[Wesnoth-wiki-changes] SlovakTranslation

[wiki]

UserAgent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; en-US; rv:1.7) 
Gecko/20040616
IP: 62.176.30.2
URI: http://wesnoth.slack.it/?SlovakTranslation
 - - - - -
Index: SlovakTranslation
===================================================================
RCS file: /home/wesnoth/cvsroot/wikiroot/SlovakTranslation,v
retrieving revision 1.11
diff -u -r1.11 SlovakTranslation
--- SlovakTranslation   24 Sep 2004 13:22:20 -0000      1.11
+++ SlovakTranslation   24 Sep 2004 13:33:36 -0000
@@ -96,23 +96,38 @@
 <li>Temný učeň <DEFANGED_span style="color:silver;">(Dark 
Adept)</DEFANGED_span><ul>
 <li>Černokňažník <DEFANGED_span 
style="color:silver;">(Necromancer)</DEFANGED_span><ul>
 <li>Kostej <DEFANGED_span 
style="color:silver;">(Lich)</DEFANGED_span></li></ul></li></ul></li>
-
-<li>Ghúl <DEFANGED_span style="color:silver;">()</DEFANGED_span></li>
-<li>Nekrofág <DEFANGED_span style="color:silver;">()</DEFANGED_span></li>
-
-
-<li>Temný duch <DEFANGED_span style="color:silver;">()</DEFANGED_span></li>
-
-<li>Pani upírov <DEFANGED_span style="color:silver;">()</DEFANGED_span></li>
-
-<li>Chodiaca mŕtvola <DEFANGED_span 
style="color:silver;">()</DEFANGED_span></li>
-<li>Bezduchý <DEFANGED_span style="color:silver;">()</DEFANGED_span></li>
-
-
-<li>Rytier smrti <DEFANGED_span style="color:silver;">()</DEFANGED_span></li>
-
-<li>Netopier upír <DEFANGED_span style="color:silver;">()</DEFANGED_span></li>
-<li>Krvavý netopier <DEFANGED_span 
style="color:silver;">()</DEFANGED_span></li>
+<li>Netopier upír <DEFANGED_span style="color:silver;">(Vampire 
Bat)</DEFANGED_span><ul>
+<li>Krvavý netopier <DEFANGED_span style="color:silver;">(Blood 
Bat)</DEFANGED_span></li></ul></li>
+<li>Chodiaca mŕtvola <DEFANGED_span style="color:silver;">(Walking 
Corpse)</DEFANGED_span><ul>
+<li>Bezduchý <DEFANGED_span 
style="color:silver;">(Soulless)</DEFANGED_span></li></ul></li>
+<li>Ghúl <DEFANGED_span style="color:silver;">(Ghoul)</DEFANGED_span><ul>
+<li>Nekrofág <DEFANGED_span 
style="color:silver;">(Necrophage)</DEFANGED_span></li></ul></li>
+<li>Temný duch <DEFANGED_span style="color:silver;">(Dark 
Spirit)</DEFANGED_span></li>
+<li>Rytier smrti <DEFANGED_span style="color:silver;">(Death 
Knight)</DEFANGED_span></li>
+<li>Pani upírov <DEFANGED_span style="color:silver;">(Vampire 
Lady)</DEFANGED_span></li>
+<li>Čokobon <DEFANGED_span 
style="color:silver;">(Chocobone)</DEFANGED_span></li>
+<li>Drak kostlivec <DEFANGED_span style="color:silver;">(Skeletal 
Dragon)</DEFANGED_span></li>
+</ul>
+<p><a name="unit_ogre">Ohyzdi</a></p>
+<ul>
+<li>Mladý ohyzd <DEFANGED_span style="color:silver;">(Young 
Ogre)</DEFANGED_span><ul>
+<li>Ohyzd <DEFANGED_span 
style="color:silver;">(Ogre)</DEFANGED_span></li></ul></li>
+</ul>
+<p><a name="unit_orc">Orkovia</a></p>
+<ul>
+<li>Ork veliteľ <DEFANGED_span style="color:silver;">(Orcish 
Leader)</DEFANGED_span><ul>
+<li>Ork vládca <DEFANGED_span style="color:silver;">(Orcish 
Ruler)</DEFANGED_span><ul>
+<li>? <DEFANGED_span style="color:silver;">(Orcish 
Sovereign)</DEFANGED_span></li></ul></li></ul></li>
+<li>Ork chroct <DEFANGED_span style="color:silver;">(Orcish 
Grunt)</DEFANGED_span><ul>
+<li>Ork bojovník <DEFANGED_span style="color:silver;">(Orcish 
Warrior)</DEFANGED_span><ul>
+<li>Ork vojvoda <DEFANGED_span style="color:silver;">(Orcish 
Warlord)</DEFANGED_span></li></ul></li></ul></li>
+<li>Ork lukostrelec <DEFANGED_span style="color:silver;">(Orcish 
Archer)</DEFANGED_span><ul>
+<li>Ork kušostrelec <DEFANGED_span style="color:silver;">(Orcish 
Crossbowman)</DEFANGED_span></li></ul></li>
+<li>Ork šaman (Ork mladý šaman, Ork starý šaman) <DEFANGED_span 
style="color:silver;">(Orcish Shaman, Novice Orcish Shaman, Old
+Orcish Shaman)</DEFANGED_span></li>
+<li>Ork vrah <DEFANGED_span style="color:silver;">(Orcish 
Assassin)</DEFANGED_span><ul>
+<li>Ork zabijak <DEFANGED_span style="color:silver;">(Orcish 
Slayer)</DEFANGED_span></li></ul></li>
+<li>Morský ork <DEFANGED_span style="color:silver;">(Sea 
Orc)</DEFANGED_span></li>
 </ul>
 
 <a name="unit_human">Ľudia</a>
@@ -159,27 +174,9 @@
 
  Trpaslík učenec
 
-Orkovia
-
- Ork vládca
-
- Ork chroct - Ork bojovník - Ork vojvoda
-
- Ork vrah - Ork zabijak
-
- Ork lukostrelec - Ork kušostrelec
-
- Ork šaman (Ork mladý šaman, Ork starý šaman)
-
- Morský orc
-
 Trollovia
 
  Troll mláďa - Troll - Troll bojovník
-
-Ohyzdi
-
- Mladý ohyzd - <DEFANGED_span title="Ogre">Ohyzd</DEFANGED_span>
 
 Jašteri