if [ $TRANS = "sim" ] && [ -x $NOPROXY ]; then
bla bla bla
elif [ $TRANS = "sim" ] && [ -x $NOPROXY ] && [ ! -x $NOARP ]; then
bla bla bla
elif [ $TRANS = "sim" ] && [ ! -x $NOPROXY ]; then
bla bla bla
fi
esse "-x" atras de $NOPROXY quer dizer o que???
---------------------------------------------------------------------
Esta lista não admite a abordagem de outras liguagens de programação, como
perl, C etc. Quem insistir em não seguir esta regra será moderado sem prévio
aviso.
---------------------------------------------------------------------
Sair da lista: address@hidden
---------------------------------------------------------------------
Esta lista é moderada de acordo com o previsto em
http://www.listas-discussao.cjb.net
---------------------------------------------------------------------
Servidor Newsgroup da lista: news.gmane.org
Grupo: gmane.org.user-groups.programming.shell.brazil
Links do Yahoo! Grupos