Exibir Linhas com cores diferentes. (com tail)

[Reinaldo Carvalho]

Gostaria de fazer um script para melhorar a visualização de um
log.

IFS='
'

VAR='0'
for i in $(tail -f /var/log/messages) ; do
     if [ $VAR = '0' ] ; then
           echo -e "\033[40;33m $i \033[m"
           VAR='1'
           else
                echo -e "\033[40;36m $i \033[m"
                VAR='0'
     fi
done


Só que acho que o for não funciona com o tail -f.

Alguma sugestão?


-- Reinaldo Carvalho