Criar arquivo...

[danillofa]

Ola pessoal tudo blz...
Tipo com o seguinte problema, estou fazendo um shell para ele 
verificar se dentro de tal diretorio exite um arquivo de conf ate ai 
tudo bem, so que eu queria que tipo se esse arquivo na estivesse 
presente ele o cria-se aqui tudo bem tb hehe .. so que ele teria q 
vir com algumas linhas padroes aqui que começa meu problema as linha 
ele coloca e talz, so que queria q elas ficasem uma por linha e nao 
toda na mesma linha como estao vindo, eu fiz algo +- assim:
-----

#!/bin/bash
conf=´#!/bin/bash
dir_padrao=/home
dir2=...
dir3=...
dir4..´

if .....
 ....
else
...
echo $conf > arquivo.conf
fi

-----

so que ele joga tudo em uma linha so, queria que ficase um por linha, 
alguem teria alguma ideia de como fazer isso??
Flws
Valeus :)