Comando dentro de script não libera crontab para gerar e-mail

[Erino Guilherme de Andrade]

Camaradas da lista, bom dia.
   Criei um script que é rodado pelo cron de madrugada.  O script tem 
uma linha de comando que, ao ser executada, não está dando o devido 
código de retorno para liberar o cron para que ele feche e envie o 
e-mail para mim com os resultados da execução do script...  Parece que o 
programa executado na linha de comando é assim mesmo - após ser 
executado, ele fica na memória monitorando um processo.  Daí, o e-mail 
gerado pelo cron não é enviado nunca...  Gostaria de saber se vocês 
conhecem algum macete para acrescentar a essa linha de comando que 
liberasse o cron (ou desse algum código de retorno para ele) após a 
execução da referida linha de comando dentro do script - já tentei o "&" 
no final da linha de comando, para que a linha de comando fosse 
executada em background, mas não funcionou...

Grato por qualquer ajuda.

Abração
Erino.