Manipulação de registros em texto com tamanho delimitado

[pepelegal83]

Preciso alterar determinados campos/colunas em um arquivo texto, mas 
as alterações estão em outro arquivo.
Seria algo assim:
123000789 contendo no arquivo texto = ARQ_1
999 contendo no arquivo texto = ARQ_2
Queria substituir o registro posição 4, 5 e 6 = 000 do ARQ_1
por 999 do ARQ_2 sem alterao o tamanho do arquivo ARQ_1 de 9 posições.
Desde já agradeço a ajuda.
[ ]'s
Pepe