[Savannah-cvs] administration/content/gnu-content/register req...

[Sylvain Beucler]

CVSROOT:        /cvsroot/administration
Module name:    administration
Branch:         
Changes by:     Sylvain Beucler <address@hidden>        05/03/22 23:17:39

Modified files:
        content/gnu-content/register: requirements.fr_FR 
                                      requirements.txt 

Log message:
        Updated requirements with RMS' rewritten text on non-free dependencies

CVSWeb URLs:
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/administration/administration/content/gnu-content/register/requirements.fr_FR.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/administration/administration/content/gnu-content/register/requirements.txt.diff?tr1=1.9&tr2=1.10&r1=text&r2=text

Patches:
Index: administration/content/gnu-content/register/requirements.fr_FR
diff -u administration/content/gnu-content/register/requirements.fr_FR:1.2 
administration/content/gnu-content/register/requirements.fr_FR:1.3
--- administration/content/gnu-content/register/requirements.fr_FR:1.2  Wed Feb 
23 21:17:09 2005
+++ administration/content/gnu-content/register/requirements.fr_FR      Tue Mar 
22 23:17:38 2005
@@ -29,30 +29,31 @@
 <h3>No dependencies on non-free software</h3>
 
 <p>
-Even if your project is Free Software, if you want to host it here you
-have to accept to keep it independent from any non-free software.
-The package must not refer the user to any non-free software; in
-particular, the program must not automatically download or install any non-free
-software.
+To be hosted on Savannah, your project must be free software, and it
+must be kept independent of any non-free software. The package must
+not refer the user to any non-free software; in particular, it must
+not automatically download or install any non-free software.
 </p>
 
 <p>
-The program should run on a free operating system, such as
-GNU/Linux. Otherwise it would be an inducement to switch to non-free
-operating systems.  All the substantial features of the program should
-be available on a free operating system.
+The program should deliver its full functionality and convenience on a
+completely free platform based on a free operating system, such as
+GNU/Linux, working entirely with other free software.  Otherwise it
+would be an inducement to install non-free operating systems or other
+non-free software.
 </p>
 
 <p>
-It is ok for the program to run on non-free operating systems also,
-provided it gives at least as good support to the free operating
-system.  In other words, at no point should your program put free-only
-users at disadvantage compared to those willing to use proprietary
-software.  This means that if someone offers you support for an
-additional feature, but only on non-free systems, you should port or
-adapt it to run on a free system before installing it.
+It is ok for the program to run on non-free platforms or non-free
+operating systems, and to work with well-known non-free applications,
+in addition to working with free software, provided it gives the free
+software at least as good support as it gives to other
+alternatives. In other words, at no time, in no way, should your
+program put free software users at a disadvantage compared to those
+willing to use proprietary software.
 </p>
 
+
 <h3>No non-free formats software</h3>
 
 <p>
Index: administration/content/gnu-content/register/requirements.txt
diff -u administration/content/gnu-content/register/requirements.txt:1.9 
administration/content/gnu-content/register/requirements.txt:1.10
--- administration/content/gnu-content/register/requirements.txt:1.9    Wed Feb 
23 21:16:27 2005
+++ administration/content/gnu-content/register/requirements.txt        Tue Mar 
22 23:17:38 2005
@@ -27,30 +27,31 @@
 <h3>No dependencies on non-free software</h3>
 
 <p>
-Even if your project is Free Software, if you want to host it here you
-have to accept to keep it independent from any non-free software.
-The package must not refer the user to any non-free software; in
-particular, the program must not automatically download or install any non-free
-software.
+To be hosted on Savannah, your project must be free software, and it
+must be kept independent of any non-free software. The package must
+not refer the user to any non-free software; in particular, it must
+not automatically download or install any non-free software.
 </p>
 
 <p>
-The program should run on a free operating system, such as
-GNU/Linux. Otherwise it would be an inducement to switch to non-free
-operating systems.  All the substantial features of the program should
-be available on a free operating system.
+The program should deliver its full functionality and convenience on a
+completely free platform based on a free operating system, such as
+GNU/Linux, working entirely with other free software.  Otherwise it
+would be an inducement to install non-free operating systems or other
+non-free software.
 </p>
 
 <p>
-It is ok for the program to run on non-free operating systems also,
-provided it gives at least as good support to the free operating
-system.  In other words, at no point should your program put free-only
-users at disadvantage compared to those willing to use proprietary
-software.  This means that if someone offers you support for an
-additional feature, but only on non-free systems, you should port or
-adapt it to run on a free system before installing it.
+It is ok for the program to run on non-free platforms or non-free
+operating systems, and to work with well-known non-free applications,
+in addition to working with free software, provided it gives the free
+software at least as good support as it gives to other
+alternatives. In other words, at no time, in no way, should your
+program put free software users at a disadvantage compared to those
+willing to use proprietary software.
 </p>
 
+
 <h3>No non-free formats software</h3>
 
 <p>