[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
trans-coord/gnun home.ar.shtml home.bg.shtml ho...
From: |
Yavor Doganov |
Subject: |
trans-coord/gnun home.ar.shtml home.bg.shtml ho... |
Date: |
Sun, 05 Oct 2008 18:27:35 +0000 |
CVSROOT: /sources/trans-coord
Module name: trans-coord
Changes by: Yavor Doganov <yavor> 08/10/05 18:27:35
Modified files:
gnun : home.ar.shtml home.bg.shtml home.ca.shtml
home.es.shtml home.fr.shtml home.ru.shtml
home.zh-cn.shtml
gnun/po : home.ar.po home.bg.po home.ca.po home.es.po
home.fr.po home.pot home.ru.po home.zh-cn.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.ar.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.26&r2=1.27
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.bg.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.58&r2=1.59
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.ca.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.34&r2=1.35
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.es.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.28&r2=1.29
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.fr.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.20&r2=1.21
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.ru.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.44&r2=1.45
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.zh-cn.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.55&r2=1.56
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.ar.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.23&r2=1.24
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.bg.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.59&r2=1.60
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.ca.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.36&r2=1.37
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.es.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.30&r2=1.31
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.fr.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.18&r2=1.19
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.43&r2=1.44
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.ru.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.40&r2=1.41
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.zh-cn.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.50&r2=1.51
Patches:
Index: home.ar.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.ar.shtml,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- home.ar.shtml 1 Oct 2008 18:27:32 -0000 1.26
+++ home.ar.shtml 5 Oct 2008 18:27:33 -0000 1.27
@@ -170,14 +170,29 @@
href="/server/takeaction.html#licenses">اشترÙ</a> ÙÙ Ù
سÙدة ÙÙ Ù
٠ج.اÙ.د.ا٠Ù
ج.اس.اÙ.د.اÙ</li>
<li><a href="/server/takeaction.html#directory">ض٠ÙدÙÙ٠اÙبرÙ
جÙات اÙØرة</a>.</li>
- <li><strong>Priority projects:</strong> <a
+ <li><strong>High priority projects:</strong> <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html">Contribute</a> to these
-free software projects we are emphasizing: <a
-href="http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html">Free BIOS</a>, <a
-href="http://www.gnu.org/software/gnash">Gnash</a> (GNU Flash Player), <a
-href="http://xiph.org/">Xiph.org and free Internet protocols</a>, <a
-href="http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html">reversible debugging
-for GDB</a>.</li>
+free software projects we are emphasizing: <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnash"> Gnash (GNU Flash
+Player)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#coreboot"> Coreboot
+(campaign for a free BIOS)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#skypereplacement"> free
+replacement for skype</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting"> video
+editing</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment"> free
+replacement for Google Earth</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnewsense"> gNewSense (the
+all free software GNU/Linux system)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnuoctave"> GNU Octave
+(free software Matlab replacement)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement"> free
+replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#reversegdb"> reversible
+debugging in GDB</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh"> free software
+drivers for mesh routers</a>.</li>
<li><strong>Ù
ÙاطÙ٠اÙÙÙاÙات اÙÙ
Øدة:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#music-sharing"> ÙÙع اÙتÙ
اس اÙ
اÙ.اÙ.اÙ</a> Ù
Ù
اج٠Ù
شارÙØ© اÙÙ
ÙسÙÙÙ.</li>
@@ -209,18 +224,19 @@
href="/software/speedx/">speedx</a>, <a href="/software/vmslib/">vmslib</a>,
<a href="/software/xmorph/">xmorph</a>.</li>
<li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#libcdio">Please contribute</a> to
-CD/DVD-recording software development and more in <a
+href="/server/takeaction.html#libcdio">Contribute</a> to CD/DVD-recording
+software development and more in <a
href="/software/libcdio/index.html#volunteerswanted">GNU libcdio</a>.</li>
- <li><strong>اسÙاÙ
Ø·ÙÙ٠اÙÙ
دÙ:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#gnustep">Ù
Ù ÙضÙ٠اسÙÙ
</a> ÙÙ
Ø·Ùر
Ù Ù
ستخدÙ
Ù<a
-href="http://www.gnustep.org">جÙ٠ستÙب</a> اطار عÙ
Ù ÙائÙÙ
اÙتÙج٠Øر ÙتطÙÙر
-اÙتطبÙÙات.</li>
- <li><strong>اسÙاÙ
Ø·ÙÙ٠اÙÙ
دÙ:</strong>ساعدÙا ÙترجÙ
اÙÙ
ÙاÙات عÙÙ gnu.org ÙÙغتÙ
-اÙاÙ
<a href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">
-اÙÙغة</a> Ø£Ù <a
-href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned"> اصبØ
-Ù
ÙسÙ</a> ÙÙرÙ٠ترجÙ
Ø© www.gnu.org.
+ <li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
+href="/server/takeaction.html#gnustep">Contribute</a> as a user and
+developer to <a href="http://www.gnustep.org">GNUstep</a>, a free
+object-oriented framework for application development.</li>
+ <li><strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org
essays
+into your native <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">
+language</a> or <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned"> become a
+coordinator</a> of a www.gnu.org translation team.
</li>
</ul>
@@ -294,7 +310,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
اÙخر تعدÙÙ:
- $Date: 2008/10/01 18:27:32 $
+ $Date: 2008/10/05 18:27:33 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.bg.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.bg.shtml,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- home.bg.shtml 1 Oct 2008 18:27:32 -0000 1.58
+++ home.bg.shtml 5 Oct 2008 18:27:33 -0000 1.59
@@ -183,14 +183,29 @@
ÑеÑновиÑе на GFDL и GSFDL.</li>
<li><a href="/server/takeaction.html#directory">ÐобавÑйÑе кÑм
ÑказаÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð°
Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ</a>.</li>
- <li><strong>Priority projects:</strong> <a
+ <li><strong>High priority projects:</strong> <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html">Contribute</a> to these
-free software projects we are emphasizing: <a
-href="http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html">Free BIOS</a>, <a
-href="http://www.gnu.org/software/gnash">Gnash</a> (GNU Flash Player), <a
-href="http://xiph.org/">Xiph.org and free Internet protocols</a>, <a
-href="http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html">reversible debugging
-for GDB</a>.</li>
+free software projects we are emphasizing: <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnash"> Gnash (GNU Flash
+Player)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#coreboot"> Coreboot
+(campaign for a free BIOS)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#skypereplacement"> free
+replacement for skype</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting"> video
+editing</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment"> free
+replacement for Google Earth</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnewsense"> gNewSense (the
+all free software GNU/Linux system)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnuoctave"> GNU Octave
+(free software Matlab replacement)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement"> free
+replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#reversegdb"> reversible
+debugging in GDB</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh"> free software
+drivers for mesh routers</a>.</li>
<li><strong>ÐÑаждани на СÐЩ:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#music-sharing"> ÐодпиÑеÑе
пеÑиÑиÑÑа на EFF</a>
в полза на ÑподелÑнеÑо на мÑзика</li>
@@ -222,18 +237,19 @@
href="/software/speedx/">speedx</a>, <a href="/software/vmslib/">vmslib</a>,
<a href="/software/xmorph/">xmorph</a>.</li>
<li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#libcdio">Please contribute</a> to
-CD/DVD-recording software development and more in <a
+href="/server/takeaction.html#libcdio">Contribute</a> to CD/DVD-recording
+software development and more in <a
href="/software/libcdio/index.html#volunteerswanted">GNU libcdio</a>.</li>
- <li><strong>ÐÑлгоÑÑоÑен пÑиноÑ:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#gnustep">ÐолÑ, допÑинеÑеÑе</a>
каÑо поÑÑебиÑел
-и ÑазÑабоÑÑик за <a href="http://www.gnustep.org">GNUstep</a>,
Ñвободна
-обекÑно-оÑиенÑиÑана инÑÑаÑÑÑÑкÑÑÑа за
ÑазÑабоÑка на пÑиложениÑ.</li>
- <li><strong>ÐÑлгоÑÑоÑен пÑиноÑ:</strong>
ÐомогнеÑе ни пÑи пÑевода на еÑеÑаÑа на
-gnu.org на ÑÐ¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð¸ <a
-href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">език</a>
или
-<a
href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned">ÑÑанеÑе
-ÑÑководиÑел</a> на пÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð·Ð° пÑевод на
www.gnu.org.
+ <li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
+href="/server/takeaction.html#gnustep">Contribute</a> as a user and
+developer to <a href="http://www.gnustep.org">GNUstep</a>, a free
+object-oriented framework for application development.</li>
+ <li><strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org
essays
+into your native <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">
+language</a> or <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned"> become a
+coordinator</a> of a www.gnu.org translation team.
</li>
</ul>
@@ -317,7 +333,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
ÐоÑледно обновÑване:
- $Date: 2008/10/01 18:27:32 $
+ $Date: 2008/10/05 18:27:33 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.ca.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.ca.shtml,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- home.ca.shtml 1 Oct 2008 18:27:32 -0000 1.34
+++ home.ca.shtml 5 Oct 2008 18:27:34 -0000 1.35
@@ -186,14 +186,29 @@
l'elaboració de l'esborrany de la llicència GPLv3.</li>
<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Amplieu el Directori de
Programari Lliure</a>.</li>
- <li><strong>Priority projects:</strong> <a
+ <li><strong>High priority projects:</strong> <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html">Contribute</a> to these
-free software projects we are emphasizing: <a
-href="http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html">Free BIOS</a>, <a
-href="http://www.gnu.org/software/gnash">Gnash</a> (GNU Flash Player), <a
-href="http://xiph.org/">Xiph.org and free Internet protocols</a>, <a
-href="http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html">reversible debugging
-for GDB</a>.</li>
+free software projects we are emphasizing: <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnash"> Gnash (GNU Flash
+Player)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#coreboot"> Coreboot
+(campaign for a free BIOS)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#skypereplacement"> free
+replacement for skype</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting"> video
+editing</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment"> free
+replacement for Google Earth</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnewsense"> gNewSense (the
+all free software GNU/Linux system)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnuoctave"> GNU Octave
+(free software Matlab replacement)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement"> free
+replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#reversegdb"> reversible
+debugging in GDB</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh"> free software
+drivers for mesh routers</a>.</li>
<li><strong>Ciutadans dels Estats Units:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#music-sharing">signeu la petició de la
EFF</a> a favor de compartir música.</li>
@@ -226,19 +241,19 @@
href="/software/speedx/">speedx</a>, <a href="/software/vmslib/">vmslib</a>,
<a href="/software/xmorph/">xmorph</a>.</li>
<li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#libcdio">Please contribute</a> to
-CD/DVD-recording software development and more in <a
+href="/server/takeaction.html#libcdio">Contribute</a> to CD/DVD-recording
+software development and more in <a
href="/software/libcdio/index.html#volunteerswanted">GNU libcdio</a>.</li>
- <li><strong>Contribucions a llarg termini:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#gnustep">si us plau, contribuïu</a> com a
-usuaris i com a programadors a <a href="http://www.gnustep.org">GNUstep</a>,
-un entorn de treball lliure orientat a objectes per al desenvolupament
-d'aplicacions.</li>
- <li><strong>Contribucions a llarg termini:</strong> Ajudeu-nos a traduir els
-articles de gnu.org al vostre <a
-href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">idoma</a> o
-<a href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned">feu-vos
-coordinadors</a> d'un equip de traducció de www.gnu.org.
+ <li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
+href="/server/takeaction.html#gnustep">Contribute</a> as a user and
+developer to <a href="http://www.gnustep.org">GNUstep</a>, a free
+object-oriented framework for application development.</li>
+ <li><strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org
essays
+into your native <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">
+language</a> or <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned"> become a
+coordinator</a> of a www.gnu.org translation team.
</li>
</ul>
@@ -316,7 +331,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Last Updated:
- $Date: 2008/10/01 18:27:32 $
+ $Date: 2008/10/05 18:27:34 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.es.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.es.shtml,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- home.es.shtml 1 Oct 2008 18:27:32 -0000 1.28
+++ home.es.shtml 5 Oct 2008 18:27:34 -0000 1.29
@@ -185,14 +185,29 @@
y<acronym title="GNU Simpler Free Documentation License">GSFDL</acronym>.</li>
<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Añadir al Directorio de
Software
Libre</a>.</li>
- <li><strong>Priority projects:</strong> <a
+ <li><strong>High priority projects:</strong> <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html">Contribute</a> to these
-free software projects we are emphasizing: <a
-href="http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html">Free BIOS</a>, <a
-href="http://www.gnu.org/software/gnash">Gnash</a> (GNU Flash Player), <a
-href="http://xiph.org/">Xiph.org and free Internet protocols</a>, <a
-href="http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html">reversible debugging
-for GDB</a>.</li>
+free software projects we are emphasizing: <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnash"> Gnash (GNU Flash
+Player)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#coreboot"> Coreboot
+(campaign for a free BIOS)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#skypereplacement"> free
+replacement for skype</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting"> video
+editing</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment"> free
+replacement for Google Earth</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnewsense"> gNewSense (the
+all free software GNU/Linux system)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnuoctave"> GNU Octave
+(free software Matlab replacement)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement"> free
+replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#reversegdb"> reversible
+debugging in GDB</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh"> free software
+drivers for mesh routers</a>.</li>
<li><strong>Ciudadanos de los Estados Unidos:</strong><a
href="/server/takeaction.html#music-sharing">Firmar la petición de EFF</a> a
favor de compartir música. </li>
@@ -223,18 +238,19 @@
href="/software/speedx/">speedx</a>, <a href="/software/vmslib/">vmslib</a>,
<a href="/software/xmorph/">xmorph</a>.</li>
<li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#libcdio">Please contribute</a> to
-CD/DVD-recording software development and more in <a
+href="/server/takeaction.html#libcdio">Contribute</a> to CD/DVD-recording
+software development and more in <a
href="/software/libcdio/index.html#volunteerswanted">GNU libcdio</a>.</li>
- <li><strong>Contribución a largo plazo:</strong><a
-href="/server/takeaction.html#gnustep">Por favor, colabore</a>como usuario y
-programador de <a href="http://www.gnustep.org">GNUstep</a>,un marco de
-trabajo libre orientado a objetos para la programación de aplicaciones.</li>
- <li><strong>Contribución a largo plazo:</strong>Ayúdenos a traducir los
ensayos
-de gnu.org a su<a
-href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">idioma</a> o
-<a href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned">sea
-coordinador</a> de un equipo de traducción de www.gnu.org.
+ <li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
+href="/server/takeaction.html#gnustep">Contribute</a> as a user and
+developer to <a href="http://www.gnustep.org">GNUstep</a>, a free
+object-oriented framework for application development.</li>
+ <li><strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org
essays
+into your native <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">
+language</a> or <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned"> become a
+coordinator</a> of a www.gnu.org translation team.
</li>
</ul>
@@ -317,7 +333,7 @@
</p> <p><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización
- $Date: 2008/10/01 18:27:32 $
+ $Date: 2008/10/05 18:27:34 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.fr.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.fr.shtml,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- home.fr.shtml 1 Oct 2008 18:27:32 -0000 1.20
+++ home.fr.shtml 5 Oct 2008 18:27:34 -0000 1.21
@@ -196,14 +196,29 @@
rédaction de la GFDL et de la GSFDL.</li>
<li><a href="/server/takeaction.fr.html#directory">Ajoutez des logiciels au
Répertoire des logiciels libres</a>.</li>
- <li><strong>Priority projects:</strong> <a
+ <li><strong>High priority projects:</strong> <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html">Contribute</a> to these
-free software projects we are emphasizing: <a
-href="http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html">Free BIOS</a>, <a
-href="http://www.gnu.org/software/gnash">Gnash</a> (GNU Flash Player), <a
-href="http://xiph.org/">Xiph.org and free Internet protocols</a>, <a
-href="http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html">reversible debugging
-for GDB</a>.</li>
+free software projects we are emphasizing: <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnash"> Gnash (GNU Flash
+Player)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#coreboot"> Coreboot
+(campaign for a free BIOS)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#skypereplacement"> free
+replacement for skype</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting"> video
+editing</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment"> free
+replacement for Google Earth</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnewsense"> gNewSense (the
+all free software GNU/Linux system)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnuoctave"> GNU Octave
+(free software Matlab replacement)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement"> free
+replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#reversegdb"> reversible
+debugging in GDB</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh"> free software
+drivers for mesh routers</a>.</li>
<li><strong>Citoyens américains :</strong><a
href="/server/takeaction.fr.html#music-sharing"> Signez la pétition
EFF</a> en faveur du partage de la musique.</li>
@@ -238,19 +253,19 @@
href="/software/speedx/">speedx</a>, <a href="/software/vmslib/">vmslib</a>,
<a href="/software/xmorph/">xmorph</a>.</li>
<li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#libcdio">Please contribute</a> to
-CD/DVD-recording software development and more in <a
+href="/server/takeaction.html#libcdio">Contribute</a> to CD/DVD-recording
+software development and more in <a
href="/software/libcdio/index.html#volunteerswanted">GNU libcdio</a>.</li>
- <li><strong>Contribution à long terme :</strong> <a
-href="/server/takeaction.fr.html#gnustep">Veuillez contribuer</a> en tant
-qu'utilisateur et développeur à <a
-href="http://www.gnustep.org">GNUstep</a>, un framework libre orienté
-objet pour le développement d'application.</li>
- <li><strong>Contribution à long terme :</strong> Aidez-nous
à
-traduire les essais de gnu.org dans votre <a
-href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">langue</a>
-ou <a href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned">
-devenez coordinateur</a> d'une équipe de traduction de www.gnu.org.
+ <li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
+href="/server/takeaction.html#gnustep">Contribute</a> as a user and
+developer to <a href="http://www.gnustep.org">GNUstep</a>, a free
+object-oriented framework for application development.</li>
+ <li><strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org
essays
+into your native <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">
+language</a> or <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned"> become a
+coordinator</a> of a www.gnu.org translation team.
</li>
</ul>
@@ -330,7 +345,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
- $Date: 2008/10/01 18:27:32 $
+ $Date: 2008/10/05 18:27:34 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.ru.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.ru.shtml,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- home.ru.shtml 1 Oct 2008 18:27:32 -0000 1.44
+++ home.ru.shtml 5 Oct 2008 18:27:34 -0000 1.45
@@ -196,14 +196,29 @@
в обÑÑждении и напиÑании ÑеÑновиков
лиÑензий GFDL и GSFDL.</li>
<li><a href="/server/takeaction.html#directory">ÐополнÑйÑе
каÑалог
Ñвободного пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ</a>.</li>
- <li><strong>Priority projects:</strong> <a
+ <li><strong>High priority projects:</strong> <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html">Contribute</a> to these
-free software projects we are emphasizing: <a
-href="http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html">Free BIOS</a>, <a
-href="http://www.gnu.org/software/gnash">Gnash</a> (GNU Flash Player), <a
-href="http://xiph.org/">Xiph.org and free Internet protocols</a>, <a
-href="http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html">reversible debugging
-for GDB</a>.</li>
+free software projects we are emphasizing: <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnash"> Gnash (GNU Flash
+Player)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#coreboot"> Coreboot
+(campaign for a free BIOS)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#skypereplacement"> free
+replacement for skype</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting"> video
+editing</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment"> free
+replacement for Google Earth</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnewsense"> gNewSense (the
+all free software GNU/Linux system)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnuoctave"> GNU Octave
+(free software Matlab replacement)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement"> free
+replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#reversegdb"> reversible
+debugging in GDB</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh"> free software
+drivers for mesh routers</a>.</li>
<li><strong>ÐÑажданам СШÐ:</strong>
<a href="/server/takeaction.html#music-sharing">ÐодпиÑиÑе
пеÑиÑÐ¸Ñ EFF</a>
за ÑаÑпÑоÑÑÑанение мÑзÑкалÑнÑÑ
пÑоизведений.</li>
@@ -236,21 +251,19 @@
href="/software/speedx/">speedx</a>, <a href="/software/vmslib/">vmslib</a>,
<a href="/software/xmorph/">xmorph</a>.</li>
<li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#libcdio">Please contribute</a> to
-CD/DVD-recording software development and more in <a
+href="/server/takeaction.html#libcdio">Contribute</a> to CD/DVD-recording
+software development and more in <a
href="/software/libcdio/index.html#volunteerswanted">GNU libcdio</a>.</li>
- <li><strong>ÐолгоÑÑоÑное ÑодейÑÑвие:</strong>
-<a href="/server/takeaction.html#gnustep">ÐожалÑйÑÑа,
помогиÑе</a> пÑоекÑÑ
-Ñвободного обÑекÑно-оÑиенÑиÑованного
ÑÑеймвоÑка Ð´Ð»Ñ ÑазÑабоÑки пÑиложений -
-<a href="http://www.gnustep.org">GNUstep</a>.</li>
- <li><strong>ÐолгоÑÑоÑное ÑодейÑÑвие:</strong>
-ÐеобÑ
одима помоÑÑ Ð² пеÑеводе ÑÑаÑей ÑайÑа
gnu.org на
-Ð²Ð°Ñ Ñодной
-<a
href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">ÑзÑк</a>.
-Так же необÑ
Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð¾ÑдинаÑоÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´ по
пеÑеводам ÑайÑа www.gnu.org
-длÑ
-<a href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned">
-некоÑоÑÑÑ
ÑзÑков</a>.
+ <li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
+href="/server/takeaction.html#gnustep">Contribute</a> as a user and
+developer to <a href="http://www.gnustep.org">GNUstep</a>, a free
+object-oriented framework for application development.</li>
+ <li><strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org
essays
+into your native <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">
+language</a> or <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned"> become a
+coordinator</a> of a www.gnu.org translation team.
</li>
</ul>
@@ -326,7 +339,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
- $Date: 2008/10/01 18:27:32 $
+ $Date: 2008/10/05 18:27:34 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.zh-cn.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.zh-cn.shtml,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- home.zh-cn.shtml 1 Oct 2008 18:27:32 -0000 1.55
+++ home.zh-cn.shtml 5 Oct 2008 18:27:34 -0000 1.56
@@ -151,14 +151,29 @@
<li><strong>许å¯è¯èµ·èï¼</strong> <a
href="/server/takeaction.html#licenses">åä¸</a>
GFDL å GSFDL çèµ·èã</li>
<li><a href="/server/takeaction.html#directory">å å
¥èªç±è½¯ä»¶ç®å½</a>ã</li>
- <li><strong>Priority projects:</strong> <a
+ <li><strong>High priority projects:</strong> <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html">Contribute</a> to these
-free software projects we are emphasizing: <a
-href="http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html">Free BIOS</a>, <a
-href="http://www.gnu.org/software/gnash">Gnash</a> (GNU Flash Player), <a
-href="http://xiph.org/">Xiph.org and free Internet protocols</a>, <a
-href="http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html">reversible debugging
-for GDB</a>.</li>
+free software projects we are emphasizing: <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnash"> Gnash (GNU Flash
+Player)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#coreboot"> Coreboot
+(campaign for a free BIOS)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#skypereplacement"> free
+replacement for skype</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting"> video
+editing</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment"> free
+replacement for Google Earth</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnewsense"> gNewSense (the
+all free software GNU/Linux system)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnuoctave"> GNU Octave
+(free software Matlab replacement)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement"> free
+replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#reversegdb"> reversible
+debugging in GDB</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh"> free software
+drivers for mesh routers</a>.</li>
<li><strong>ç¾å½å
¬æ°ï¼</strong> <a
href="/server/takeaction.html#music-sharing"> ç¾å
EFF ç请æ¿</a>ï¼è¦æ±æ¯æé³ä¹å
±äº«ã</li>
<li><strong>ç¾å½å
¬æ°ï¼</strong> <a
href="/server/takeaction.html#broadcast">æ¯æ Public
@@ -184,15 +199,19 @@
href="/software/speedx/">speedx</a>, <a href="/software/vmslib/">vmslib</a>,
<a href="/software/xmorph/">xmorph</a>.</li>
<li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#libcdio">Please contribute</a> to
-CD/DVD-recording software development and more in <a
+href="/server/takeaction.html#libcdio">Contribute</a> to CD/DVD-recording
+software development and more in <a
href="/software/libcdio/index.html#volunteerswanted">GNU libcdio</a>.</li>
- <li><strong>é¿æè´¡ç®ï¼</strong>请ç¨æ·åå¼åè
å <a
href="http://www.gnustep.org">GNUstep</a>
-<a
href="/server/takeaction.html#gnustep">ä½è´¡ç®</a>ï¼è¿æ¯ä¸ä¸ªèªç±çé¢å对象çåºç¨å¼åæ¡æ¶ã</li>
- <li><strong>é¿æè´¡ç®ï¼</strong>帮å©æ们æ gnu.org ä¸çæç«
ç¿»è¯ä¸ºæ¬å° <a
-href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">è¯è¨</a>
-æè
æ为ä¸å www.gnu.org ç¿»è¯å°ç»ç <a
-href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned">åè°äºº</a>ã
+ <li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
+href="/server/takeaction.html#gnustep">Contribute</a> as a user and
+developer to <a href="http://www.gnustep.org">GNUstep</a>, a free
+object-oriented framework for application development.</li>
+ <li><strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org
essays
+into your native <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">
+language</a> or <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned"> become a
+coordinator</a> of a www.gnu.org translation team.
</li>
</ul>
@@ -263,7 +282,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
- $Date: 2008/10/01 18:27:32 $
+ $Date: 2008/10/05 18:27:34 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/home.ar.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.ar.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- po/home.ar.po 30 Sep 2008 18:27:33 -0000 1.23
+++ po/home.ar.po 5 Oct 2008 18:27:34 -0000 1.24
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-30 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-05 14:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-17 22:33+0300\n"
"Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
"Language-Team: Arabic\n"
@@ -304,25 +304,26 @@
"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">ض٠ÙدÙÙ٠اÙبرÙ
جÙات اÙØرة</a>."
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#, fuzzy
msgid ""
-"<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/"
-"priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we are "
-"emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\">Free "
-"BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a> (GNU Flash "
-"Player), <a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org and free Internet protocols</"
-"a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\">reversible "
-"debugging for GDB</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Ù
شارÙع اÙاÙÙÙÙØ©</strong> <a
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/"
-"priority.html\">ساÙÙ
</a> ÙÙذ٠اÙÙ
شارÙØ¹Ø ÙØÙ ÙؤÙد: <a
href=\"http://dri."
-"freedesktop.org/wiki/\">براÙ
ج تعرÙÙ ÙرÙت اÙشاشة
ااÙØ«ÙاثÙØ© اÙابعاد اÙØرة</a> "
-"Ø<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\"> بÙÙس
Øر</a>Ø <a "
-"href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">ج.Ùاش</a> (Ù
شغÙ
اÙÙÙاش اÙجÙÙ)Ø <a "
-"href=\"/software/dotgnu/\">دÙت جÙÙ</a> (برÙ
جÙات Øرة
بدÙÙØ© Ù .NET), <a href="
-"\"http://gnupdf.org\">GNU PDF</a>, <a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org Ù "
-"برÙتÙÙÙÙات اÙترÙت Øرة</a>, <a
href=\"http://sourceware.org/gdb/news/"
-"reversible.html\">تصØÙØ Ùاب٠ÙÙتعدÙ٠٠ج.د.ب</a>."
+"<strong>High priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/"
+"campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we "
+"are emphasizing: <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#gnash\"> Gnash (GNU Flash Player)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#coreboot\"> Coreboot (campaign for a free BIOS)</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#skypereplacement\"> free replacement for skype</a>, <br /><a href="
+"\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting\"> video editing</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment"
+"\"> free replacement for Google Earth</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#gnewsense\"> gNewSense (the all free software "
+"GNU/Linux system)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#gnuoctave\"> GNU Octave (free software Matlab replacement)</a>, <br /"
+"><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement\"> "
+"free replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#reversegdb\"> reversible debugging in GDB</a>, "
+"<br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh\"> free "
+"software drivers for mesh routers</a>."
+msgstr ""
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
msgid ""
@@ -399,19 +400,20 @@
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#libcdio\">Please contribute</a> to CD/DVD-recording software "
-"development and more in <a href=\"/software/libcdio/index."
-"html#volunteerswanted\">GNU libcdio</a>."
+"html#libcdio\">Contribute</a> to CD/DVD-recording software development and "
+"more in <a href=\"/software/libcdio/index.html#volunteerswanted\">GNU "
+"libcdio</a>."
msgstr ""
"<strong>اسÙاÙ
Ø·ÙÙ٠اÙÙ
دÙ:</strong> <a
href=\"/server/takeaction.html#gnustep"
"\">Ù
Ù ÙضÙ٠اسÙÙ
</a> ÙÙ
Ø·Ùر Ù Ù
ستخدÙ
Ù<a
href=\"http://www.gnustep.org\">جÙÙ "
"ستÙب</a> اطار عÙ
Ù ÙائÙ٠اÙتÙج٠Øر ÙتطÙÙر
اÙتطبÙÙات."
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#gnustep\">Please contribute</a> as a user and developer to <a href="
-"\"http://www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
+"html#gnustep\">Contribute</a> as a user and developer to <a href=\"http://"
+"www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
"application development."
msgstr ""
"<strong>اسÙاÙ
Ø·ÙÙ٠اÙÙ
دÙ:</strong> <a
href=\"/server/takeaction.html#gnustep"
@@ -419,9 +421,10 @@
"ستÙب</a> اطار عÙ
Ù ÙائÙ٠اÙتÙج٠Øر ÙتطÙÙر
اÙتطبÙÙات."
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
msgid ""
-"<strong>Long-term contribution:</strong> Help us translate the gnu.org "
-"essays into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
+"<strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org essays "
+"into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
"html#Languages\"> language</a> or <a href=\"/server/standards/translations/"
"priorities.html#Orphaned\"> become a coordinator</a> of a www.gnu.org "
"translation team."
@@ -531,6 +534,27 @@
msgstr ""
"<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">ترجÙ
ات</a>
Ùذ٠اÙصÙØØ©"
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/"
+#~ "campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects "
+#~ "we are emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html"
+#~ "\">Free BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a> "
+#~ "(GNU Flash Player), <a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org and free "
+#~ "Internet protocols</a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/"
+#~ "reversible.html\">reversible debugging for GDB</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Ù
شارÙع اÙاÙÙÙÙØ©</strong> <a
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/"
+#~ "priority.html\">ساÙÙ
</a> ÙÙذ٠اÙÙ
شارÙØ¹Ø ÙØÙ ÙؤÙد:
<a href=\"http://dri."
+#~ "freedesktop.org/wiki/\">براÙ
ج تعرÙÙ ÙرÙت اÙشاشة
ااÙØ«ÙاثÙØ© اÙابعاد اÙØرة</"
+#~ "a> Ø<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\"> بÙÙس
Øر</a>Ø "
+#~ "<a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">ج.Ùاش</a> (Ù
شغÙ
اÙÙÙاش "
+#~ "اÙجÙÙ)Ø <a href=\"/software/dotgnu/\">دÙت جÙÙ</a> (برÙ
جÙات Øرة بدÙÙØ© Ù ."
+#~ "NET), <a href=\"http://gnupdf.org\">GNU PDF</a>, <a href=\"http://xiph."
+#~ "org/\">Xiph.org ٠برÙتÙÙÙÙات اÙترÙت Øرة</a>, <a
href=\"http://sourceware."
+#~ "org/gdb/news/reversible.html\">تصØÙØ Ùاب٠ÙÙتعدÙÙ Ù
ج.د.ب</a>."
+
# type: Content of: <table><tr><td><div><p>
#~ msgid "<strong>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></strong>"
#~ msgstr "<strong>اشتر٠ÙÙ <em>Ù
ساÙد اÙبرÙ
جÙات
اÙØرة</em></strong>"
Index: po/home.bg.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.bg.po,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- po/home.bg.po 30 Sep 2008 18:27:33 -0000 1.59
+++ po/home.bg.po 5 Oct 2008 18:27:34 -0000 1.60
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-30 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-05 14:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-13 10:36+0300\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
"Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -321,27 +321,27 @@
"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">ÐобавÑйÑе кÑм
ÑказаÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð° "
"Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ</a>."
-# type: Content of: <ul><li>
-#, fuzzy
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
msgid ""
-"<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/"
-"priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we are "
-"emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\">Free "
-"BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a> (GNU Flash "
-"Player), <a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org and free Internet protocols</"
-"a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\">reversible "
-"debugging for GDB</a>."
-msgstr ""
-"<strong>ÐÑиоÑиÑеÑни пÑоекÑи:</strong><a
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/"
-"priority.html\">ÐопÑинеÑеÑе</a> за Ñези пÑоекÑи, на
коиÑо пÑидаваме оÑобено "
-"знаÑение: <a
href=\"http://dri.freedesktop.org/wiki/\">Ñвободни ÑÑимеÑни "
-"дÑайвеÑи за гÑаÑиÑни каÑÑи</a>, <a
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-"
-"bios.html\">Свободен BIOS</a>, <a
href=\"http://www.gnu.org/software/gnash"
-"\">Gnash</a> (пÑогÑама на GNU за вÑзпÑоизвеждане
на Flash), <a href=\"/"
-"software/dotgnu/\">DotGNU</a> (Ñвободен замеÑÑиÑел на
.NET), <a href="
-"\"http://gnupdf.org\">GNU PDF</a>, <a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org и "
-"Ñвободни ÐнÑеÑÐ½ÐµÑ Ð¿ÑоÑоколи</a>, <a
href=\"http://sourceware.org/gdb/news/"
-"reversible.html\">ÑевеÑÑивно оÑкÑиване на гÑеÑки
за GDB</a>."
+"<strong>High priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/"
+"campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we "
+"are emphasizing: <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#gnash\"> Gnash (GNU Flash Player)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#coreboot\"> Coreboot (campaign for a free BIOS)</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#skypereplacement\"> free replacement for skype</a>, <br /><a href="
+"\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting\"> video editing</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment"
+"\"> free replacement for Google Earth</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#gnewsense\"> gNewSense (the all free software "
+"GNU/Linux system)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#gnuoctave\"> GNU Octave (free software Matlab replacement)</a>, <br /"
+"><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement\"> "
+"free replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#reversegdb\"> reversible debugging in GDB</a>, "
+"<br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh\"> free "
+"software drivers for mesh routers</a>."
+msgstr ""
# type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
@@ -416,9 +416,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#libcdio\">Please contribute</a> to CD/DVD-recording software "
-"development and more in <a href=\"/software/libcdio/index."
-"html#volunteerswanted\">GNU libcdio</a>."
+"html#libcdio\">Contribute</a> to CD/DVD-recording software development and "
+"more in <a href=\"/software/libcdio/index.html#volunteerswanted\">GNU "
+"libcdio</a>."
msgstr ""
"<strong>ÐÑлгоÑÑоÑен пÑиноÑ:</strong> <a
href=\"/server/takeaction."
"html#gnustep\">ÐолÑ, допÑинеÑеÑе</a> каÑо
поÑÑебиÑел и ÑазÑабоÑÑик за <a "
@@ -426,10 +426,11 @@
"инÑÑаÑÑÑÑкÑÑÑа за ÑазÑабоÑка на
пÑиложениÑ."
# type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#gnustep\">Please contribute</a> as a user and developer to <a href="
-"\"http://www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
+"html#gnustep\">Contribute</a> as a user and developer to <a href=\"http://"
+"www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
"application development."
msgstr ""
"<strong>ÐÑлгоÑÑоÑен пÑиноÑ:</strong> <a
href=\"/server/takeaction."
@@ -438,9 +439,10 @@
"инÑÑаÑÑÑÑкÑÑÑа за ÑазÑабоÑка на
пÑиложениÑ."
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
msgid ""
-"<strong>Long-term contribution:</strong> Help us translate the gnu.org "
-"essays into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
+"<strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org essays "
+"into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
"html#Languages\"> language</a> or <a href=\"/server/standards/translations/"
"priorities.html#Orphaned\"> become a coordinator</a> of a www.gnu.org "
"translation team."
@@ -557,6 +559,29 @@
"<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">ÐÑÑги
пÑеводи</a> на "
"Ñази ÑÑÑаниÑа"
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/"
+#~ "campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects "
+#~ "we are emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html"
+#~ "\">Free BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a> "
+#~ "(GNU Flash Player), <a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org and free "
+#~ "Internet protocols</a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/"
+#~ "reversible.html\">reversible debugging for GDB</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>ÐÑиоÑиÑеÑни пÑоекÑи:</strong><a
href=\"http://www.fsf.org/"
+#~ "campaigns/priority.html\">ÐопÑинеÑеÑе</a> за Ñези
пÑоекÑи, на коиÑо "
+#~ "пÑидаваме оÑобено знаÑение: <a
href=\"http://dri.freedesktop.org/wiki/"
+#~ "\">Ñвободни ÑÑимеÑни дÑайвеÑи за
гÑаÑиÑни каÑÑи</a>, <a href=\"http://www."
+#~ "fsf.org/campaigns/free-bios.html\">Свободен BIOS</a>, <a
href=\"http://"
+#~ "www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a> (пÑогÑама на GNU за "
+#~ "вÑзпÑоизвеждане на Flash), <a
href=\"/software/dotgnu/\">DotGNU</a> "
+#~ "(Ñвободен замеÑÑиÑел на .NET), <a
href=\"http://gnupdf.org\">GNU PDF</a>, "
+#~ "<a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org и Ñвободни ÐнÑеÑнеÑ
пÑоÑоколи</a>, "
+#~ "<a
href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\">ÑевеÑÑивно "
+#~ "оÑкÑиване на гÑеÑки за GDB</a>."
+
# type: Content of: <table><tr><td><div><p>
#~ msgid "<strong>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></strong>"
#~ msgstr ""
Index: po/home.ca.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.ca.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- po/home.ca.po 30 Sep 2008 18:27:33 -0000 1.36
+++ po/home.ca.po 5 Oct 2008 18:27:34 -0000 1.37
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.ca\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-30 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-05 14:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-01 20:45+0100\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -326,26 +326,26 @@
"Programari Lliure</a>."
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#, fuzzy
msgid ""
-"<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/"
-"priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we are "
-"emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\">Free "
-"BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a> (GNU Flash "
-"Player), <a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org and free Internet protocols</"
-"a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\">reversible "
-"debugging for GDB</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Projectes prioritaris:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/"
-"campaigns/priority.html\">contribuïu</a> a aquests projectes destacats: "
-"<a href=\"http://dri.freedesktop.org/wiki/\">controladors de vídeo 3D "
-"lliures</a>, <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\"> BIOS "
-"lliure</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a> "
-"(reproductor Flash de GNU), <a href=\"/software/dotgnu/\">DotGNU</a> "
-"(substitut lliure de .NET), <a href=\"http://gnupdf.org\">GNU PDF</a>, <a "
-"href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org i protocols d'Internet lliures</a>, <a "
-"href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\">depurador reversible "
-"per a GDB</a>."
+"<strong>High priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/"
+"campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we "
+"are emphasizing: <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#gnash\"> Gnash (GNU Flash Player)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#coreboot\"> Coreboot (campaign for a free BIOS)</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#skypereplacement\"> free replacement for skype</a>, <br /><a href="
+"\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting\"> video editing</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment"
+"\"> free replacement for Google Earth</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#gnewsense\"> gNewSense (the all free software "
+"GNU/Linux system)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#gnuoctave\"> GNU Octave (free software Matlab replacement)</a>, <br /"
+"><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement\"> "
+"free replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#reversegdb\"> reversible debugging in GDB</a>, "
+"<br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh\"> free "
+"software drivers for mesh routers</a>."
+msgstr ""
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
msgid ""
@@ -427,9 +427,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#libcdio\">Please contribute</a> to CD/DVD-recording software "
-"development and more in <a href=\"/software/libcdio/index."
-"html#volunteerswanted\">GNU libcdio</a>."
+"html#libcdio\">Contribute</a> to CD/DVD-recording software development and "
+"more in <a href=\"/software/libcdio/index.html#volunteerswanted\">GNU "
+"libcdio</a>."
msgstr ""
"<strong>Contribucions a llarg termini:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
"html#gnustep\">si us plau, contribuïu</a> com a usuaris i com a "
@@ -437,10 +437,11 @@
"treball lliure orientat a objectes per al desenvolupament d'aplicacions."
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#gnustep\">Please contribute</a> as a user and developer to <a href="
-"\"http://www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
+"html#gnustep\">Contribute</a> as a user and developer to <a href=\"http://"
+"www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
"application development."
msgstr ""
"<strong>Contribucions a llarg termini:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
@@ -449,9 +450,10 @@
"treball lliure orientat a objectes per al desenvolupament d'aplicacions."
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
msgid ""
-"<strong>Long-term contribution:</strong> Help us translate the gnu.org "
-"essays into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
+"<strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org essays "
+"into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
"html#Languages\"> language</a> or <a href=\"/server/standards/translations/"
"priorities.html#Orphaned\"> become a coordinator</a> of a www.gnu.org "
"translation team."
@@ -566,6 +568,28 @@
"<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Traduccions</a> "
"d'aquesta pàgina"
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/"
+#~ "campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects "
+#~ "we are emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html"
+#~ "\">Free BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a> "
+#~ "(GNU Flash Player), <a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org and free "
+#~ "Internet protocols</a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/"
+#~ "reversible.html\">reversible debugging for GDB</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Projectes prioritaris:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/"
+#~ "campaigns/priority.html\">contribuïu</a> a aquests projectes "
+#~ "destacats: <a href=\"http://dri.freedesktop.org/wiki/\">controladors de "
+#~ "vídeo 3D lliures</a>, <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-"
+#~ "bios.html\"> BIOS lliure</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash"
+#~ "\">Gnash</a> (reproductor Flash de GNU), <a href=\"/software/dotgnu/"
+#~ "\">DotGNU</a> (substitut lliure de .NET), <a href=\"http://gnupdf.org"
+#~ "\">GNU PDF</a>, <a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org i protocols "
+#~ "d'Internet lliures</a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/"
+#~ "reversible.html\">depurador reversible per a GDB</a>."
+
# type: Content of: <table><tr><td><div><p>
#~ msgid "<strong>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></strong>"
#~ msgstr "<strong>Subscriviu-vos al <em>Free Software Supporter</em></strong>"
Index: po/home.es.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.es.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- po/home.es.po 30 Sep 2008 18:27:33 -0000 1.30
+++ po/home.es.po 5 Oct 2008 18:27:34 -0000 1.31
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-30 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-05 14:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-07 12:25+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Reina <address@hidden>\n"
"Language-Team: castellano <address@hidden>\n"
@@ -324,26 +324,26 @@
"Software Libre</a>."
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#, fuzzy
msgid ""
-"<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/"
-"priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we are "
-"emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\">Free "
-"BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a> (GNU Flash "
-"Player), <a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org and free Internet protocols</"
-"a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\">reversible "
-"debugging for GDB</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Contribución a largo plazo:</strong><a href=\"http://www.fsf.org/"
-"campaigns/priority.html\">Colabore</a> con los siguientes proyectos que "
-"enfatizamos: <a href=\"http://dri.freedesktop.org/wiki/\">drivers para "
-"tarjetas de vÃdeo 3D</a>, <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios."
-"html\">Free BIOS</a>,<a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a> "
-"(GNU Flash Player), <a href=\"/software/dotgnu/\">DotGNU</a> (un sustituto "
-"libre para.NET), <a href=\"http://gnupdf.org/\">GNU PDF</a>,<a href=\"http://"
-"xiph.org/\">Xiph.org y los protocolos de Internet libres</a> y <a href="
-"\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\">debugging reversible para "
-"GDB</a>"
+"<strong>High priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/"
+"campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we "
+"are emphasizing: <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#gnash\"> Gnash (GNU Flash Player)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#coreboot\"> Coreboot (campaign for a free BIOS)</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#skypereplacement\"> free replacement for skype</a>, <br /><a href="
+"\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting\"> video editing</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment"
+"\"> free replacement for Google Earth</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#gnewsense\"> gNewSense (the all free software "
+"GNU/Linux system)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#gnuoctave\"> GNU Octave (free software Matlab replacement)</a>, <br /"
+"><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement\"> "
+"free replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#reversegdb\"> reversible debugging in GDB</a>, "
+"<br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh\"> free "
+"software drivers for mesh routers</a>."
+msgstr ""
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
msgid ""
@@ -421,9 +421,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#libcdio\">Please contribute</a> to CD/DVD-recording software "
-"development and more in <a href=\"/software/libcdio/index."
-"html#volunteerswanted\">GNU libcdio</a>."
+"html#libcdio\">Contribute</a> to CD/DVD-recording software development and "
+"more in <a href=\"/software/libcdio/index.html#volunteerswanted\">GNU "
+"libcdio</a>."
msgstr ""
"<strong>Contribución a largo plazo:</strong><a href=\"/server/takeaction."
"html#gnustep\">Por favor, colabore</a>como usuario y programador de <a href="
@@ -431,10 +431,11 @@
"objetos para la programación de aplicaciones."
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#gnustep\">Please contribute</a> as a user and developer to <a href="
-"\"http://www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
+"html#gnustep\">Contribute</a> as a user and developer to <a href=\"http://"
+"www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
"application development."
msgstr ""
"<strong>Contribución a largo plazo:</strong><a href=\"/server/takeaction."
@@ -443,9 +444,10 @@
"objetos para la programación de aplicaciones."
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
msgid ""
-"<strong>Long-term contribution:</strong> Help us translate the gnu.org "
-"essays into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
+"<strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org essays "
+"into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
"html#Languages\"> language</a> or <a href=\"/server/standards/translations/"
"priorities.html#Orphaned\"> become a coordinator</a> of a www.gnu.org "
"translation team."
@@ -563,6 +565,28 @@
"<strong><a href=\"/server/standards/README.translations.es.html"
"\">Traducciones</a> de esta página</strong>:"
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/"
+#~ "campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects "
+#~ "we are emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html"
+#~ "\">Free BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a> "
+#~ "(GNU Flash Player), <a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org and free "
+#~ "Internet protocols</a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/"
+#~ "reversible.html\">reversible debugging for GDB</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Contribución a largo plazo:</strong><a href=\"http://www.fsf.org/"
+#~ "campaigns/priority.html\">Colabore</a> con los siguientes proyectos que "
+#~ "enfatizamos: <a href=\"http://dri.freedesktop.org/wiki/\">drivers para "
+#~ "tarjetas de vÃdeo 3D</a>, <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-"
+#~ "bios.html\">Free BIOS</a>,<a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash"
+#~ "\">Gnash</a> (GNU Flash Player), <a href=\"/software/dotgnu/\">DotGNU</a> "
+#~ "(un sustituto libre para.NET), <a href=\"http://gnupdf.org/\">GNU PDF</a>,"
+#~ "<a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org y los protocolos de Internet "
+#~ "libres</a> y <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html"
+#~ "\">debugging reversible para GDB</a>"
+
# type: Content of: <table><tr><td><div><p>
#~ msgid "<strong>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></strong>"
#~ msgstr "<strong>Apúntese para el <em>Free Software Supporter</em></strong>"
Index: po/home.fr.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.fr.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- po/home.fr.po 30 Sep 2008 18:27:33 -0000 1.18
+++ po/home.fr.po 5 Oct 2008 18:27:34 -0000 1.19
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-30 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-05 14:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-19 19:47+0300\n"
"Last-Translator: Cédric Corazza <address@hidden>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -336,25 +336,26 @@
"Répertoire des logiciels libres</a>."
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#, fuzzy
msgid ""
-"<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/"
-"priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we are "
-"emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\">Free "
-"BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a> (GNU Flash "
-"Player), <a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org and free Internet protocols</"
-"a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\">reversible "
-"debugging for GDB</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Projets prioritaires :</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/"
-"campaigns/priority.html\">Contribuez</a> à ces projets que nous "
-"mettons en avant : <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html"
-"\">BIOS libre</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a> "
-"(GNU Flash Player), <a href=\"/software/dotgnu/\">DotGNU</a> (alternative "
-"libre à .NET), <a href=\"http://gnupdf.org\">GNU PDF</a>, <a href="
-"\"http://xiph.org/\">Xiph.org et les protocoles Internet libres</a>, <a href="
-"\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\">débogage ré"
-"versif pour GDB</a>."
+"<strong>High priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/"
+"campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we "
+"are emphasizing: <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#gnash\"> Gnash (GNU Flash Player)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#coreboot\"> Coreboot (campaign for a free BIOS)</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#skypereplacement\"> free replacement for skype</a>, <br /><a href="
+"\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting\"> video editing</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment"
+"\"> free replacement for Google Earth</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#gnewsense\"> gNewSense (the all free software "
+"GNU/Linux system)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#gnuoctave\"> GNU Octave (free software Matlab replacement)</a>, <br /"
+"><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement\"> "
+"free replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#reversegdb\"> reversible debugging in GDB</a>, "
+"<br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh\"> free "
+"software drivers for mesh routers</a>."
+msgstr ""
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
msgid ""
@@ -439,9 +440,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#libcdio\">Please contribute</a> to CD/DVD-recording software "
-"development and more in <a href=\"/software/libcdio/index."
-"html#volunteerswanted\">GNU libcdio</a>."
+"html#libcdio\">Contribute</a> to CD/DVD-recording software development and "
+"more in <a href=\"/software/libcdio/index.html#volunteerswanted\">GNU "
+"libcdio</a>."
msgstr ""
"<strong>Contribution à long terme :</strong> <a href=\"/server/"
"takeaction.fr.html#gnustep\">Veuillez contribuer</a> en tant qu'utilisateur "
@@ -450,10 +451,11 @@
"d'application."
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#gnustep\">Please contribute</a> as a user and developer to <a href="
-"\"http://www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
+"html#gnustep\">Contribute</a> as a user and developer to <a href=\"http://"
+"www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
"application development."
msgstr ""
"<strong>Contribution à long terme :</strong> <a href=\"/server/"
@@ -463,9 +465,10 @@
"d'application."
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
msgid ""
-"<strong>Long-term contribution:</strong> Help us translate the gnu.org "
-"essays into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
+"<strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org essays "
+"into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
"html#Languages\"> language</a> or <a href=\"/server/standards/translations/"
"priorities.html#Orphaned\"> become a coordinator</a> of a www.gnu.org "
"translation team."
@@ -583,6 +586,27 @@
"<a href=\"/server/standards/README.translations.fr.html\">Traductions</a> de "
"cette page"
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/"
+#~ "campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects "
+#~ "we are emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html"
+#~ "\">Free BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a> "
+#~ "(GNU Flash Player), <a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org and free "
+#~ "Internet protocols</a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/"
+#~ "reversible.html\">reversible debugging for GDB</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Projets prioritaires :</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/"
+#~ "campaigns/priority.html\">Contribuez</a> à ces projets que nous "
+#~ "mettons en avant : <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios."
+#~ "html\">BIOS libre</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash"
+#~ "\">Gnash</a> (GNU Flash Player), <a href=\"/software/dotgnu/\">DotGNU</a> "
+#~ "(alternative libre à .NET), <a href=\"http://gnupdf.org\">GNU PDF</"
+#~ "a>, <a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org et les protocoles Internet "
+#~ "libres</a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html"
+#~ "\">débogage réversif pour GDB</a>."
+
# type: Content of: <table><tr><td><div><p>
#~ msgid "<strong>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></strong>"
#~ msgstr "<strong>Abonnez-vous au <em>Free Software Supporter</em></strong>"
Index: po/home.pot
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.pot,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- po/home.pot 1 Oct 2008 18:27:32 -0000 1.43
+++ po/home.pot 5 Oct 2008 18:27:34 -0000 1.44
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-01 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-05 14:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -260,14 +260,29 @@
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
msgid ""
-"<strong>Priority projects:</strong> <a "
+"<strong>High priority projects:</strong> <a "
"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these "
-"free software projects we are emphasizing: <a "
-"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\">Free BIOS</a>, <a "
-"href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a> (GNU Flash Player), <a "
-"href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org and free Internet protocols</a>, <a "
-"href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\">reversible debugging "
-"for GDB</a>."
+"free software projects we are emphasizing: <br /><a "
+"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnash\"> Gnash (GNU Flash "
+"Player)</a>, <br /><a "
+"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#coreboot\"> Coreboot "
+"(campaign for a free BIOS)</a>, <br /><a "
+"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#skypereplacement\"> free "
+"replacement for skype</a>, <br /><a "
+"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting\"> video "
+"editing</a>, <br /><a "
+"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment\"> free "
+"replacement for Google Earth</a>, <br /><a "
+"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnewsense\"> gNewSense "
+"(the all free software GNU/Linux system)</a>, <br /><a "
+"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnuoctave\"> GNU Octave "
+"(free software Matlab replacement)</a>, <br /><a "
+"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement\"> free "
+"replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a "
+"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#reversegdb\"> reversible "
+"debugging in GDB</a>, <br /><a "
+"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh\"> free software "
+"drivers for mesh routers</a>."
msgstr ""
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
@@ -330,23 +345,23 @@
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
msgid ""
"<strong>Long-term contribution:</strong> <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#libcdio\">Please contribute</a> to "
-"CD/DVD-recording software development and more in <a "
+"href=\"/server/takeaction.html#libcdio\">Contribute</a> to CD/DVD-recording "
+"software development and more in <a "
"href=\"/software/libcdio/index.html#volunteerswanted\">GNU libcdio</a>."
msgstr ""
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
msgid ""
"<strong>Long-term contribution:</strong> <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#gnustep\">Please contribute</a> as a user and "
+"href=\"/server/takeaction.html#gnustep\">Contribute</a> as a user and "
"developer to <a href=\"http://www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free "
"object-oriented framework for application development."
msgstr ""
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
msgid ""
-"<strong>Long-term contribution:</strong> Help us translate the gnu.org "
-"essays into your native <a "
+"<strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org essays "
+"into your native <a "
"href=\"/server/standards/translations/priorities.html#Languages\"> "
"language</a> or <a "
"href=\"/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned\"> become a "
Index: po/home.ru.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.ru.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- po/home.ru.po 30 Sep 2008 18:27:33 -0000 1.40
+++ po/home.ru.po 5 Oct 2008 18:27:35 -0000 1.41
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-30 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-05 14:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-29 21:45+0300\n"
"Last-Translator: Anatoly A. Kazantsev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -344,32 +344,26 @@
"Ñвободного пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ</a>."
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#, fuzzy
msgid ""
-"<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/"
-"priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we are "
-"emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\">Free "
-"BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a> (GNU Flash "
-"Player), <a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org and free Internet protocols</"
-"a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\">reversible "
-"debugging for GDB</a>."
-msgstr ""
-"<strong>ÐÑиоÑиÑеÑнÑе пÑоекÑÑ:</strong>\n"
-"<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html\">ÐомогиÑе</a>\n"
-"ÑледÑÑÑим важнÑм пÑоекÑам:\n"
-"<a href=\"http://dri.freedesktop.org/wiki/\">ÑвободнÑе
дÑайвеÑÑ Ð´Ð»Ñ 3D-"
-"видеокаÑÑ</a>,\n"
-"<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\">cвободнÑй
BIOS</a>,\n"
-"<a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a>\n"
-"(<acronym>GNU</acronym> Flash Player),\n"
-"<a href=\"/software/dotgnu/\">DotGNU</a> (ÑвободнаÑ
алÑÑеÑнаÑива плаÑÑоÑме ."
-"NET),\n"
-"<a href=\"http://gnupdf.org\">GNU PDF</a>,\n"
-"<a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org и ÑвободнÑе
пÑоÑÐ¾ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð² инÑеÑнеÑе</"
-"a>,\n"
-"<a
href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\">ÑевеÑÑÐ¸Ð²Ð½Ð°Ñ "
-"оÑладка\n"
-"в GDB</a>."
+"<strong>High priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/"
+"campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we "
+"are emphasizing: <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#gnash\"> Gnash (GNU Flash Player)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#coreboot\"> Coreboot (campaign for a free BIOS)</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#skypereplacement\"> free replacement for skype</a>, <br /><a href="
+"\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting\"> video editing</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment"
+"\"> free replacement for Google Earth</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#gnewsense\"> gNewSense (the all free software "
+"GNU/Linux system)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#gnuoctave\"> GNU Octave (free software Matlab replacement)</a>, <br /"
+"><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement\"> "
+"free replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#reversegdb\"> reversible debugging in GDB</a>, "
+"<br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh\"> free "
+"software drivers for mesh routers</a>."
+msgstr ""
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
msgid ""
@@ -458,9 +452,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#libcdio\">Please contribute</a> to CD/DVD-recording software "
-"development and more in <a href=\"/software/libcdio/index."
-"html#volunteerswanted\">GNU libcdio</a>."
+"html#libcdio\">Contribute</a> to CD/DVD-recording software development and "
+"more in <a href=\"/software/libcdio/index.html#volunteerswanted\">GNU "
+"libcdio</a>."
msgstr ""
"<strong>ÐолгоÑÑоÑное ÑодейÑÑвие:</strong>\n"
"<a href=\"/server/takeaction.html#gnustep\">ÐожалÑйÑÑа,
помогиÑе</a> "
@@ -469,10 +463,11 @@
"<a href=\"http://www.gnustep.org\">GNUstep</a>."
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#gnustep\">Please contribute</a> as a user and developer to <a href="
-"\"http://www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
+"html#gnustep\">Contribute</a> as a user and developer to <a href=\"http://"
+"www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
"application development."
msgstr ""
"<strong>ÐолгоÑÑоÑное ÑодейÑÑвие:</strong>\n"
@@ -482,9 +477,10 @@
"<a href=\"http://www.gnustep.org\">GNUstep</a>."
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
msgid ""
-"<strong>Long-term contribution:</strong> Help us translate the gnu.org "
-"essays into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
+"<strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org essays "
+"into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
"html#Languages\"> language</a> or <a href=\"/server/standards/translations/"
"priorities.html#Orphaned\"> become a coordinator</a> of a www.gnu.org "
"translation team."
@@ -601,6 +597,35 @@
"ÐÑа ÑÑÑаниÑа <a
href=\"/server/standards/README.translations.html\">\n"
"на дÑÑгиÑ
ÑзÑкаÑ
</a>"
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/"
+#~ "campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects "
+#~ "we are emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html"
+#~ "\">Free BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a> "
+#~ "(GNU Flash Player), <a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org and free "
+#~ "Internet protocols</a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/"
+#~ "reversible.html\">reversible debugging for GDB</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>ÐÑиоÑиÑеÑнÑе пÑоекÑÑ:</strong>\n"
+#~ "<a
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html\">ÐомогиÑе</a>\n"
+#~ "ÑледÑÑÑим важнÑм пÑоекÑам:\n"
+#~ "<a href=\"http://dri.freedesktop.org/wiki/\">ÑвободнÑе
дÑайвеÑÑ Ð´Ð»Ñ 3D-"
+#~ "видеокаÑÑ</a>,\n"
+#~ "<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\">cвободнÑй
BIOS</"
+#~ "a>,\n"
+#~ "<a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a>\n"
+#~ "(<acronym>GNU</acronym> Flash Player),\n"
+#~ "<a href=\"/software/dotgnu/\">DotGNU</a> (ÑвободнаÑ
алÑÑеÑнаÑива "
+#~ "плаÑÑоÑме .NET),\n"
+#~ "<a href=\"http://gnupdf.org\">GNU PDF</a>,\n"
+#~ "<a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org и ÑвободнÑе
пÑоÑÐ¾ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð² инÑеÑнеÑе</"
+#~ "a>,\n"
+#~ "<a
href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\">ÑевеÑÑÐ¸Ð²Ð½Ð°Ñ "
+#~ "оÑладка\n"
+#~ "в GDB</a>."
+
# type: Content of: <table><tr><td><div><p>
#~ msgid "<strong>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></strong>"
#~ msgstr ""
Index: po/home.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- po/home.zh-cn.po 30 Sep 2008 18:27:34 -0000 1.50
+++ po/home.zh-cn.po 5 Oct 2008 18:27:35 -0000 1.51
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.shtml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-30 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-05 14:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-11 21:55+0800\n"
"Last-Translator: Pan Yongzhi <address@hidden>\n"
"Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -292,25 +292,27 @@
"Directory</a>."
msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">å å
¥èªç±è½¯ä»¶ç®å½</a>ã"
-# type: Content of: <ul><li>
-#, fuzzy
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
msgid ""
-"<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/"
-"priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we are "
-"emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\">Free "
-"BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a> (GNU Flash "
-"Player), <a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org and free Internet protocols</"
-"a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\">reversible "
-"debugging for GDB</a>."
-msgstr ""
-"<strong>ä¼å
项ç®ï¼</strong>åå¦ä¸æ们强è°çé¡¹ç® <a
href=\"http://www.fsf.org/"
-"campaigns/priority.html\">ä½è´¡ç®</a>ï¼<a
href=\"http://dri.freedesktop.org/"
-"wiki/\">èªç±ç 3D è§é¢é©±å¨</a>ï¼<a
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-"
-"bios.html\">èªç±ç BIOS</a>ï¼<a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash"
-"\">Gnash</a> (GNU Flash ææ¾å¨)ï¼<a href=\"/software/dotgnu/\">DotGNU</a>
(."
-"NET çèªç±è½¯ä»¶æ¿ä»£å)ï¼<a href=\"http://gnupdf.org\">GNU
PDF</a>ï¼<a href="
-"\"http://xiph.org/\">Xiph.org åèªç±å ç¹ç½åè®®</a>ï¼<a
href=\"http://"
-"sourceware.org/gdb/news/reversible.html\">GDB çéåè°è¯</a>ã"
+"<strong>High priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/"
+"campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we "
+"are emphasizing: <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#gnash\"> Gnash (GNU Flash Player)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#coreboot\"> Coreboot (campaign for a free BIOS)</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#skypereplacement\"> free replacement for skype</a>, <br /><a href="
+"\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting\"> video editing</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment"
+"\"> free replacement for Google Earth</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#gnewsense\"> gNewSense (the all free software "
+"GNU/Linux system)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#gnuoctave\"> GNU Octave (free software Matlab replacement)</a>, <br /"
+"><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement\"> "
+"free replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#reversegdb\"> reversible debugging in GDB</a>, "
+"<br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh\"> free "
+"software drivers for mesh routers</a>."
+msgstr ""
# type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
@@ -384,19 +386,20 @@
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#libcdio\">Please contribute</a> to CD/DVD-recording software "
-"development and more in <a href=\"/software/libcdio/index."
-"html#volunteerswanted\">GNU libcdio</a>."
+"html#libcdio\">Contribute</a> to CD/DVD-recording software development and "
+"more in <a href=\"/software/libcdio/index.html#volunteerswanted\">GNU "
+"libcdio</a>."
msgstr ""
"<strong>é¿æè´¡ç®ï¼</strong>请ç¨æ·åå¼åè
å <a
href=\"http://www.gnustep.org"
"\">GNUstep</a> <a
href=\"/server/takeaction.html#gnustep\">ä½è´¡ç®</a>ï¼è¿æ¯ä¸"
"个èªç±çé¢å对象çåºç¨å¼åæ¡æ¶ã"
# type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#gnustep\">Please contribute</a> as a user and developer to <a href="
-"\"http://www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
+"html#gnustep\">Contribute</a> as a user and developer to <a href=\"http://"
+"www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
"application development."
msgstr ""
"<strong>é¿æè´¡ç®ï¼</strong>请ç¨æ·åå¼åè
å <a
href=\"http://www.gnustep.org"
@@ -404,9 +407,10 @@
"个èªç±çé¢å对象çåºç¨å¼åæ¡æ¶ã"
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
msgid ""
-"<strong>Long-term contribution:</strong> Help us translate the gnu.org "
-"essays into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
+"<strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org essays "
+"into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
"html#Languages\"> language</a> or <a href=\"/server/standards/translations/"
"priorities.html#Orphaned\"> become a coordinator</a> of a www.gnu.org "
"translation team."
@@ -512,6 +516,27 @@
"this page"
msgstr "æ¬é¡µç<a
href=\"/server/standards/README.translations.html\">ç¿»è¯</a>"
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/"
+#~ "campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects "
+#~ "we are emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html"
+#~ "\">Free BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a> "
+#~ "(GNU Flash Player), <a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org and free "
+#~ "Internet protocols</a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/"
+#~ "reversible.html\">reversible debugging for GDB</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>ä¼å
项ç®ï¼</strong>åå¦ä¸æ们强è°çé¡¹ç® <a
href=\"http://www.fsf."
+#~ "org/campaigns/priority.html\">ä½è´¡ç®</a>ï¼<a href=\"http://dri."
+#~ "freedesktop.org/wiki/\">èªç±ç 3D è§é¢é©±å¨</a>ï¼<a
href=\"http://www.fsf."
+#~ "org/campaigns/free-bios.html\">èªç±ç BIOS</a>ï¼<a
href=\"http://www.gnu."
+#~ "org/software/gnash\">Gnash</a> (GNU Flash ææ¾å¨)ï¼<a
href=\"/software/"
+#~ "dotgnu/\">DotGNU</a> (.NET çèªç±è½¯ä»¶æ¿ä»£å)ï¼<a
href=\"http://gnupdf.org"
+#~ "\">GNU PDF</a>ï¼<a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org åèªç±å
ç¹ç½åè®®</"
+#~ "a>ï¼<a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\">GDB
çéå"
+#~ "è°è¯</a>ã"
+
# type: Content of: <table><tr><td><div><p>
#~ msgid "<strong>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></strong>"
#~ msgstr "<strong>注åæ为<em>èªç±è½¯ä»¶æ¯æè
</em></strong>"
- trans-coord/gnun home.ar.shtml home.bg.shtml ho..., Yavor Doganov, 2008/10/01
- trans-coord/gnun home.ar.shtml home.bg.shtml ho...,
Yavor Doganov <=
- trans-coord/gnun home.ar.shtml home.bg.shtml ho..., Yavor Doganov, 2008/10/08
- trans-coord/gnun home.ar.shtml home.bg.shtml ho..., Yavor Doganov, 2008/10/10
- trans-coord/gnun home.ar.shtml home.bg.shtml ho..., Yavor Doganov, 2008/10/15
- trans-coord/gnun home.ar.shtml home.bg.shtml ho..., Yavor Doganov, 2008/10/16
- trans-coord/gnun home.ar.shtml home.bg.shtml ho..., Yavor Doganov, 2008/10/24
- trans-coord/gnun home.ar.shtml home.bg.shtml ho..., Yavor Doganov, 2008/10/28