[Pingus-CVS] r3974 - trunk/pingus/data/po

[grumbel at BerliOS]

Author: grumbel
Date: 2009-02-26 15:05:48 +0100 (Thu, 26 Feb 2009)
New Revision: 3974

Modified:
   trunk/pingus/data/po/zh_TW.po
Log:
Added missing / inbetween numbers

Modified: trunk/pingus/data/po/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/pingus/data/po/zh_TW.po       2009-02-26 13:48:51 UTC (rev 3973)
+++ trunk/pingus/data/po/zh_TW.po       2009-02-26 14:05:48 UTC (rev 3974)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: pingus 0.7.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-31 06:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-15 00:14+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-26 15:04+0100\n"
 "Last-Translator: Adolar <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <address@hidden>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -475,7 +475,7 @@
 #: src/components/pingus_counter.cpp:49
 #, c-format, boost-format
 msgid "Released:%3d/%d   Out:%3d   Saved:%3d/%d"
-msgstr "放出:%3d%d   在外面:%3d   獲救:%3d%d"
+msgstr "放出:%3d/%d   在外面:%3d   獲救:%3d/%d"
 
 #: src/level_menu.cpp:108 src/pingus_menu.cpp:66
 msgid "Levelsets"