Dica: while read

[Carlos Felicio]

Pessoal,

Ha algum tempo atrás me passaram uma dica:

while read var1 var2; do
<comandos>
read varErro
done < arquivo

Esse loop é bom pois voce consegue separar os campos direto no loop, e 
ele faz a leitura do arquivo uma linha por vez. O problema que encontrei 
foi ao tentar usar um comando read dentro do loop: O script simplesmente 
"passava reto" pelo comando (nao lia a varErro), ignorando o input que o 
usuario precisava dar.

Depois de quebrar a cabeça, encontrei a solução e a explicação: Quando 
se usa o read no loop, ele redireciona o input para o arquivo, ignorando 
o input do usuario. Para corrigir:

while read var1 var2; do
<comandos>
read varErro <&3
done 3<&1 <arquivo

Ou seja, sao poucas modificações. Se alguem quiser ler o topico que 
encontrei a solução:

http://groups.google.com/group/comp.unix.shell/browse_thread/thread/661d9cd611638d49/8d3c98e09feb7f12#8d3c98e09feb7f12

Falow
Carlos