RE: [shell-script] Quebrar linha a cada X espaços...

[MrBiTs]

<QUOTE> 
    Tenho um arquivo.txt com N palavras, separadas por espaço, em uma linha
continua e longa. Como posso estar fazendo um script que realize uma quebra
de linha ou simule um <enter> a cada 6 espaços ou a cada 6 palavras e
continue assim até o final da linha?
    Exemplo:
    palavra1 palavra2 palavra3 palavra4 palavra5 palavra6 palavra7...
palavraN
    executando o script ficaria assim
    palavra1 palavra2 palavra3 palavra4 palavra5 palavra6
    palavra7 palavra8 palavra9... palavraN
</QUOTE>

Voce nao tem muito o habito de ler as mensagens passadas da lista, nao é ?

A coisa de um mes atras, o Julio respondeu a uma duvida bem parecida. Vou
colar a mensagem dele aqui:

INICIO
uma vírgula após o terceiro campo (é isso que vc queria, né?).
Prompt> cat arq
a       b       c       d
e       f       g       h
i       j       k       l
Prompt> awk '{ sub (/$/, ",", $3); print $0 }' arq
a b c, d
e f g, h
i j k, l
FINAL

Acredito que voce possa utilizar a mesma logica para o seu problema. Basta
fazer as substituicoes necessarias, como por exemplo "," por "\n", e $3 por
$6. 

Fiz assim aqui:

[dfernandes@rimmon dfernandes]$ cat arq
palavra1 palavra2 palavra3 palavra4 palavra5 palavra6 palavra7 palavra8
palavra9 palavra10 palavra11 palavra12

[dfernandes@rimmon dfernandes]$ awk '{sub(/$/, "\n", $6) ; print $0}' arq
palavra1 palavra2 palavra3 palavra4 palavra5 palavra6
 palavra7 palavra8 palavra9 palavra10 palavra11 palavra12

Faca as adaptacoes necessarias e vc chega la.

[]'s