parseando uma string

[Jorge Pereira]

Pessoal,

Alguem sabe se e possivel fazer algo tipo

$ line="meu/nome/e/jorge/pereira"

echo ${line//<pattern>/}

e ele retornar como um split(), e possivel? (nao quero nem sed/gawk/...
queria fazer com recurso nativo do bash)

a saida sendo

shell$ echo $_um
meu
shell$ echo $_dois
nome
shell$ echo $_tres
e
shell$ echo $_quatro
jorge
...

[]s
--
+
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
Regards,
Jorge Pereira, From: Olinda/Pe/Brazil
Home:  http://www.jorgepereira.com.br/
E-mail:  address@hidden, address@hidden
Mobile: +55 (81) 8833-2484
My Public Key:
http://keyserv.nic-se.se:11371/pks/lookup?op=get&search=0xD96E5A43D00985C3
+
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
    "Se você ama alguma coisa, liberte-a; Se ela não voltar a ti, cace-a e
mate-a."
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+


[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]