Substituir data em campo de arquivo txt

[SuSE List]

Caros amigos.....

Como eu faco para substituir em um arquivo de texto um campo de data, no 
formato Oct 1 para 2004/10/01 ou 2004-10-01????

Meu arquivo é assim:

Oct 31;23:58:12;ABD38637;
Oct 31;23:58:55;12B6D38637;
Oct 31;23:59:02;56E563DCB0;
Nov 1;00:00:02;96B3E41636;
Nov 1;00:01:50;9E48A38637;
Nov 1;00:10:14;182B241647;

Gostaria que saisse assim:

2004-10-31;23:58:12;ABD38637;
2004-10-31;23:58:55;12B6D38637;
2004-10-31;23:59:02;56E563DCB0;
2004-11-01;00:03:02;96B3E41636;
2004-11-01;00:05:50;9E48A38637;
2004-11-01;00:10:14;182B241647;

Alguém pode me ajudar???

[]s

Marcus Vinicius


[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]