trans-coord/gnun/philosophy/po categories.ca.po...

[Yavor Doganov]

CVSROOT:        /sources/trans-coord
Module name:    trans-coord
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   10/11/13 19:25:29

Modified files:
        gnun/philosophy/po: categories.ca.po categories.pot 
                            no-word-attachments.pot right-to-read.bg.po 
                            right-to-read.it.po right-to-read.pot 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/po/categories.ca.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.12&r2=1.13
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/po/categories.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.12&r2=1.13
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/po/no-word-attachments.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.8&r2=1.9
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/po/right-to-read.bg.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.13&r2=1.14
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/po/right-to-read.it.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.15&r2=1.16
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/po/right-to-read.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.14&r2=1.15

Patches:
Index: categories.ca.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/po/categories.ca.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- categories.ca.po    23 Aug 2010 18:25:13 -0000      1.12
+++ categories.ca.po    13 Nov 2010 19:25:29 -0000      1.13
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: categories.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-23 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-13 14:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-24 20:39+0100\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -48,11 +48,11 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This diagram, originally by Chao-Kuei and updated by several others since, "
-"explains the different categories of software. It's also available as an <a "
-"href=\"/philosophy/category.svg\">Scalable Vector Graphic</a> and as an <a "
-"href=\"/philosophy/category.fig\">XFig document</a>, under the terms of any "
-"of the GNU GPL v2 or later, the GNU FDL v1.2 or later, or the Creative "
-"Commons Attribution-Share Alike v2.0 or later."
+"explains the different categories of software. It's available as a <a href="
+"\"/philosophy/category.svg\">Scalable Vector Graphic</a> and as an <a href="
+"\"/philosophy/category.fig\">XFig document</a>, under the terms of any of "
+"the GNU GPL v2 or later, the GNU FDL v1.2 or later, or the Creative Commons "
+"Attribution-Share Alike v2.0 or later."
 msgstr ""
 "Aquest <a id=\"diagram\" name=\"diagram\">diagrama</a> de Chao-Kuei "
 "il&middot;lustra les diferents categories de programari. Est&agrave; "

Index: categories.pot
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/po/categories.pot,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- categories.pot      23 Aug 2010 18:25:13 -0000      1.12
+++ categories.pot      13 Nov 2010 19:25:29 -0000      1.13
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-23 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-13 14:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@
 # type: Content of: <p>
 msgid ""
 "This diagram, originally by Chao-Kuei and updated by several others since, "
-"explains the different categories of software. It's also available as an <a "
+"explains the different categories of software. It's available as a <a "
 "href=\"/philosophy/category.svg\">Scalable Vector Graphic</a> and as an <a "
 "href=\"/philosophy/category.fig\">XFig document</a>, under the terms of any "
 "of the GNU GPL v2 or later, the GNU FDL v1.2 or later, or the Creative "

Index: no-word-attachments.pot
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/po/no-word-attachments.pot,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- no-word-attachments.pot     23 Sep 2010 18:25:16 -0000      1.8
+++ no-word-attachments.pot     13 Nov 2010 19:25:29 -0000      1.9
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-23 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-13 14:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -110,11 +110,11 @@
 # type: Content of: <p>
 msgid ""
 "When you receive a Word file, if you think of that as an isolated event, it "
-"is natural to try to cope by finding a way to read it.  But as an instance "
-"of a pernicious systematic practice, it calls for a different approach.  "
-"Managing to read the file is treating a symptom of an epidemic disease; what "
-"we really want to do is stop the disease from spreading.  That means we must "
-"convince people not to send or post Word documents."
+"is natural to try to cope by finding a way to read it.  Considered as an "
+"instance of a pernicious systematic practice, it calls for a different "
+"approach.  Managing to read the file is treating a symptom of an epidemic "
+"disease; what we really want to do is stop the disease from spreading.  That "
+"means we must convince people not to send or post Word documents."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
@@ -217,11 +217,11 @@
 # type: Content of: <p>
 msgid ""
 "<em>Receiving Word documents is bad for you because they can carry viruses "
-"(http://en.wikipedia.org/wiki/Macro_virus_(computing) describes this).  "
-"Sending Word documents is bad for you because a Word document normally "
-"includes hidden information about the author, enabling those in the know to "
-"pry into the author's activities (maybe yours).  Text that you think you "
-"deleted may still be embarrassingly present.  See "
+"(see http://en.wikipedia.org/wiki/Macro_virus_(computing)).  Sending Word "
+"documents is bad for you because a Word document normally includes hidden "
+"information about the author, enabling those in the know to pry into the "
+"author's activities (maybe yours).  Text that you think you deleted may "
+"still be embarrassingly present.  See "
 "http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/3154479.stm for more info.</em>"
 msgstr ""
 

Index: right-to-read.bg.po
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/po/right-to-read.bg.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- right-to-read.bg.po 4 Jul 2010 18:25:15 -0000       1.13
+++ right-to-read.bg.po 13 Nov 2010 19:25:29 -0000      1.14
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-04 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-13 14:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-21 13:28+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -319,8 +319,8 @@
 
 # type: Content of: <p>
 msgid ""
-"This note has been updated several times since the first publication of the "
-"story."
+"[This note has been updated several times since the first publication of the "
+"story.]"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>

Index: right-to-read.it.po
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/po/right-to-read.it.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- right-to-read.it.po 4 Jul 2010 18:25:15 -0000       1.15
+++ right-to-read.it.po 13 Nov 2010 19:25:29 -0000      1.16
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-04 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-13 14:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-10 06:43+0200\n"
 "Last-Translator: giorgio (ᴉ) innurindi <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -321,8 +321,8 @@
 
 # type: Content of: <p>
 msgid ""
-"This note has been updated several times since the first publication of the "
-"story."
+"[This note has been updated several times since the first publication of the "
+"story.]"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>

Index: right-to-read.pot
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/po/right-to-read.pot,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- right-to-read.pot   4 Jul 2010 18:25:15 -0000       1.14
+++ right-to-read.pot   13 Nov 2010 19:25:29 -0000      1.15
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-04 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-13 14:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -197,8 +197,8 @@
 
 # type: Content of: <p>
 msgid ""
-"This note has been updated several times since the first publication of the "
-"story."
+"[This note has been updated several times since the first publication of the "
+"story.]"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>