menu-dialog

[edson-eds]

Por favor,

estou querendo fazer um menu mais
agradavel usando o menu-dialog, meu
script eh o seguinte:

#!/bin/sh 
dialog --backtitle "Testando scripts "
--title "Menu com itens"\ --menu
"Testando script grafico" 10 40 3 \ 
"1" "Desligar servidor" \ 
"2" "Data/hora"\ 
2> /tmp/script.$$ 
script=`cat /tmp/script.$$` 
op=$? 
if [ $script = 1 ]; then 
   echo "Tem certeza ?" 
elif [ $script = 2 ]; then 
   date 
fi

e na hora de executar, retorna o
seguinte erro:

./teste: [: too many arguments
./teste: [: too many arguments

onde estah o erro ??

Desde jah agradeco pela ajuda e
atencaum da lista !!

   Muito obrigado !!

 
__________________________________________________________________________
AcessoBOL, só R$ 9,90! O menor preço do mercado!
Assine já! http://www.bol.com.br/acessobol