[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Wesnoth-wiki-changes] CatalanTranslation
From: |
wiki |
Subject: |
[Wesnoth-wiki-changes] CatalanTranslation |
Date: |
Sat, 18 Sep 2004 17:09 +0200 |
UserAgent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7) Gecko/20040917
Firefox/0.9.3
IP: 80.58.32.170
URI: http://wesnoth.slack.it/?CatalanTranslation
- - - - -
Index: CatalanTranslation
===================================================================
RCS file: /home/wesnoth/cvsroot/wikiroot/CatalanTranslation,v
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.3 CatalanTranslation
--- CatalanTranslation 18 Sep 2004 14:52:51 -0000 1.3
+++ CatalanTranslation 18 Sep 2004 15:09:42 -0000
@@ -11,8 +11,16 @@
<tr><th colspan="4" style="text-align:left">Altres</th></tr>
<tr><td>MANUAL.catalan</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td></tr>
</table>
+<h2>Vocabulari dubtós</h2>
+<ul><li>Village -> Vila, llogaret? (ara mateix es fa servir vila, però
possiblement no sigui la millor traducció
+possible)</li>
+<li>Northern/Northerners -> Del nord?</li>
+<li>Gryphon -> Griu?</li>
+<li>Lich -> ?</li>
+<li>Hehe/Haha -> Hehe/Haha</li>
+</ul>
<h2>Enllaços</h2>
-<ul><li>Al forum: <a
href="http://www.wesnoth.org/forum/viewtopic.php?t=1115">Wesnoth en catalÃ
</a></li>
+<ul><li>Al fòrum: <a
href="http://www.wesnoth.org/forum/viewtopic.php?t=1115">Wesnoth en catalÃ
</a></li>
<li><a
href="http://pulsar.unizar.es/~isaac/wesnoth-gettext/westats/">EstadÃstiques
de les traduccions</a></li>
<li><a
href="http://www.softcatala.org/projectes/eines/guiaestil/guiaestil.htm">Guia
d'estil de Softcatalà </a></li>
<li><a href="http://dcvb.iecat.net/">Diccionari català -valenciÃ
-balear</a></li>
- [Wesnoth-wiki-changes] CatalanTranslation, wiki, 2004/09/18
- [Wesnoth-wiki-changes] CatalanTranslation, wiki, 2004/09/18
- [Wesnoth-wiki-changes] CatalanTranslation, wiki, 2004/09/18
- [Wesnoth-wiki-changes] CatalanTranslation,
wiki <=
- [Wesnoth-wiki-changes] CatalanTranslation, wiki, 2004/09/18
- [Wesnoth-wiki-changes] CatalanTranslation, wiki, 2004/09/19
- [Wesnoth-wiki-changes] CatalanTranslation, wiki, 2004/09/19
- [Wesnoth-wiki-changes] CatalanTranslation, wiki, 2004/09/24