Re: 'Language: LANG' will be moved in header

[Joerg Kohne]

Am 20.02.2012 06:49, schrieb Ineiev:
>>> Language-Team: German <address@hidden>\n"
>>> -"Language: de\n"      <-------|
>>>  "MIME-Version: 1.0\n"
>>>  "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
>>>  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
>>> +"Language: de\n"      <-------|
>>
>> These are most of all changes. Why?
>
> Could you find out why msgmerge do it? 

No. The issue/problem wasn't existing to date because, till now, I have
adapted the header additionally (everything removed (with Emacs) what
doesn't belong). Denis' explanation seems plausible.
I assume that Trisquel 4. 0 LTS runs on the server!? I don't know which
version is up-to-date there.

As previously said this is the standard header (in www-[LANG/de]repository):

 
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/bulletins/po/bulletins.de.po?root=www&r1=1.10&r2=1.11
  (1)

And this after GNUN's cron job proceeded:

 
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/bulletins/po/bulletins.de.po?root=www&r1=1.11&r2=1.12

After merging www-de from www master repository, it's like

  (see 1)

before. To go to the next round [someday]...