[Qsos-commits] qsos/sheet/GIS-server GeoServer/GeoServer-2.0_f...

[Raphaël Semeteys]

CVSROOT:        /sources/qsos
Module name:    qsos
Changes by:     Raphaël Semeteys <rsemeteys>    12/05/29 12:39:48

Added files:
        sheet/GIS-server/GeoServer: GeoServer-2.0_fr.qsos 
        sheet/GIS-server/MapServer: MapServer-5.6.5_fr.qsos 
        sheet/GIS-server/QGisMapServer: QGisMapServer-1.6_fr.qsos 
        sheet/GIS-server/template: ServeursSIG.qtpl 

Log message:
        GIS server

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/qsos/sheet/GIS-server/GeoServer/GeoServer-2.0_fr.qsos?cvsroot=qsos&rev=1.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/qsos/sheet/GIS-server/MapServer/MapServer-5.6.5_fr.qsos?cvsroot=qsos&rev=1.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/qsos/sheet/GIS-server/QGisMapServer/QGisMapServer-1.6_fr.qsos?cvsroot=qsos&rev=1.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/qsos/sheet/GIS-server/template/ServeursSIG.qtpl?cvsroot=qsos&rev=1.1

Patches:
Index: GeoServer/GeoServer-2.0_fr.qsos
===================================================================
RCS file: GeoServer/GeoServer-2.0_fr.qsos
diff -N GeoServer/GeoServer-2.0_fr.qsos
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ GeoServer/GeoServer-2.0_fr.qsos     29 May 2012 12:39:47 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,419 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<document>
+   <header>
+      <authors>
+         <author>
+            <name>Philippe-Arnaud HARANGER</name>
+            <email>address@hidden</email>
+         </author>
+      </authors>
+      <dates>
+         <creation></creation>
+         <validation></validation>
+      </dates>
+      <appname>Geoserver</appname>
+      <desc>GeoServer is an open source software server written in Java that 
allows users to share and edit geospatial data. Designed for interoperability, 
it publishes data from any major spatial data source using open 
standards.</desc>
+      <release>2.0</release>
+      <licenseid>31</licenseid>
+      <licensedesc>GNU GPL</licensedesc>
+      <url>http://geoserver.org</url>
+      <demourl>http://apps.who.int/tools/geoserver/demo.do</demourl>
+      <language>fr</language>
+      <qsosappname></qsosappname>
+      <qsosformat>1.0</qsosformat>
+      <qsosspecificformat></qsosspecificformat>
+      <qsosappfamily>Serveur SIG</qsosappfamily>
+   </header>
+   <section name="generic" title="Section générique">
+      <desc>Les critères génériques de l'évaluation Presto de QSOS</desc>
+      <element name="intrinsicdurability" title="Pérennité">
+         <desc>Pérennité</desc>
+         <element name="maturite" title="Maturité">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Logiciel provenant d'un fork ou avec une forte probabilité 
de fork dans un futur proche.</desc0>
+            <desc1>Projet jeune (moins de 3 ans) ou connaissant des 
difficultés à stabiliser les versions de développement.</desc1>
+            <desc2>Projet stable ou ayant un bon historique de gestion de 
crise. Les nouvelles versions apportent de façon prépondérante de nouvelles 
fonctionnalités.</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="adoption1" title="Adoption">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Usage détectable sur Internet sans véritable activité 
communautaire</desc0>
+            <desc1>Utilisation communautaire prépondérante</desc1>
+            <desc2>Nombreuse références industrielles</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="developpement" title="Développement">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Deux ou moins de deux développeurs clairement 
identifiés.</desc0>
+            <desc1>Équipe de développement réduite avec un turn-over 
important ou sans équipe de direction identifiée.</desc1>
+            <desc2>Équipe de développement structurée comportant plus de 5 
développeurs actifs.</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="activite" title="Activité">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Très faible activité, que ce soit sur les résolutions de 
bugs, les releases, l'ajout de nouvelles fonctions ou sur les espaces 
communautaires (wiki, forum, mailing list...)</desc0>
+            <desc1>Activité détectable mais anarchique (pas feuille de route 
accessible facilement, pas de prévisions de nouvelles fonctionnalités ou de 
prévisions de nouvelles versions visible)</desc1>
+            <desc2>Activité importante et visible via la mise en place de 
feuilles de routes traçant les requêtes de nouvelles fonctionnalités et/ou 
les prévisions de sortie des nouvelles version</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="strategicalindependence" title="Indépendance 
stratégique">
+            <desc0>Pas de stratégie détectable ou stratégie dictée par une 
société commerciale, un sponsor ou un individu unique.</desc0>
+            <desc1>Stratégie décidée par l'équipe de developpement.</desc1>
+            <desc2>Indépendance forte de l'équipe de développement, fort 
engagement du projet dans un processus de standardisation.</desc2>
+            <score>1</score>
+            
<comment>http://geoserver.org/display/GEOS/Commercial+Support</comment>
+         </element>
+         <element name="copyrightowners" title="Détenteur des droits">
+            <desc0>Les droits sont détenus par quelques individus ou entités 
commerciales, facilitant le changement de licence</desc0>
+            <desc1>Les droits sont détenus par de nombreux individus de 
façon homogène, rendant le changement de licence très difficile</desc1>
+            <desc2>Les droits sont détenus par une entité légale, une 
fondation dans laquelle la communauté a confiance (ex: FSF, Apache, 
ObjectWeb)</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="license" title="Licence">
+            <desc>Licence, à pondérer uniquement si le client désire un 
jour devenir propriétaire du code</desc>
+            <element name="permissiveness" title="Permissivité">
+               <desc0>Licence très stricte, comme la GPL</desc0>
+               <desc1>Licence modérée entre les deux extrêmes (GPL et BSD), 
licence duale dépendante du type d'utilisateur (personne, société…) ou de 
leur activité</desc1>
+               <desc2>Licence très permissive comme BSD et Apache</desc2>
+               <score>0</score>
+               <comment></comment>
+            </element>
+            <element name="protectionagainstproprietaryforks" 
title="Protection contre des forks commerciaux">
+               <desc0>Licence très permissive comme BSD et Apache</desc0>
+               <desc1>Licence modérée entre les deux extrêmes (GPL et BSD), 
licence duale dépendante du type d'utilisateur (personne, société…) ou de 
leur activité</desc1>
+               <desc2>Licence très stricte, comme la GPL</desc2>
+               <score>2</score>
+               <comment></comment>
+            </element>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="industrializedsolution" title="Industrialisation">
+         <desc>Niveau d'industrialisation du projet</desc>
+         <element name="independenceofdevelopments" title="Indépendance des 
développements">
+            <desc0>Développements réalisés à plus de 60% par des employés 
d'une seule société</desc0>
+            <desc1>Développements réalisés à 60% maximum par des employés 
d'une seule société</desc1>
+            <desc2>Développements réalisés à 20% maximum par des employés 
d'une seule société</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="services1" title="Services">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Pas d'offres de services identifiée</desc0>
+            <desc1>Offre existante mais restreinte géographiquement ou en une 
seule langue ou fournie par un seul fournisseur</desc1>
+            <desc2>Offre riche : plusieurs fournisseurs ou plusieurs 
langages</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="documentation" title="Documentation">
+            <desc0>Pas de documentation utilisateur</desc0>
+            <desc1>La documentation existe mais est en partie obsolète ou 
restreinte à une seule langue ou peu détaillée</desc1>
+            <desc2>Documentation à jour, traduite et éventuellement adaptée 
à différentes cibles de lecteurs (end-user, sysadmin, manager…)</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment>Disponible en anglais uniquement</comment>
+         </element>
+         <element name="methodequalite" title="Méthode qualité">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Pas de processus de qualité identifié ni d'outils de 
gestions de bugs</desc0>
+            <desc1>Processus qualité non formalisé ou non outillé ou 
comportant des outils qui sont très peu utilisés</desc1>
+            <desc2>Utilisation très active d'outils standards (tests 
unitaires, outils de gestion de build, outils de mesure de qualité du 
code)</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="packaging" title="Packaging">
+         <desc>Packaging pour les différents systèmes d'exploitation</desc>
+         <element name="packagingbsd" title="BSD">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Pas de packaging officiel pour la famille BSD</desc0>
+            <desc1>Packaging existant pour quelques distributions de la 
famille BSD</desc1>
+            <desc2>Packaging complet pour les distributions de la famille BSD 
suivantes : FreeBSD, OpenBSD, NetBSD et Mac OS X</desc2>
+            <score>0</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="packaginglinux" title="GNU/Linux">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Pas de packaging officiel pour les systèmes 
d'exploitations GNU/Linux</desc0>
+            <desc1>Packaging existant pour quelques distributions 
GNU/Linux</desc1>
+            <desc2>Packaging complet les systèmes de packaging .deb et 
.rpm</desc2>
+            <score>0</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="unix" title="Unix">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Pas de packaging officiel pour les systèmes de la famille 
Unix</desc0>
+            <desc1>Packaging existant sur quelques systèmes de la famille 
Unix</desc1>
+            <desc2>Packaging existant sur au moins ces 3 systèmes : AIX, 
HP-UX, Solaris</desc2>
+            <score>0</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="packagingwindows" title="Windows">
+            <desc0>Le logiciel n'est pas disponible sur un système 
Windows.</desc0>
+            <desc1>Le logiciel existe sous forme d'archive tout en un.</desc1>
+            <desc2>Le logiciel dispose d'un installeur.</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="packagingsource" title="Sources">
+            <desc0>L'installation depuis les sources est hasardeuse et 
risquée</desc0>
+            <desc1>L'installation depuis les sources est difficile ou limité 
(seulement à un OS, une architecture, la résolution de l'écran...)</desc1>
+            <desc2>L'installation depuis les sources est outillée 
(vérification des dépencances, verification de l'installation, gestion de 
build)</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="packagingtar" title="Archive compressée">
+            <desc0>Pas d'archive disponible</desc0>
+            <desc1>Archive globale</desc1>
+            <desc2>Archive séparée pour chaque module installable</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment>Archive binaire permettant l'execution sur tout 
plateforme disposant de Java</comment>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="exploitability" title="Exploitabilité">
+         <desc>Niveau d'exploitabilité</desc>
+         <element name="easeofuseergonomics" title="Facilité d'utilisation, 
ergonomie">
+            <desc0>Difficulté d'utilisation, demande une connaissance 
approfondie des fonctionnalités du logiciel</desc0>
+            <desc1>Ergonomie austère et très technique</desc1>
+            <desc2>Ergonomie élaborée et IHM comprenant des fonctions 
d'aide</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="administrationmonitoring" title="Administration et 
supervision">
+            <desc0>Pas de fonctionnalités de contrôle, ni 
d'administration</desc0>
+            <desc1>Fonctionnalités présentes mais incomplètes ou à 
améliorer</desc1>
+            <desc2>Fonctionnalités complètes et faciles de contrôle et 
d'administration. Intégration possible avec des outils tiers (ex : SNMP, 
syslog…)</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="technicaladaptability" title="Adaptabilité">
+         <desc>Adaptabilité technique</desc>
+         <element name="modularity" title="Modularité">
+            <desc0>Logiciel monolithique</desc0>
+            <desc1>Présence de modules haut niveau permettant un premier 
niveau d'adaptation</desc1>
+            <desc2>Conception modulaire, permettant des adaptations faciles 
par sélection et/ou création de modules</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="codemodification" title="Facilité technique de 
modification du code existant">
+            <desc0>Tout à la main</desc0>
+            <desc1>Recompilation possible mais complexe, sans outils, ni 
documentation</desc1>
+            <desc2>Recompilation facile, outillée (ex : make, ANT, Maven…) 
et documentée</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="codeextension" title="Facilité d'extension du code">
+            <desc0>Toute modification demande une recompilation du code</desc0>
+            <desc1>Architecture conçue pour des extensions statiques mais 
exige une recompilation</desc1>
+            <desc2>Architecture de plugins, conçue pour des extensions 
dynamiques et sans recompilation</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+      </element>
+   </section>
+   <section name="ID_493926171" title="Intégration dans le SI">
+      <element name="ID_1634834607" title="Compatibilité serveurs web">
+         <element name="ID_1103075783" title="Apache">
+            <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+            <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+            <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+            <comment></comment>
+            <score>0</score>
+         </element>
+         <element name="ID_45333962" title="IIS">
+            <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+            <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+            <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+            <comment></comment>
+            <score>0</score>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="ID_1359631166" title="Scalabilité">
+         <desc0>Système pas ou peu scalable</desc0>
+         <desc1>Système difficilement scalable</desc1>
+         <desc2>Système facilement scalable</desc2>
+         <comment></comment>
+         <score>2</score>
+      </element>
+      <element name="ID_1964479916" title="Gestion des utilisateurs">
+         <desc0>Pas de gestion des utilisateurs</desc0>
+         <desc1>Gestion partielle (ex. Liste d'utilisateurs interne)</desc1>
+         <desc2>Gestion intégrée (ex. Interface LDAP)</desc2>
+         <comment>Ne fonctionne qu'avec CAS (Centra Authentication System pour 
le moment)</comment>
+         <score>2</score>
+      </element>
+      <element name="ID_1042230435" title="Dépendances">
+         <desc0>Beaucoup de dépendances complexes à mettre en oeuvre</desc0>
+         <desc1>Peu de dépendances ou dépendances courantes</desc1>
+         <desc2>Pas de dépendances nécessaires</desc2>
+         <comment></comment>
+         <score>2</score>
+      </element>
+   </section>
+   <section name="ID_225874985" title="Interfaces">
+      <element name="ID_985588960" title="Intégration client lourd">
+         <desc0>Aucun client lourd compatible</desc0>
+         <desc1>Client lourd avec fonctionnalités limités</desc1>
+         <desc2>Clicnet lourd pleinement compatible</desc2>
+         <comment>Udig pour eclipse permet d'intéragir avec 
GeoServer</comment>
+         <score>1</score>
+      </element>
+      <element name="ID_1162230730" title="Formats de données">
+         <element name="ID_489185898" title="Fichiers statiques en Sortie">
+            <element name="ID_1644536308" title="Scalable Vector Graphics">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+            <element name="ID_514568505" title="Portable Network Graphics">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+            <element name="ID_485400082" title="JPEG">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+            <comment>On peut ajouter, PNG, TIFF et PDF</comment>
+         </element>
+         <element name="ID_1361857534" title="Fichiers statiques en Entrée">
+            <element name="ID_1359850149" title="Fichiers TIFF">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment>Compatible avec GeoTiff et JPEG2000</comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+         </element>
+         <element name="ID_276356221" title="Fichier de balises en Sortie">
+            <element name="ID_244458345" title="Geography Markup Language">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+            <element name="ID_102687103" title="Keyhole Markup Language">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+            <element name="ID_131948588" title="GeoJson">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+            <comment>Compatible également avec Shapefile et GeoRSS</comment>
+         </element>
+         <element name="ID_984202615" title="Bases de données en Entrée">
+            <element name="ID_1420098253" title="DB2">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+            <element name="ID_719908585" title="SQLServer">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment>Uniquement en version 2008</comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+            <element name="ID_117777992" title="PostGIS">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+            <element name="ID_128486883" title="MySQL">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>1</score>
+            </element>
+            <element name="ID_1522622885" title="Oracle">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment>En version Locator ou avec l'extension 
Spatial</comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="ID_1585196445" title="Compatibilité clients webs">
+         <element name="ID_1696438592" title="OpenLayers">
+            <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+            <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+            <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+            <comment></comment>
+            <score>2</score>
+         </element>
+         <element name="ID_870459765" title="OpenScales">
+            <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+            <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+            <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+            <comment></comment>
+            <score>2</score>
+         </element>
+         <element name="ID_1245685769" title="Google Earth">
+            <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+            <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+            <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+            <comment></comment>
+            <score>2</score>
+         </element>
+      </element>
+   </section>
+   <section name="ID_1965214904" title="Fonctionnalités domaine">
+      <element name="ID_1794126141" title="Conformité et certification">
+         <element name="ID_1637658015" title="Web Coverage Service">
+            <desc0>Non conforme</desc0>
+            <desc1>Conforme à une version antérieure</desc1>
+            <desc2>Conforme à la version courante</desc2>
+            <comment>1.1.1 ou 1.0.0</comment>
+            <score>1</score>
+         </element>
+         <element name="ID_1251833835" title="Web Map Service">
+            <desc>The OpenGIS® Web Map Service Interface Standard (WMS) 
provides a simple HTTP interface for requesting geo-registered map images from 
one or more distributed geospatial databases.</desc>
+            <desc0>Non conforme</desc0>
+            <desc1>Conforme à une version antérieure</desc1>
+            <desc2>Conforme à la version courante</desc2>
+            <comment>1.1.1</comment>
+            <score>1</score>
+         </element>
+         <element name="ID_952828186" title="Web Feature Service">
+            <desc>The WFS operations support INSERT, UPDATE, DELETE, LOCK, 
QUERY and DISCOVERY operations on geographic features using HTTP as the 
distributed computing platform.</desc>
+            <desc0>Non conforme</desc0>
+            <desc1>Conforme à une version antérieure</desc1>
+            <desc2>Conforme à la version courante</desc2>
+            <comment>1.0.0 ou 1.1.1</comment>
+            <score>1</score>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="ID_231284795" title="Stockage en Cache">
+         <desc0>Aucun moteur de cache</desc0>
+         <desc1>Moteur de cache peu performant ou externe</desc1>
+         <desc2>Moteur de cache intégré</desc2>
+         <comment>Compatible avec GeoWebCache fourni au sein de </comment>
+         <score>1</score>
+      </element>
+   </section>
+</document>
\ No newline at end of file

Index: MapServer/MapServer-5.6.5_fr.qsos
===================================================================
RCS file: MapServer/MapServer-5.6.5_fr.qsos
diff -N MapServer/MapServer-5.6.5_fr.qsos
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ MapServer/MapServer-5.6.5_fr.qsos   29 May 2012 12:39:47 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,425 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<document>
+   <header>
+      <authors>
+         <author>
+            <name>Philippe-Arnaud HARANGER</name>
+            <email>address@hidden</email>
+         </author>
+      </authors>
+      <dates>
+         <creation></creation>
+         <validation></validation>
+      </dates>
+      <appname>Map Server</appname>
+      <desc></desc>
+      <release>5.6.5</release>
+      <licenseid>33</licenseid>
+      <licensedesc>BSD</licensedesc>
+      <url>http://mapserver.org/</url>
+      <demourl>http://wgrass.media.osaka-cu.ac.jp/ms-demos.html</demourl>
+      <language>fr</language>
+      <qsosappname></qsosappname>
+      <qsosformat>1.0</qsosformat>
+      <qsosspecificformat></qsosspecificformat>
+      <qsosappfamily>Serveur SIG</qsosappfamily>
+   </header>
+   <section name="generic" title="Section générique">
+      <desc>Les critères génériques de l'évaluation Presto de QSOS</desc>
+      <element name="intrinsicdurability" title="Pérennité">
+         <desc>Pérennité</desc>
+         <element name="maturite" title="Maturité">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Logiciel provenant d'un fork ou avec une forte probabilité 
de fork dans un futur proche.</desc0>
+            <desc1>Projet jeune (moins de 3 ans) ou connaissant des 
difficultés à stabiliser les versions de développement.</desc1>
+            <desc2>Projet stable ou ayant un bon historique de gestion de 
crise. Les nouvelles versions apportent de façon prépondérante de nouvelles 
fonctionnalités.</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="adoption1" title="Adoption">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Usage détectable sur Internet sans véritable activité 
communautaire</desc0>
+            <desc1>Utilisation communautaire prépondérante</desc1>
+            <desc2>Nombreuse références industrielles</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="developpement" title="Développement">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Deux ou moins de deux développeurs clairement 
identifiés.</desc0>
+            <desc1>Équipe de développement réduite avec un turn-over 
important ou sans équipe de direction identifiée.</desc1>
+            <desc2>Équipe de développement structurée comportant plus de 5 
développeurs actifs.</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="activite" title="Activité">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Très faible activité, que ce soit sur les résolutions de 
bugs, les releases, l'ajout de nouvelles fonctions ou sur les espaces 
communautaires (wiki, forum, mailing list...)</desc0>
+            <desc1>Activité détectable mais anarchique (pas feuille de route 
accessible facilement, pas de prévisions de nouvelles fonctionnalités ou de 
prévisions de nouvelles versions visible)</desc1>
+            <desc2>Activité importante et visible via la mise en place de 
feuilles de routes traçant les requêtes de nouvelles fonctionnalités et/ou 
les prévisions de sortie des nouvelles version</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="strategicalindependence" title="Indépendance 
stratégique">
+            <desc0>Pas de stratégie détectable ou stratégie dictée par une 
société commerciale, un sponsor ou un individu unique.</desc0>
+            <desc1>Stratégie décidée par l'équipe de developpement.</desc1>
+            <desc2>Indépendance forte de l'équipe de développement, fort 
engagement du projet dans un processus de standardisation.</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="copyrightowners" title="Détenteur des droits">
+            <desc0>Les droits sont détenus par quelques individus ou entités 
commerciales, facilitant le changement de licence</desc0>
+            <desc1>Les droits sont détenus par de nombreux individus de 
façon homogène, rendant le changement de licence très difficile</desc1>
+            <desc2>Les droits sont détenus par une entité légale, une 
fondation dans laquelle la communauté a confiance (ex: FSF, Apache, 
ObjectWeb)</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment>(c) Regents of the University of Minnesota</comment>
+         </element>
+         <element name="license" title="Licence">
+            <desc>Licence, à pondérer uniquement si le client désire un 
jour devenir propriétaire du code</desc>
+            <element name="permissiveness" title="Permissivité">
+               <desc0>Licence très stricte, comme la GPL</desc0>
+               <desc1>Licence modérée entre les deux extrêmes (GPL et BSD), 
licence duale dépendante du type d'utilisateur (personne, société…) ou de 
leur activité</desc1>
+               <desc2>Licence très permissive comme BSD et Apache</desc2>
+               <score>2</score>
+               <comment></comment>
+            </element>
+            <element name="protectionagainstproprietaryforks" 
title="Protection contre des forks commerciaux">
+               <desc0>Licence très permissive comme BSD et Apache</desc0>
+               <desc1>Licence modérée entre les deux extrêmes (GPL et BSD), 
licence duale dépendante du type d'utilisateur (personne, société…) ou de 
leur activité</desc1>
+               <desc2>Licence très stricte, comme la GPL</desc2>
+               <score>0</score>
+               <comment></comment>
+            </element>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="industrializedsolution" title="Industrialisation">
+         <desc>Niveau d'industrialisation du projet</desc>
+         <element name="independenceofdevelopments" title="Indépendance des 
développements">
+            <desc0>Développements réalisés à plus de 60% par des employés 
d'une seule société</desc0>
+            <desc1>Développements réalisés à 60% maximum par des employés 
d'une seule société</desc1>
+            <desc2>Développements réalisés à 20% maximum par des employés 
d'une seule société</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="services1" title="Services">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Pas d'offres de services identifiée</desc0>
+            <desc1>Offre existante mais restreinte géographiquement ou en une 
seule langue ou fournie par un seul fournisseur</desc1>
+            <desc2>Offre riche : plusieurs fournisseurs ou plusieurs 
langages</desc2>
+            <score>0</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="documentation" title="Documentation">
+            <desc0>Pas de documentation utilisateur</desc0>
+            <desc1>La documentation existe mais est en partie obsolète ou 
restreinte à une seule langue ou peu détaillée</desc1>
+            <desc2>Documentation à jour, traduite et éventuellement adaptée 
à différentes cibles de lecteurs (end-user, sysadmin, manager…)</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="methodequalite" title="Méthode qualité">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Pas de processus de qualité identifié ni d'outils de 
gestions de bugs</desc0>
+            <desc1>Processus qualité non formalisé ou non outillé ou 
comportant des outils qui sont très peu utilisés</desc1>
+            <desc2>Utilisation très active d'outils standards (tests 
unitaires, outils de gestion de build, outils de mesure de qualité du 
code)</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="packaging" title="Packaging">
+         <desc>Packaging pour les différents systèmes d'exploitation</desc>
+         <element name="packagingbsd" title="BSD">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Pas de packaging officiel pour la famille BSD</desc0>
+            <desc1>Packaging existant pour quelques distributions de la 
famille BSD</desc1>
+            <desc2>Packaging complet pour les distributions de la famille BSD 
suivantes : FreeBSD, OpenBSD, NetBSD et Mac OS X</desc2>
+            <score>0</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="packaginglinux" title="GNU/Linux">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Pas de packaging officiel pour les systèmes 
d'exploitations GNU/Linux</desc0>
+            <desc1>Packaging existant pour quelques distributions 
GNU/Linux</desc1>
+            <desc2>Packaging complet les systèmes de packaging .deb et 
.rpm</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment>Pas de paquage RPM</comment>
+         </element>
+         <element name="unix" title="Unix">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Pas de packaging officiel pour les systèmes de la famille 
Unix</desc0>
+            <desc1>Packaging existant sur quelques systèmes de la famille 
Unix</desc1>
+            <desc2>Packaging existant sur au moins ces 3 systèmes : AIX, 
HP-UX, Solaris</desc2>
+            <score>0</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="packagingwindows" title="Windows">
+            <desc0>Le logiciel n'est pas disponible sur un système 
Windows.</desc0>
+            <desc1>Le logiciel existe sous forme d'archive tout en un.</desc1>
+            <desc2>Le logiciel dispose d'un installeur.</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment>Logiciel paquagé dans des outils externes (FWTools / 
MS4W / OsGeo4W</comment>
+         </element>
+         <element name="packagingsource" title="Sources">
+            <desc0>L'installation depuis les sources est hasardeuse et 
risquée</desc0>
+            <desc1>L'installation depuis les sources est difficile ou limité 
(seulement à un OS, une architecture, la résolution de l'écran...)</desc1>
+            <desc2>L'installation depuis les sources est outillée 
(vérification des dépencances, verification de l'installation, gestion de 
build)</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="packagingtar" title="Archive compressée">
+            <desc0>Pas d'archive disponible</desc0>
+            <desc1>Archive globale</desc1>
+            <desc2>Archive séparée pour chaque module installable</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="exploitability" title="Exploitabilité">
+         <desc>Niveau d'exploitabilité</desc>
+         <element name="easeofuseergonomics" title="Facilité d'utilisation, 
ergonomie">
+            <desc0>Difficulté d'utilisation, demande une connaissance 
approfondie des fonctionnalités du logiciel</desc0>
+            <desc1>Ergonomie austère et très technique</desc1>
+            <desc2>Ergonomie élaborée et IHM comprenant des fonctions 
d'aide</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="administrationmonitoring" title="Administration et 
supervision">
+            <desc0>Pas de fonctionnalités de contrôle, ni 
d'administration</desc0>
+            <desc1>Fonctionnalités présentes mais incomplètes ou à 
améliorer</desc1>
+            <desc2>Fonctionnalités complètes et faciles de contrôle et 
d'administration. Intégration possible avec des outils tiers (ex : SNMP, 
syslog…)</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="technicaladaptability" title="Adaptabilité">
+         <desc>Adaptabilité technique</desc>
+         <element name="modularity" title="Modularité">
+            <desc0>Logiciel monolithique</desc0>
+            <desc1>Présence de modules haut niveau permettant un premier 
niveau d'adaptation</desc1>
+            <desc2>Conception modulaire, permettant des adaptations faciles 
par sélection et/ou création de modules</desc2>
+            <score>0</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="codemodification" title="Facilité technique de 
modification du code existant">
+            <desc0>Tout à la main</desc0>
+            <desc1>Recompilation possible mais complexe, sans outils, ni 
documentation</desc1>
+            <desc2>Recompilation facile, outillée (ex : make, ANT, Maven…) 
et documentée</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="codeextension" title="Facilité d'extension du code">
+            <desc0>Toute modification demande une recompilation du code</desc0>
+            <desc1>Architecture conçue pour des extensions statiques mais 
exige une recompilation</desc1>
+            <desc2>Architecture de plugins, conçue pour des extensions 
dynamiques et sans recompilation</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+      </element>
+   </section>
+   <section name="ID_493926171" title="Intégration dans le SI">
+      <element name="ID_1634834607" title="Compatibilité serveurs web">
+         <element name="ID_1103075783" title="Apache">
+            <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+            <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+            <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+            <comment></comment>
+            <score>2</score>
+         </element>
+         <element name="ID_45333962" title="IIS">
+            <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+            <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+            <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+            <comment></comment>
+            <score>2</score>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="ID_1359631166" title="Scalabilité">
+         <desc0>Système pas ou peu scalable</desc0>
+         <desc1>Système difficilement scalable</desc1>
+         <desc2>Système facilement scalable</desc2>
+         <comment></comment>
+         <score>1</score>
+      </element>
+      <element name="ID_1964479916" title="Gestion des utilisateurs">
+         <desc0>Pas de gestion des utilisateurs</desc0>
+         <desc1>Gestion partielle (ex. Liste d'utilisateurs interne)</desc1>
+         <desc2>Gestion intégrée (ex. Interface LDAP)</desc2>
+         <comment></comment>
+         <score>0</score>
+      </element>
+      <element name="ID_1042230435" title="Dépendances">
+         <desc0>Beaucoup de dépendances complexes à mettre en oeuvre</desc0>
+         <desc1>Peu de dépendances ou dépendances courantes</desc1>
+         <desc2>Pas de dépendances nécessaires</desc2>
+         <comment></comment>
+         <score>1</score>
+      </element>
+   </section>
+   <section name="ID_225874985" title="Interfaces">
+      <element name="ID_985588960" title="Intégration client lourd">
+         <desc0>Aucun client lourd compatible</desc0>
+         <desc1>Client lourd avec fonctionnalités limités</desc1>
+         <desc2>Clicnet lourd pleinement compatible</desc2>
+         <comment>Tout client compatible WMS WFS</comment>
+         <score>2</score>
+      </element>
+      <element name="ID_1162230730" title="Formats de données">
+         <element name="ID_489185898" title="Fichiers statiques en Sortie">
+            <element name="ID_1644536308" title="Scalable Vector Graphics">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+            <element name="ID_514568505" title="Portable Network Graphics">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment>Egalement GIF</comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+            <element name="ID_485400082" title="JPEG">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+         </element>
+         <element name="ID_1361857534" title="Fichiers statiques en Entrée">
+            <element name="ID_1359850149" title="Fichiers TIFF">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment>Avec le module GDAL</comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+         </element>
+         <element name="ID_276356221" title="Fichier de balises en Sortie">
+            <element name="ID_244458345" title="Geography Markup Language">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+            <element name="ID_102687103" title="Keyhole Markup Language">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+            <element name="ID_131948588" title="GeoJson">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment>SID</comment>
+               <score>1</score>
+            </element>
+         </element>
+         <element name="ID_984202615" title="Bases de données en Entrée">
+            <element name="ID_1420098253" title="DB2">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment>Via ArcSDE</comment>
+               <score>1</score>
+            </element>
+            <element name="ID_719908585" title="SQLServer">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment>Via ArcSDE</comment>
+               <score>1</score>
+            </element>
+            <element name="ID_117777992" title="PostGIS">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+            <element name="ID_128486883" title="MySQL">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+            <element name="ID_1522622885" title="Oracle">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment>Via ArcSDE</comment>
+               <score>1</score>
+            </element>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="ID_1585196445" title="Compatibilité clients webs">
+         <element name="ID_1696438592" title="OpenLayers">
+            <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+            <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+            <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+            <comment>http://www.geotribu.net/node/42</comment>
+            <score>2</score>
+         </element>
+         <element name="ID_870459765" title="OpenScales">
+            <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+            <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+            <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+            <comment></comment>
+            <score>2</score>
+         </element>
+         <element name="ID_1245685769" title="Google Earth">
+            <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+            <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+            <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+            
<comment>http://mapserver.org/development/rfc/ms-rfc-43.html</comment>
+            <score>2</score>
+         </element>
+      </element>
+   </section>
+   <section name="ID_1965214904" title="Fonctionnalités domaine">
+      <element name="ID_1794126141" title="Conformité et certification">
+         <element name="ID_1637658015" title="Web Coverage Service">
+            <desc0>Non conforme</desc0>
+            <desc1>Conforme à une version antérieure</desc1>
+            <desc2>Conforme à la version courante</desc2>
+            <comment>1.0
+Oblige compilation avec lib
+* PROJ.4: The reprojection library. Version 4.4.3 or greater is required.
+* GDAL: raster support library.
+* MapServer: version &gt;= 4.4 (tested with 5.0.2 while updating this document)
+</comment>
+            <score>1</score>
+         </element>
+         <element name="ID_1251833835" title="Web Map Service">
+            <desc>The OpenGIS® Web Map Service Interface Standard (WMS) 
provides a simple HTTP interface for requesting geo-registered map images from 
one or more distributed geospatial databases.</desc>
+            <desc0>Non conforme</desc0>
+            <desc1>Conforme à une version antérieure</desc1>
+            <desc2>Conforme à la version courante</desc2>
+            <comment>Fonctiuonne en tant que CGI</comment>
+            <score>2</score>
+         </element>
+         <element name="ID_952828186" title="Web Feature Service">
+            <desc>The WFS operations support INSERT, UPDATE, DELETE, LOCK, 
QUERY and DISCOVERY operations on geographic features using HTTP as the 
distributed computing platform.</desc>
+            <desc0>Non conforme</desc0>
+            <desc1>Conforme à une version antérieure</desc1>
+            <desc2>Conforme à la version courante</desc2>
+            <comment>    * PROJ.4: The reprojection library. Version 4.4.3 or 
greater is required.
+    * GDAL/OGR: I/O support libraries. Version 1.1.8 or greater is required.
+</comment>
+            <score>1</score>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="ID_231284795" title="Stockage en Cache">
+         <desc0>Aucun moteur de cache</desc0>
+         <desc1>Moteur de cache peu performant ou externe</desc1>
+         <desc2>Moteur de cache intégré</desc2>
+         <comment>Emploi de Tile cache installé en externe
+http://www.geotribu.net/node/41</comment>
+         <score>1</score>
+      </element>
+   </section>
+</document>
\ No newline at end of file

Index: QGisMapServer/QGisMapServer-1.6_fr.qsos
===================================================================
RCS file: QGisMapServer/QGisMapServer-1.6_fr.qsos
diff -N QGisMapServer/QGisMapServer-1.6_fr.qsos
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ QGisMapServer/QGisMapServer-1.6_fr.qsos     29 May 2012 12:39:47 -0000      
1.1
@@ -0,0 +1,417 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<document>
+   <header>
+      <authors>
+         <author>
+            <name>Philippe-Arnaud HARANGER</name>
+            <email>address@hidden</email>
+         </author>
+      </authors>
+      <dates>
+         <creation></creation>
+         <validation></validation>
+      </dates>
+      <appname>Qgis-MapServer</appname>
+      <desc></desc>
+      <release>1.6</release>
+      <licenseid>31</licenseid>
+      <licensedesc>GNU GPL</licensedesc>
+      <url>http://karlinapp.ethz.ch/qgis_wms/index.html</url>
+      <demourl>http://demo.3liz.fr/qgismapserver/index.html</demourl>
+      <language>fr</language>
+      <qsosappname></qsosappname>
+      <qsosformat>1.0</qsosformat>
+      <qsosspecificformat></qsosspecificformat>
+      <qsosappfamily>Serveur SIG</qsosappfamily>
+   </header>
+   <section name="generic" title="Section générique">
+      <desc>Les critères génériques de l'évaluation Presto de QSOS</desc>
+      <element name="intrinsicdurability" title="Pérennité">
+         <desc>Pérennité</desc>
+         <element name="maturite" title="Maturité">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Logiciel provenant d'un fork ou avec une forte probabilité 
de fork dans un futur proche.</desc0>
+            <desc1>Projet jeune (moins de 3 ans) ou connaissant des 
difficultés à stabiliser les versions de développement.</desc1>
+            <desc2>Projet stable ou ayant un bon historique de gestion de 
crise. Les nouvelles versions apportent de façon prépondérante de nouvelles 
fonctionnalités.</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="adoption1" title="Adoption">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Usage détectable sur Internet sans véritable activité 
communautaire</desc0>
+            <desc1>Utilisation communautaire prépondérante</desc1>
+            <desc2>Nombreuse références industrielles</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="developpement" title="Développement">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Deux ou moins de deux développeurs clairement 
identifiés.</desc0>
+            <desc1>Équipe de développement réduite avec un turn-over 
important ou sans équipe de direction identifiée.</desc1>
+            <desc2>Équipe de développement structurée comportant plus de 5 
développeurs actifs.</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="activite" title="Activité">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Très faible activité, que ce soit sur les résolutions de 
bugs, les releases, l'ajout de nouvelles fonctions ou sur les espaces 
communautaires (wiki, forum, mailing list...)</desc0>
+            <desc1>Activité détectable mais anarchique (pas feuille de route 
accessible facilement, pas de prévisions de nouvelles fonctionnalités ou de 
prévisions de nouvelles versions visible)</desc1>
+            <desc2>Activité importante et visible via la mise en place de 
feuilles de routes traçant les requêtes de nouvelles fonctionnalités et/ou 
les prévisions de sortie des nouvelles version</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="strategicalindependence" title="Indépendance 
stratégique">
+            <desc0>Pas de stratégie détectable ou stratégie dictée par une 
société commerciale, un sponsor ou un individu unique.</desc0>
+            <desc1>Stratégie décidée par l'équipe de developpement.</desc1>
+            <desc2>Indépendance forte de l'équipe de développement, fort 
engagement du projet dans un processus de standardisation.</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="copyrightowners" title="Détenteur des droits">
+            <desc0>Les droits sont détenus par quelques individus ou entités 
commerciales, facilitant le changement de licence</desc0>
+            <desc1>Les droits sont détenus par de nombreux individus de 
façon homogène, rendant le changement de licence très difficile</desc1>
+            <desc2>Les droits sont détenus par une entité légale, une 
fondation dans laquelle la communauté a confiance (ex: FSF, Apache, 
ObjectWeb)</desc2>
+            <score>0</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="license" title="Licence">
+            <desc>Licence, à pondérer uniquement si le client désire un 
jour devenir propriétaire du code</desc>
+            <element name="permissiveness" title="Permissivité">
+               <desc0>Licence très stricte, comme la GPL</desc0>
+               <desc1>Licence modérée entre les deux extrêmes (GPL et BSD), 
licence duale dépendante du type d'utilisateur (personne, société…) ou de 
leur activité</desc1>
+               <desc2>Licence très permissive comme BSD et Apache</desc2>
+               <score>0</score>
+               <comment></comment>
+            </element>
+            <element name="protectionagainstproprietaryforks" 
title="Protection contre des forks commerciaux">
+               <desc0>Licence très permissive comme BSD et Apache</desc0>
+               <desc1>Licence modérée entre les deux extrêmes (GPL et BSD), 
licence duale dépendante du type d'utilisateur (personne, société…) ou de 
leur activité</desc1>
+               <desc2>Licence très stricte, comme la GPL</desc2>
+               <score>2</score>
+               <comment></comment>
+            </element>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="industrializedsolution" title="Industrialisation">
+         <desc>Niveau d'industrialisation du projet</desc>
+         <element name="independenceofdevelopments" title="Indépendance des 
développements">
+            <desc0>Développements réalisés à plus de 60% par des employés 
d'une seule société</desc0>
+            <desc1>Développements réalisés à 60% maximum par des employés 
d'une seule société</desc1>
+            <desc2>Développements réalisés à 20% maximum par des employés 
d'une seule société</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="services1" title="Services">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Pas d'offres de services identifiée</desc0>
+            <desc1>Offre existante mais restreinte géographiquement ou en une 
seule langue ou fournie par un seul fournisseur</desc1>
+            <desc2>Offre riche : plusieurs fournisseurs ou plusieurs 
langages</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="documentation" title="Documentation">
+            <desc0>Pas de documentation utilisateur</desc0>
+            <desc1>La documentation existe mais est en partie obsolète ou 
restreinte à une seule langue ou peu détaillée</desc1>
+            <desc2>Documentation à jour, traduite et éventuellement adaptée 
à différentes cibles de lecteurs (end-user, sysadmin, manager…)</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment>Pas de version Francaise</comment>
+         </element>
+         <element name="methodequalite" title="Méthode qualité">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Pas de processus de qualité identifié ni d'outils de 
gestions de bugs</desc0>
+            <desc1>Processus qualité non formalisé ou non outillé ou 
comportant des outils qui sont très peu utilisés</desc1>
+            <desc2>Utilisation très active d'outils standards (tests 
unitaires, outils de gestion de build, outils de mesure de qualité du 
code)</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="packaging" title="Packaging">
+         <desc>Packaging pour les différents systèmes d'exploitation</desc>
+         <element name="packagingbsd" title="BSD">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Pas de packaging officiel pour la famille BSD</desc0>
+            <desc1>Packaging existant pour quelques distributions de la 
famille BSD</desc1>
+            <desc2>Packaging complet pour les distributions de la famille BSD 
suivantes : FreeBSD, OpenBSD, NetBSD et Mac OS X</desc2>
+            <score>0</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="packaginglinux" title="GNU/Linux">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Pas de packaging officiel pour les systèmes 
d'exploitations GNU/Linux</desc0>
+            <desc1>Packaging existant pour quelques distributions 
GNU/Linux</desc1>
+            <desc2>Packaging complet les systèmes de packaging .deb et 
.rpm</desc2>
+            <score>0</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="unix" title="Unix">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Pas de packaging officiel pour les systèmes de la famille 
Unix</desc0>
+            <desc1>Packaging existant sur quelques systèmes de la famille 
Unix</desc1>
+            <desc2>Packaging existant sur au moins ces 3 systèmes : AIX, 
HP-UX, Solaris</desc2>
+            <score>0</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="packagingwindows" title="Windows">
+            <desc0>Le logiciel n'est pas disponible sur un système 
Windows.</desc0>
+            <desc1>Le logiciel existe sous forme d'archive tout en un.</desc1>
+            <desc2>Le logiciel dispose d'un installeur.</desc2>
+            <score>0</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="packagingsource" title="Sources">
+            <desc0>L'installation depuis les sources est hasardeuse et 
risquée</desc0>
+            <desc1>L'installation depuis les sources est difficile ou limité 
(seulement à un OS, une architecture, la résolution de l'écran...)</desc1>
+            <desc2>L'installation depuis les sources est outillée 
(vérification des dépencances, verification de l'installation, gestion de 
build)</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="packagingtar" title="Archive compressée">
+            <desc0>Pas d'archive disponible</desc0>
+            <desc1>Archive globale</desc1>
+            <desc2>Archive séparée pour chaque module installable</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="exploitability" title="Exploitabilité">
+         <desc>Niveau d'exploitabilité</desc>
+         <element name="easeofuseergonomics" title="Facilité d'utilisation, 
ergonomie">
+            <desc0>Difficulté d'utilisation, demande une connaissance 
approfondie des fonctionnalités du logiciel</desc0>
+            <desc1>Ergonomie austère et très technique</desc1>
+            <desc2>Ergonomie élaborée et IHM comprenant des fonctions 
d'aide</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="administrationmonitoring" title="Administration et 
supervision">
+            <desc0>Pas de fonctionnalités de contrôle, ni 
d'administration</desc0>
+            <desc1>Fonctionnalités présentes mais incomplètes ou à 
améliorer</desc1>
+            <desc2>Fonctionnalités complètes et faciles de contrôle et 
d'administration. Intégration possible avec des outils tiers (ex : SNMP, 
syslog…)</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="technicaladaptability" title="Adaptabilité">
+         <desc>Adaptabilité technique</desc>
+         <element name="modularity" title="Modularité">
+            <desc0>Logiciel monolithique</desc0>
+            <desc1>Présence de modules haut niveau permettant un premier 
niveau d'adaptation</desc1>
+            <desc2>Conception modulaire, permettant des adaptations faciles 
par sélection et/ou création de modules</desc2>
+            <score>1</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="codemodification" title="Facilité technique de 
modification du code existant">
+            <desc0>Tout à la main</desc0>
+            <desc1>Recompilation possible mais complexe, sans outils, ni 
documentation</desc1>
+            <desc2>Recompilation facile, outillée (ex : make, ANT, Maven…) 
et documentée</desc2>
+            <score>2</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="codeextension" title="Facilité d'extension du code">
+            <desc0>Toute modification demande une recompilation du code</desc0>
+            <desc1>Architecture conçue pour des extensions statiques mais 
exige une recompilation</desc1>
+            <desc2>Architecture de plugins, conçue pour des extensions 
dynamiques et sans recompilation</desc2>
+            <score>0</score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+      </element>
+   </section>
+   <section name="ID_493926171" title="Intégration dans le SI">
+      <element name="ID_1634834607" title="Compatibilité serveurs web">
+         <element name="ID_1103075783" title="Apache">
+            <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+            <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+            <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+            <comment></comment>
+            <score>2</score>
+         </element>
+         <element name="ID_45333962" title="IIS">
+            <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+            <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+            <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+            <comment></comment>
+            <score>1</score>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="ID_1359631166" title="Scalabilité">
+         <desc0>Système pas ou peu scalable</desc0>
+         <desc1>Système difficilement scalable</desc1>
+         <desc2>Système facilement scalable</desc2>
+         <comment></comment>
+         <score>1</score>
+      </element>
+      <element name="ID_1964479916" title="Gestion des utilisateurs">
+         <desc0>Pas de gestion des utilisateurs</desc0>
+         <desc1>Gestion partielle (ex. Liste d'utilisateurs interne)</desc1>
+         <desc2>Gestion intégrée (ex. Interface LDAP)</desc2>
+         <comment></comment>
+         <score>1</score>
+      </element>
+      <element name="ID_1042230435" title="Dépendances">
+         <desc0>Beaucoup de dépendances complexes à mettre en oeuvre</desc0>
+         <desc1>Peu de dépendances ou dépendances courantes</desc1>
+         <desc2>Pas de dépendances nécessaires</desc2>
+         <comment></comment>
+         <score>1</score>
+      </element>
+   </section>
+   <section name="ID_225874985" title="Interfaces">
+      <element name="ID_985588960" title="Intégration client lourd">
+         <desc0>Aucun client lourd compatible</desc0>
+         <desc1>Client lourd avec fonctionnalités limités</desc1>
+         <desc2>Clicnet lourd pleinement compatible</desc2>
+         <comment>Quantum GIS</comment>
+         <score>2</score>
+      </element>
+      <element name="ID_1162230730" title="Formats de données">
+         <element name="ID_489185898" title="Fichiers statiques en Sortie">
+            <element name="ID_1644536308" title="Scalable Vector Graphics">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+            <element name="ID_514568505" title="Portable Network Graphics">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+            <element name="ID_485400082" title="JPEG">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+         </element>
+         <element name="ID_1361857534" title="Fichiers statiques en Entrée">
+            <element name="ID_1359850149" title="Fichiers TIFF">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment>Egalement GeoTIFF</comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+         </element>
+         <element name="ID_276356221" title="Fichier de balises en Sortie">
+            <element name="ID_244458345" title="Geography Markup Language">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+            <element name="ID_102687103" title="Keyhole Markup Language">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>0</score>
+            </element>
+            <element name="ID_131948588" title="GeoJson">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>0</score>
+            </element>
+         </element>
+         <element name="ID_984202615" title="Bases de données en Entrée">
+            <element name="ID_1420098253" title="DB2">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>0</score>
+            </element>
+            <element name="ID_719908585" title="SQLServer">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>0</score>
+            </element>
+            <element name="ID_117777992" title="PostGIS">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>2</score>
+            </element>
+            <element name="ID_128486883" title="MySQL">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>0</score>
+            </element>
+            <element name="ID_1522622885" title="Oracle">
+               <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+               <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+               <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+               <comment></comment>
+               <score>0</score>
+            </element>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="ID_1585196445" title="Compatibilité clients webs">
+         <element name="ID_1696438592" title="OpenLayers">
+            <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+            <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+            <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+            <comment></comment>
+            <score>2</score>
+         </element>
+         <element name="ID_870459765" title="OpenScales">
+            <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+            <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+            <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+            <comment>Non garantie</comment>
+            <score>1</score>
+         </element>
+         <element name="ID_1245685769" title="Google Earth">
+            <desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+            <desc1>Compatibilité limité</desc1>
+            <desc2>Compatibilité totale</desc2>
+            <comment>Non garantie</comment>
+            <score>1</score>
+         </element>
+      </element>
+   </section>
+   <section name="ID_1965214904" title="Fonctionnalités domaine">
+      <element name="ID_1794126141" title="Conformité et certification">
+         <element name="ID_1637658015" title="Web Coverage Service">
+            <desc0>Non conforme</desc0>
+            <desc1>Conforme à une version antérieure</desc1>
+            <desc2>Conforme à la version courante</desc2>
+            <comment></comment>
+            <score>1</score>
+         </element>
+         <element name="ID_1251833835" title="Web Map Service">
+            <desc>The OpenGIS® Web Map Service Interface Standard (WMS) 
provides a simple HTTP interface for requesting geo-registered map images from 
one or more distributed geospatial databases.</desc>
+            <desc0>Non conforme</desc0>
+            <desc1>Conforme à une version antérieure</desc1>
+            <desc2>Conforme à la version courante</desc2>
+            <comment></comment>
+            <score>1</score>
+         </element>
+         <element name="ID_952828186" title="Web Feature Service">
+            <desc>The WFS operations support INSERT, UPDATE, DELETE, LOCK, 
QUERY and DISCOVERY operations on geographic features using HTTP as the 
distributed computing platform.</desc>
+            <desc0>Non conforme</desc0>
+            <desc1>Conforme à une version antérieure</desc1>
+            <desc2>Conforme à la version courante</desc2>
+            <comment></comment>
+            <score>1</score>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="ID_231284795" title="Stockage en Cache">
+         <desc0>Aucun moteur de cache</desc0>
+         <desc1>Moteur de cache peu performant ou externe</desc1>
+         <desc2>Moteur de cache intégré</desc2>
+         <comment></comment>
+         <score>1</score>
+      </element>
+   </section>
+</document>
\ No newline at end of file

Index: template/ServeursSIG.qtpl
===================================================================
RCS file: template/ServeursSIG.qtpl
diff -N template/ServeursSIG.qtpl
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ template/ServeursSIG.qtpl   29 May 2012 12:39:47 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,414 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<document>
+<header>
+<authors/>
+<dates>
+<creation/>
+<validation/>
+</dates>
+<appname/>
+<desc/>
+<release/>
+<licenseid/>
+<licensedesc/>
+<url/>
+<demourl/>
+<language>fr</language>
+<qsosappname/>
+<qsosformat>1.0</qsosformat>
+<qsosspecificformat/>
+<qsosappfamily>Serveur SIG</qsosappfamily>
+</header>
+<!-- BEGIN include: Presto_generic_fr -->
+   <section name="generic" title="Section générique">
+      <desc>Les critères génériques de l'évaluation Presto de QSOS</desc>
+      <element name="intrinsicdurability" title="Pérennité">
+         <desc>Pérennité</desc>
+         <element name="maturite" title="Maturité">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Logiciel provenant d'un fork ou avec une forte probabilité 
de fork dans un futur proche.</desc0>
+            <desc1>Projet jeune (moins de 3 ans) ou connaissant des 
difficultés à stabiliser les versions de développement.</desc1>
+            <desc2>Projet stable ou ayant un bon historique de gestion de 
crise. Les nouvelles versions apportent de façon prépondérante de nouvelles 
fonctionnalités.</desc2>
+            <score></score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="adoption1" title="Adoption">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Usage détectable sur Internet sans véritable activité 
communautaire</desc0>
+            <desc1>Utilisation communautaire prépondérante</desc1>
+            <desc2>Nombreuse références industrielles</desc2>
+            <score></score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="developpement" title="Développement">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Deux ou moins de deux développeurs clairement 
identifiés.</desc0>
+            <desc1>Équipe de développement réduite avec un turn-over 
important ou sans équipe de direction identifiée.</desc1>
+            <desc2>Équipe de développement structurée comportant plus de 5 
développeurs actifs.</desc2>
+            <score></score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="activite" title="Activité">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Très faible activité, que ce soit sur les résolutions de 
bugs, les releases, l'ajout de nouvelles fonctions ou sur les espaces 
communautaires (wiki, forum, mailing list...)</desc0>
+            <desc1>Activité détectable mais anarchique (pas feuille de route 
accessible facilement, pas de prévisions de nouvelles fonctionnalités ou de 
prévisions de nouvelles versions visible)</desc1>
+            <desc2>Activité importante et visible via la mise en place de 
feuilles de routes traçant les requêtes de nouvelles fonctionnalités et/ou 
les prévisions de sortie des nouvelles version</desc2>
+            <score></score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="strategicalindependence" title="Indépendance 
stratégique">
+            <desc0>Pas de stratégie détectable ou stratégie dictée par une 
société commerciale, un sponsor ou un individu unique.</desc0>
+            <desc1>Stratégie décidée par l'équipe de developpement.</desc1>
+            <desc2>Indépendance forte de l'équipe de développement, fort 
engagement du projet dans un processus de standardisation.</desc2>
+            <score></score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="copyrightowners" title="Détenteur des droits">
+            <desc0>Les droits sont détenus par quelques individus ou entités 
commerciales, facilitant le changement de licence</desc0>
+            <desc1>Les droits sont détenus par de nombreux individus de 
façon homogène, rendant le changement de licence très difficile</desc1>
+            <desc2>Les droits sont détenus par une entité légale, une 
fondation dans laquelle la communauté a confiance (ex: FSF, Apache, 
ObjectWeb)</desc2>
+            <score></score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="license" title="Licence">
+            <desc>Licence, à pondérer uniquement si le client désire un 
jour devenir propriétaire du code</desc>
+            <element name="permissiveness" title="Permissivité">
+               <desc0>Licence très stricte, comme la GPL</desc0>
+               <desc1>Licence modérée entre les deux extrêmes (GPL et BSD), 
licence duale dépendante du type d'utilisateur (personne, société…) ou de 
leur activité</desc1>
+               <desc2>Licence très permissive comme BSD et Apache</desc2>
+               <score></score>
+               <comment></comment>
+            </element>
+            <element name="protectionagainstproprietaryforks" 
title="Protection contre des forks commerciaux">
+               <desc0>Licence très permissive comme BSD et Apache</desc0>
+               <desc1>Licence modérée entre les deux extrêmes (GPL et BSD), 
licence duale dépendante du type d'utilisateur (personne, société…) ou de 
leur activité</desc1>
+               <desc2>Licence très stricte, comme la GPL</desc2>
+               <score></score>
+               <comment></comment>
+            </element>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="industrializedsolution" title="Industrialisation">
+         <desc>Niveau d'industrialisation du projet</desc>
+         <element name="independenceofdevelopments" title="Indépendance des 
développements">
+            <desc0>Développements réalisés à plus de 60% par des employés 
d'une seule société</desc0>
+            <desc1>Développements réalisés à 60% maximum par des employés 
d'une seule société</desc1>
+            <desc2>Développements réalisés à 20% maximum par des employés 
d'une seule société</desc2>
+            <score></score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="services1" title="Services">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Pas d'offres de services identifiée</desc0>
+            <desc1>Offre existante mais restreinte géographiquement ou en une 
seule langue ou fournie par un seul fournisseur</desc1>
+            <desc2>Offre riche : plusieurs fournisseurs ou plusieurs 
langages</desc2>
+            <score></score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="documentation" title="Documentation">
+            <desc0>Pas de documentation utilisateur</desc0>
+            <desc1>La documentation existe mais est en partie obsolète ou 
restreinte à une seule langue ou peu détaillée</desc1>
+            <desc2>Documentation à jour, traduite et éventuellement adaptée 
à différentes cibles de lecteurs (end-user, sysadmin, manager…)</desc2>
+            <score></score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="methodequalite" title="Méthode qualité">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Pas de processus de qualité identifié ni d'outils de 
gestions de bugs</desc0>
+            <desc1>Processus qualité non formalisé ou non outillé ou 
comportant des outils qui sont très peu utilisés</desc1>
+            <desc2>Utilisation très active d'outils standards (tests 
unitaires, outils de gestion de build, outils de mesure de qualité du 
code)</desc2>
+            <score></score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="packaging" title="Packaging">
+         <desc>Packaging pour les différents systèmes d'exploitation</desc>
+         <element name="packagingbsd" title="BSD">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Pas de packaging officiel pour la famille BSD</desc0>
+            <desc1>Packaging existant pour quelques distributions de la 
famille BSD</desc1>
+            <desc2>Packaging complet pour les distributions de la famille BSD 
suivantes : FreeBSD, OpenBSD, NetBSD et Mac OS X</desc2>
+            <score></score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="packaginglinux" title="GNU/Linux">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Pas de packaging officiel pour les systèmes 
d'exploitations GNU/Linux</desc0>
+            <desc1>Packaging existant pour quelques distributions 
GNU/Linux</desc1>
+            <desc2>Packaging complet les systèmes de packaging .deb et 
.rpm</desc2>
+            <score></score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="unix" title="Unix">
+            <desc></desc>
+            <desc0>Pas de packaging officiel pour les systèmes de la famille 
Unix</desc0>
+            <desc1>Packaging existant sur quelques systèmes de la famille 
Unix</desc1>
+            <desc2>Packaging existant sur au moins ces 3 systèmes : AIX, 
HP-UX, Solaris</desc2>
+            <score></score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="packagingwindows" title="Windows">
+            <desc0>Le logiciel n'est pas disponible sur un système 
Windows.</desc0>
+            <desc1>Le logiciel existe sous forme d'archive tout en un.</desc1>
+            <desc2>Le logiciel dispose d'un installeur.</desc2>
+            <score></score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="packagingsource" title="Sources">
+            <desc0>L'installation depuis les sources est hasardeuse et 
risquée</desc0>
+            <desc1>L'installation depuis les sources est difficile ou limité 
(seulement à un OS, une architecture, la résolution de l'écran...)</desc1>
+            <desc2>L'installation depuis les sources est outillée 
(vérification des dépencances, verification de l'installation, gestion de 
build)</desc2>
+            <score></score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="packagingtar" title="Archive compressée">
+            <desc0>Pas d'archive disponible</desc0>
+            <desc1>Archive globale</desc1>
+            <desc2>Archive séparée pour chaque module installable</desc2>
+            <score></score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="exploitability" title="Exploitabilité">
+         <desc>Niveau d'exploitabilité</desc>
+         <element name="easeofuseergonomics" title="Facilité d'utilisation, 
ergonomie">
+            <desc0>Difficulté d'utilisation, demande une connaissance 
approfondie des fonctionnalités du logiciel</desc0>
+            <desc1>Ergonomie austère et très technique</desc1>
+            <desc2>Ergonomie élaborée et IHM comprenant des fonctions 
d'aide</desc2>
+            <score></score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="administrationmonitoring" title="Administration et 
supervision">
+            <desc0>Pas de fonctionnalités de contrôle, ni 
d'administration</desc0>
+            <desc1>Fonctionnalités présentes mais incomplètes ou à 
améliorer</desc1>
+            <desc2>Fonctionnalités complètes et faciles de contrôle et 
d'administration. Intégration possible avec des outils tiers (ex : SNMP, 
syslog…)</desc2>
+            <score></score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+      </element>
+      <element name="technicaladaptability" title="Adaptabilité">
+         <desc>Adaptabilité technique</desc>
+         <element name="modularity" title="Modularité">
+            <desc0>Logiciel monolithique</desc0>
+            <desc1>Présence de modules haut niveau permettant un premier 
niveau d'adaptation</desc1>
+            <desc2>Conception modulaire, permettant des adaptations faciles 
par sélection et/ou création de modules</desc2>
+            <score></score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="codemodification" title="Facilité technique de 
modification du code existant">
+            <desc0>Tout à la main</desc0>
+            <desc1>Recompilation possible mais complexe, sans outils, ni 
documentation</desc1>
+            <desc2>Recompilation facile, outillée (ex : make, ANT, Maven…) 
et documentée</desc2>
+            <score></score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+         <element name="codeextension" title="Facilité d'extension du code">
+            <desc0>Toute modification demande une recompilation du code</desc0>
+            <desc1>Architecture conçue pour des extensions statiques mais 
exige une recompilation</desc1>
+            <desc2>Architecture de plugins, conçue pour des extensions 
dynamiques et sans recompilation</desc2>
+            <score></score>
+            <comment></comment>
+         </element>
+      </element>
+   </section>
+ <!-- END include: Presto_generic_fr -->
+<section name="ID_493926171" title="Intégration dans le SI">
+<element name="ID_1634834607" title="Compatibilité serveurs web">
+<element name="ID_1103075783" title="Apache">
+<desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+<desc1>Compatibilité limité</desc1>
+<desc2>Compatibilité totale</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+<element name="ID_45333962" title="IIS">
+<desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+<desc1>Compatibilité limité</desc1>
+<desc2>Compatibilité totale</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+</element>
+<element name="ID_1359631166" title="Scalabilité">
+<desc0>Système pas ou peu scalable</desc0>
+<desc1>Système difficilement scalable</desc1>
+<desc2>Système facilement scalable</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+<element name="ID_1964479916" title="Gestion des utilisateurs">
+<desc0>Pas de gestion des utilisateurs</desc0>
+<desc1>Gestion partielle (ex. Liste d'utilisateurs interne)</desc1>
+<desc2>Gestion intégrée (ex. Interface LDAP)</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+<element name="ID_1042230435" title="Dépendances">
+<desc0>Beaucoup de dépendances complexes à mettre en oeuvre</desc0>
+<desc1>Peu de dépendances ou dépendances courantes</desc1>
+<desc2>Pas de dépendances nécessaires</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+</section>
+<section name="ID_225874985" title="Interfaces">
+<element name="ID_985588960" title="Intégration client lourd">
+<desc0>Aucun client lourd compatible</desc0>
+<desc1>Client lourd avec fonctionnalités limités</desc1>
+<desc2>Clicnet lourd pleinement compatible</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+<element name="ID_1162230730" title="Formats de données">
+<element name="ID_489185898" title="Fichiers statiques en Sortie">
+<element name="ID_1644536308" title="Scalable Vector Graphics">
+<desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+<desc1>Compatibilité limité</desc1>
+<desc2>Compatibilité totale</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+<element name="ID_514568505" title="Portable Network Graphics">
+<desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+<desc1>Compatibilité limité</desc1>
+<desc2>Compatibilité totale</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+<element name="ID_485400082" title="JPEG">
+<desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+<desc1>Compatibilité limité</desc1>
+<desc2>Compatibilité totale</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+</element>
+<element name="ID_1361857534" title="Fichiers statiques en Entrée">
+<element name="ID_1359850149" title="Fichiers TIFF">
+<desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+<desc1>Compatibilité limité</desc1>
+<desc2>Compatibilité totale</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+</element>
+<element name="ID_276356221" title="Fichier de balises en Sortie">
+<element name="ID_244458345" title="Geography Markup Language">
+<desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+<desc1>Compatibilité limité</desc1>
+<desc2>Compatibilité totale</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+<element name="ID_102687103" title="Keyhole Markup Language">
+<desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+<desc1>Compatibilité limité</desc1>
+<desc2>Compatibilité totale</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+<element name="ID_131948588" title="GeoJson">
+<desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+<desc1>Compatibilité limité</desc1>
+<desc2>Compatibilité totale</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+</element>
+<element name="ID_984202615" title="Bases de données en Entrée">
+<element name="ID_1420098253" title="DB2">
+<desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+<desc1>Compatibilité limité</desc1>
+<desc2>Compatibilité totale</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+<element name="ID_719908585" title="SQLServer">
+<desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+<desc1>Compatibilité limité</desc1>
+<desc2>Compatibilité totale</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+<element name="ID_117777992" title="PostGIS">
+<desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+<desc1>Compatibilité limité</desc1>
+<desc2>Compatibilité totale</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+<element name="ID_128486883" title="MySQL">
+<desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+<desc1>Compatibilité limité</desc1>
+<desc2>Compatibilité totale</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+<element name="ID_1522622885" title="Oracle">
+<desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+<desc1>Compatibilité limité</desc1>
+<desc2>Compatibilité totale</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+</element>
+</element>
+<element name="ID_1585196445" title="Compatibilité clients webs">
+<element name="ID_1696438592" title="OpenLayers">
+<desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+<desc1>Compatibilité limité</desc1>
+<desc2>Compatibilité totale</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+<element name="ID_870459765" title="OpenScales">
+<desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+<desc1>Compatibilité limité</desc1>
+<desc2>Compatibilité totale</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+<element name="ID_1245685769" title="Google Earth">
+<desc0>Aucune compatibilité</desc0>
+<desc1>Compatibilité limité</desc1>
+<desc2>Compatibilité totale</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+</element>
+</section>
+<section name="ID_1965214904" title="Fonctionnalités domaine">
+<element name="ID_1794126141" title="Conformité et certification">
+<element name="ID_1637658015" title="Web Coverage Service">
+<desc0>Non conforme</desc0>
+<desc1>Conforme à une version antérieure</desc1>
+<desc2>Conforme à la version courante</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+<element name="ID_1251833835" title="Web Map Service">
+<desc>The OpenGIS® Web Map Service Interface Standard (WMS) provides a simple 
HTTP interface for requesting geo-registered map images from one or more 
distributed geospatial databases.</desc>
+<desc0>Non conforme</desc0>
+<desc1>Conforme à une version antérieure</desc1>
+<desc2>Conforme à la version courante</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+<element name="ID_952828186" title="Web Feature Service">
+<desc>The WFS operations support INSERT, UPDATE, DELETE, LOCK, QUERY and 
DISCOVERY operations on geographic features using HTTP as the distributed 
computing platform.</desc>
+<desc0>Non conforme</desc0>
+<desc1>Conforme à une version antérieure</desc1>
+<desc2>Conforme à la version courante</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+</element>
+<element name="ID_231284795" title="Stockage en Cache">
+<desc0>Aucun moteur de cache</desc0>
+<desc1>Moteur de cache peu performant ou externe</desc1>
+<desc2>Moteur de cache intégré</desc2>
+<comment/>
+<score/>
+</element>
+</section>
+</document>