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -d -r1.12 -r1.13
--- digger-tutorial2-grumbel.xml        16 Apr 2003 01:00:49 -0000      1.12
+++ digger-tutorial2-grumbel.xml        16 Apr 2003 20:18:26 -0000      1.13
@@ -9,7 +9,7 @@
     <levelname lang="fr">Apprendre à creuser</levelname>
     <levelname lang="sr">Ucimo kopanje</levelname>
 
-    <description lang="en">This is your first mission. As always, its pretty 
easy. All you
+    <description lang="en">This is your first mission. As always, it's pretty 
easy. All you
                            have to do is to give a Pingu the command to dig a 
hole into the
                            ground so that they can reach the exit. This can be 
acomplished by
                            simply clicking on a Pingu.
@@ -25,14 +25,14 @@
                            tak, ze na nejakeho pinga kliknes.
     </description>
     <description lang="sr">Ovo je tvoj prvi zadatak. Kao takav, prilicno je 
lak. Sve sto
-                              treba da uradis je da naredis Pingusima da 
iskopaju rupu u
-                                                  zemlji da bi mogli da dodju 
do izlaza. Naredjenja se izdaju
+                          treba da uradis je da naredis Pingusima da iskopaju 
rupu u
+                          zemlji da bi mogli da dodju do izlaza. Naredjenja se 
izdaju
     </description>
     <description lang="fr">C'est votre première mission. Comme toujours, c'est 
assez facile.
                            Tout ce que vous avez à faire, est de donner 
l'ordre à un Pingu de creuser
                            un trou dans le sol afin qu'il puisse atteindre la 
sortie. Ceci est
                            accompli en cliquant simplement sur un Pingu.
-                                                  kliktanjem misa na Pinugsu.
+                          kliktanjem misa na Pinugsu.
     </description>
     <description lang="tr">Bu ilk görevin. Her zaman olduðu gibi oldukça 
kolay. Bütün yapman
                            gereken, bütün Pingularýn çýkýþa gidebilmeleri için 
birini yeri 

Index: floater-tutorial-grumbel.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/lib/cvs/Games/Pingus/data/levels/tutorial/floater-tutorial-grumbel.xml,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -d -r1.13 -r1.14
--- floater-tutorial-grumbel.xml        16 Apr 2003 01:00:49 -0000      1.13
+++ floater-tutorial-grumbel.xml        16 Apr 2003 20:18:26 -0000      1.14
@@ -9,9 +9,9 @@
     <levelname lang="fr">Flotte ou Meurt</levelname>
     <levelname lang="sr">Lebdi ili umri</levelname>
 
-    <description lang="en">Well done in mission one, now lets start the next 
one. This
+    <description lang="en">Well done in mission one, now let's start the next 
one. This
                            time you will need to equip your Pingus with a 
little propeller,
-                           so that they can float to the ground smoothly. If 
Pingus fall to
+                           so that they can float to the ground smoothly. If 
Pingus fall too
                            far, they will not be able to survive the fall, so 
keep your eyes open!
     </description>
     <description lang="de">Erste Mission erfolgreich abgeschlossen, nun lass 
uns mit

Index: jumper-tutorial-grumbel.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/lib/cvs/Games/Pingus/data/levels/tutorial/jumper-tutorial-grumbel.xml,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -d -r1.11 -r1.12
--- jumper-tutorial-grumbel.xml 16 Apr 2003 01:00:49 -0000      1.11
+++ jumper-tutorial-grumbel.xml 16 Apr 2003 20:18:26 -0000      1.12
@@ -20,8 +20,8 @@
                            und ermöglicht es so die Platform zu erreichen.
     </description>
     <description lang="en">Sometimes a Pingu needs to reach a platform that is 
far away,
-                           but not reachable by walking, thats when the Jumper 
comes in handy,
-                           it allows the Pingu to make a small jump and 
enables him so to
+                           but not reachable by walking. That's when the 
Jumper comes in handy -
+                           it allows the Pingu to make a small jump and so 
enables him to
                            reach the platform.
     </description>
     <description lang="tr">Bazen Pingulara hendek atlatmak gerekir. Deveye 
hendek atlatmaktan

Index: miner-tutorial2-grumbel.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/lib/cvs/Games/Pingus/data/levels/tutorial/miner-tutorial2-grumbel.xml,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -d -r1.11 -r1.12
--- miner-tutorial2-grumbel.xml 16 Apr 2003 01:00:49 -0000      1.11
+++ miner-tutorial2-grumbel.xml 16 Apr 2003 20:18:26 -0000      1.12
@@ -9,9 +9,9 @@
     <levelname lang="fr">Paradis des mineurs</levelname>
     <levelname lang="sr">Rudarski raj</levelname>
 
-    <description lang="en">And another action hits the street, it is again a 
digging action, this
-                           time a diagonal one, it allows a Pingu to dig 
diagonally through
-                           ground and thus creating a path for following 
Pingus. The action is called Miner.
+    <description lang="en">And another action hits the street, another digging 
action, this
+                           time a diagonal one, and it allows a Pingu to dig 
diagonally through
+                           ground, thus creating a path for following Pingus. 
The action is called Miner.
     </description>
     <description lang="de">Und eine weitere Fähigkeit taucht auf, es ist 
wieder eine grabende
                            Fähigkeit, dieses mal eine diagonale. Sie erlaubt 
es einem Pingu

Index: snow10-grumbel.xml
===================================================================
RCS file: /var/lib/cvs/Games/Pingus/data/levels/tutorial/snow10-grumbel.xml,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -d -r1.9 -r1.10
--- snow10-grumbel.xml  16 Apr 2003 01:00:49 -0000      1.9
+++ snow10-grumbel.xml  16 Apr 2003 20:18:26 -0000      1.10
@@ -9,8 +9,8 @@
     <levelname lang="fr">Ile de la Panique (float/bash)</levelname>
     <levelname lang="sr">Ostrvo panike (lebdi/glodaj)</levelname>
 
-    <description lang="en">While the previous levels have not required much 
fast actions of
-                           yourself, this one gets a bit trickier. The Pingus 
are coming
+    <description lang="en">While the previous levels have not required much 
fast action from
+                           you, this one gets a bit trickier. The Pingus are 
coming
                            out of two entrances in parallel and it is your job 
to coordinate
                            both of these groups wisely.
     </description>

Index: snow11-grumbel.xml
===================================================================
RCS file: /var/lib/cvs/Games/Pingus/data/levels/tutorial/snow11-grumbel.xml,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -d -r1.14 -r1.15
--- snow11-grumbel.xml  16 Apr 2003 01:00:49 -0000      1.14
+++ snow11-grumbel.xml  16 Apr 2003 20:18:26 -0000      1.15
@@ -10,15 +10,15 @@
     <levelname lang="sr">Skakutanje... i glodanje...</levelname>
 
     <description lang="en">It's panic time again. The Pingus will not come out 
very fast, but
-                          since they turn around on walls you soon will have 
some trouble
-                          coordinating them all. Since you only need to save 3 
it should be doable,
+                          since they turn around on walls you will soon have 
some trouble
+                          coordinating them all. Since you only need to save 5 
it should be doable,
                           but if all fails use the pause-mode ('p') to get an 
overview again.
     </description>
     <description lang="de">Es ist wieder Zeit für Panik. Die Pingus kommen 
nicht sehr schnell heraus,
                           aber da sie sich drehen wenn sie eine Wand erreichen,
-                          wirst Du bald Probleme bekommen, sie zu 
koordinieren. Wenn alles
-                          andere versagt, nutze den Pause Modus ('p') um dir 
wieder einen
-                          Überblick zu verschaffen.
+                          wirst Du bald Probleme bekommen, sie zu 
koordinieren. Da Du nur 5 retten
+                          musst, sollte es schaffbar sein, aber wenn alles 
andere versagt, nutze den
+                          Pause Modus ('p') um dir wieder einen Überblick zu 
verschaffen.
     </description>
     <description lang="cs">Je na case si delat starosti. Pingove sice nebudou 
prichazet prilis
                            rychle, ale protoze se u zdi otaceji, tak brzo 
vznikne situace,
@@ -34,7 +34,7 @@
     </description>
     <description lang="fr">C'est encore une fois la panique. Les Pingus ne 
sortirons pas très rapidement,
                            mais puisque qu'ils vont se retourner sur les murs, 
vous allez rapidement
-                           être en difficulté de coordination. Mais puisque 
vous n'avez qu'à en sauver 3,
+                           être en difficulté de coordination. Mais puisque 
vous n'avez qu'à en sauver 5,
                            cela devrait être réalisable, mais si vous êtes en 
difficulté, utilisez le
                            mode pause ('p') pour avoir une vue d'ensemble.
     </description>

Index: snow12-grumbel.xml
===================================================================
RCS file: /var/lib/cvs/Games/Pingus/data/levels/tutorial/snow12-grumbel.xml,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -d -r1.11 -r1.12
--- snow12-grumbel.xml  16 Apr 2003 01:00:49 -0000      1.11
+++ snow12-grumbel.xml  16 Apr 2003 20:18:26 -0000      1.12
@@ -9,7 +9,7 @@
     <levelname lang="fr">Deux groupes en parallèle, coordination 
essentielle</levelname>
     <levelname lang="sr">Dve grupe istovremeno, budi mudar</levelname>
 
-    <description lang="en">You have two groups to coordinate this time, no 
need to panic, since
+    <description lang="en">You have two groups to coordinate this time. No 
need to panic, since
                            this level gives you enough time to think your 
actions through. No
                            more tips this time, but good luck!
     </description>

Index: snow14-grumbel.xml
===================================================================
RCS file: /var/lib/cvs/Games/Pingus/data/levels/tutorial/snow14-grumbel.xml,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -d -r1.11 -r1.12
--- snow14-grumbel.xml  16 Apr 2003 01:00:49 -0000      1.11
+++ snow14-grumbel.xml  16 Apr 2003 20:18:26 -0000      1.12
@@ -9,7 +9,7 @@
     <levelname lang="fr">Bloque la route</levelname>
     <levelname lang="sr">Blok i stena</levelname>
 
-    <description lang="en">Again is the time to combine the stuff you have 
learned in your
+    <description lang="en">Again it's time to combine the stuff you have 
learned in your
                            previous levels. Blast your way free and make sure 
you also keep the
                            rest of the Pingus in control, the Blocker action 
will help.
     </description>

Index: snow15-grumbel.xml
===================================================================
RCS file: /var/lib/cvs/Games/Pingus/data/levels/tutorial/snow15-grumbel.xml,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -d -r1.11 -r1.12
--- snow15-grumbel.xml  16 Apr 2003 01:00:49 -0000      1.11
+++ snow15-grumbel.xml  16 Apr 2003 20:18:26 -0000      1.12
@@ -9,7 +9,7 @@
     <levelname lang="fr">Plus haut, Plus haut, ... Boum!</levelname>
     <levelname lang="sr">Penjanje, pentranje,... Bum!</levelname>
 
-    <description lang="en">As you might have already figured out from previous 
levels you
+    <description lang="en">As you might have already figured out from previous 
levels, you
                            often have to combine different actions to get the 
job done. Due
                            to the lack of a Digger action in this level the 
Bomber needs to
                            jump in, but how can it reach the place to bomb?

Index: snow16-grumbel.xml
===================================================================
RCS file: /var/lib/cvs/Games/Pingus/data/levels/tutorial/snow16-grumbel.xml,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -d -r1.13 -r1.14
--- snow16-grumbel.xml  16 Apr 2003 01:00:49 -0000      1.13
+++ snow16-grumbel.xml  16 Apr 2003 20:18:26 -0000      1.14
@@ -9,8 +9,8 @@
     <levelname lang="fr">La construction de pont devient 
complexe...</levelname>
     <levelname lang="sr">Mostogradnja se komplikuje...</levelname>
 
-    <description lang="en">And again you have to combine actions carefully and 
wisely, without
-                           doing that you would end up in the hole short 
before the exit, so
+    <description lang="en">Once again you have to combine actions carefully 
and wisely. If you
+                           don't you could end up in the hole just before the 
exit, so
                            think about how to avoid that.
     </description>
     <description lang="de">Und wieder musst die Fähigkeiten weise und 
vorsichtig kombienieren,

Index: snow19-grumbel.xml
===================================================================
RCS file: /var/lib/cvs/Games/Pingus/data/levels/tutorial/snow19-grumbel.xml,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -d -r1.15 -r1.16
--- snow19-grumbel.xml  16 Apr 2003 01:00:49 -0000      1.15
+++ snow19-grumbel.xml  16 Apr 2003 20:18:26 -0000      1.16
@@ -10,8 +10,8 @@
     <levelname lang="sr">Nauci da koristis most</levelname>
 
     <description lang="en">If no Jumper is at hand and a large hole needs to 
be passed a bridge
-                           can be pretty helpful. It takes some time to build, 
but it allows
-                           following Pingus to also reach the other end, which 
the Jumper action didn't.
+                          can be pretty helpful. It takes some time to build, 
but unlike the
+                          jumper action it allows following Pingus to reach 
the other end too.
     </description>
     <description lang="de">Wenn kein Jumper da ist und ein grosses Loch 
passiert werden muss,
                            kann eine Brücke sehr nützlich sein. Es dauert 
einige Zeit sie zu

Index: snow20-grumbel.xml
===================================================================
RCS file: /var/lib/cvs/Games/Pingus/data/levels/tutorial/snow20-grumbel.xml,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -d -r1.10 -r1.11
--- snow20-grumbel.xml  16 Apr 2003 01:00:49 -0000      1.10
+++ snow20-grumbel.xml  16 Apr 2003 20:18:26 -0000      1.11
@@ -9,9 +9,9 @@
     <levelname lang="fr">Trois solutions, c'est votre choix</levelname>
     <levelname lang="sr">Tri resenja, pa ti vidi</levelname>
 
-    <description lang="en">Now that you have learned all the actions, it's 
time for some
-                           more practice, this levels presents you with at 
least three
-                           different ways to solve it, which one you pick is 
your choice.
+    <description lang="en">Now that you've learned all the actions, it's time 
for some
+                           more practice. This levels presents you with at 
least three
+                           different ways to solve it. It's up to you which 
one you pick.
     </description>
     <description lang="de">Nun da du alle Fähigkeiten kennst, ist es an der 
Zeit für
                            etwas mehr Übung. Dieser Level bietet mindestens 
drei

Index: snow21-grumbel.xml
===================================================================
RCS file: /var/lib/cvs/Games/Pingus/data/levels/tutorial/snow21-grumbel.xml,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -d -r1.13 -r1.14
--- snow21-grumbel.xml  16 Apr 2003 01:00:49 -0000      1.13
+++ snow21-grumbel.xml  16 Apr 2003 20:18:26 -0000      1.14
@@ -10,7 +10,7 @@
     <levelname lang="sr">Penjanje, pentranje... i mostogradnja</levelname>
 
     <description lang="en">Once again you get access to a new action. The 
Climber action allows
-                          a Pingu to climb of straight walls, thus allowing 
him to reach stuff
+                          a Pingu to climb up straight walls, thus allowing 
him to reach stuff
                           that might be too high to reach by other means.
     </description>
     <description lang="de">Wieder erhälst du Zugriff auf eine neue Fähigkeit. 
Die Climber

Index: snow22-grumbel.xml
===================================================================
RCS file: /var/lib/cvs/Games/Pingus/data/levels/tutorial/snow22-grumbel.xml,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -d -r1.11 -r1.12
--- snow22-grumbel.xml  16 Apr 2003 01:00:49 -0000      1.11
+++ snow22-grumbel.xml  16 Apr 2003 20:18:26 -0000      1.12
@@ -9,10 +9,10 @@
     <levelname lang="fr">Entrée haute, Sortie basse</levelname>
     <levelname lang="sr">Ulaz visoko, izlaz nisko</levelname>
 
-    <description lang="en">If you don't have enough floaters to bring all 
Pingus down to
+    <description lang="en">If you don't have enough floaters to bring all the 
Pingus down to
                            the exit, you have to find other ways to guide them 
down. All
-                           the stuff you need in this level, you should have 
already
-                           learned in previous levels, so this shouldn't be to 
much of a
+                           the stuff you need in this level you should have 
already
+                           learned in previous levels, so this shouldn't be 
too much of a
                            problem for you.
     </description>
     <description lang="de">Wenn du nicht genug Float hast, um alle Pingus zum 
Ausgang

Index: snow7-grumbel.xml
===================================================================
RCS file: /var/lib/cvs/Games/Pingus/data/levels/tutorial/snow7-grumbel.xml,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -d -r1.11 -r1.12
--- snow7-grumbel.xml   16 Apr 2003 18:02:27 -0000      1.11
+++ snow7-grumbel.xml   16 Apr 2003 20:18:26 -0000      1.12
@@ -11,7 +11,7 @@
 
     <description lang="en">Sometimes there are situations where you don't have 
a Blocker at
                            hand to coordinate your Pingus, so you have to find 
other ways to
-                           keep them under control, while a single one is 
going to prepare
+                           keep them under control while a single one prepares
                            the path for the rest.
     </description>
     <description lang="de">Manchmal kommt es vor das Du keinen Blocker zur 
Hand hast um

Index: snow8-grumbel.xml
===================================================================
RCS file: /var/lib/cvs/Games/Pingus/data/levels/tutorial/snow8-grumbel.xml,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -d -r1.12 -r1.13
--- snow8-grumbel.xml   16 Apr 2003 01:00:49 -0000      1.12
+++ snow8-grumbel.xml   16 Apr 2003 20:18:26 -0000      1.13
@@ -9,10 +9,10 @@
     <levelname lang="fr">Creuse et flotte, mais ne tombe pas et 
éclate</levelname>
     <levelname lang="sr">Kopaj i lebdi, samo nemoj pasti i razbiti 
se</levelname>
 
-    <description lang="en">Opposed to the first two levels, you have two 
actions available in
-                           this level. Your job again is simple, select an 
action at the panel
+    <description lang="en">Unlike the first two levels, you have two actions 
available in
+                           this level. Your job is again simple, select an 
action at the panel
                            on the left and apply it to the Pingus so that they 
will be able
-                           to reach the exit, make sure that not too many of 
them die.
+                           to reach the exit. Make sure that not too many of 
them die.
     </description>
     <description lang="de">Im Gegensatz zu den beiden ersten Levels, hast du 
hier zwei
                            Fähigkeiten zur verfügung. Deine Aufgabe ist wieder 
einfach, wähle

Index: snow9-grumbel.xml
===================================================================
RCS file: /var/lib/cvs/Games/Pingus/data/levels/tutorial/snow9-grumbel.xml,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -d -r1.11 -r1.12
--- snow9-grumbel.xml   16 Apr 2003 01:00:49 -0000      1.11
+++ snow9-grumbel.xml   16 Apr 2003 20:18:26 -0000      1.12
@@ -9,11 +9,11 @@
     <levelname lang="fr">Creuse, défonce et d'autres problèmes</levelname>
     <levelname lang="sr">Kopanje, glodanje i drugi problemi</levelname>
 
-    <description lang="en">The more levels you have mastered, the more 
difficult they will get,
+    <description lang="en">The more levels you master, the more difficult they 
will get,
                            but don't panic this one is still pretty easy. Just 
use the stuff that
-                           you have learned in the previous levels and you 
shouldn't have much
-                           problems. If you have think you reached a situation 
from which you can
-                           no longer solve the level, double click the 
armageddon-button at the
+                           you've learned in the previous levels and you 
shouldn't have many
+                           problems. If you think you've reached a situation 
from which you can
+                           no longer solve the level, double click the 
armageddon button at the
                            lower right.
     </description>
     <description lang="de">Je weiter du kommst, desto schwieriger wird es, 
aber keine Panik,

Index: solid-tutorial-grumbel.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/lib/cvs/Games/Pingus/data/levels/tutorial/solid-tutorial-grumbel.xml,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -d -r1.9 -r1.10
--- solid-tutorial-grumbel.xml  16 Apr 2003 01:00:49 -0000      1.9
+++ solid-tutorial-grumbel.xml  16 Apr 2003 20:18:26 -0000      1.10
@@ -10,9 +10,9 @@
     <levelname lang="sr">Cvrsto zemljiste moze blokirati put</levelname>
 
     <description lang="en">As you have learned in earlier levels your Pingus 
can dig through
-                           basically every ground, but there is one thing 
which they can't
-                           penetrate and that are steal objects. Those regions 
are marked
-                           darkgrey on the levelmap and cannot be destroyed, 
so find a way
+                           basically any terrain, but there is one material 
which they can't
+                           penetrate and that is steal. These regions are 
marked
+                           dark grey on the levelmap and cannot be destroyed, 
so find a way
                            around them.
     </description>
     <description lang="de">Wie du in den früheren Levels gelernt hast, kann 
ein Pingu durch