diff -Nur trunk/src/action_button.cxx trunk.new/src/action_button.cxx
--- trunk/src/action_button.cxx	2005-09-27 11:17:39.000000000 +0200
+++ trunk.new/src/action_button.cxx	2005-10-04 01:27:52.000000000 +0200
@@ -50,6 +50,7 @@
   font_b = Fonts::pingus_large;
 
   sprite = Resource::load_sprite("pingus/" + action_to_string(name) + "/right");
+  sprite.set_play_loop(true);
 }
 
 bool