Variaveis e Grep

[thiagomz]

Pessoal,

Já até perguntei aqui algo similar... mas ja estou a um tempo quebrando 
a cabeca e nao consigo ver uma solução... então estou recorrendo a 
vocês... ;-)


A partir da saida abaixo, filtrei a primeira e terceira colunas...

$ infodb dbteste | grep "ii_"
    ii_database                       ROOT,DATA 
/opt/ingres/data/default/dbteste
    ii_journal                        JOURNAL 
/opt/ingres/jnl/default/dbteste
    ii_checkpoint                     CHECKPOINT 
/opt/ingres/ckp/default/dbteste
    ii_dump                           DUMP 
/opt/ingres/dmp/default/dbteste
    ii_work                           WORK 
/opt/ingres/work/default/dbteste

O resultado foi...

$ infodb dbteste | grep "ii_" | awk '{print $1 " " $3}'
ii_database /opt/ingres/data/default/dbteste
ii_journal /opt/ingres/jnl/default/dbteste
ii_checkpoint /opt/ingres/ckp/default/dbteste
ii_dump /opt/ingres/dmp/default/dbteste
ii_work /opt/ingres/work/default/dbteste

Agora quero exportar $1 = $2

ou seja, quero associar como variavel o valor de $1 = $2

export ii_database=/opt/ingres/data/default/dbteste
export ii_journal=/opt/ingres/jnl/default/dbteste
.
.
.

Valeu !

Att.

thiagomz