Tiago/Itamar, Muito obrigado pela ajuda, eu não tava considerando o IF no awk como IF normal, fiquei na cabeça que erá algo mais complexo sei lá deu bug rsrs. Depois da explicações de vocês consegui entender o fluxo de funcionamento dele certinho. Muito obrigado mais uma vez.