[Wesnoth-wiki-changes] SlovakTranslation

[wiki]

UserAgent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; en-US; rv:1.7) 
Gecko/20040616
IP: 62.176.30.2
URI: http://wesnoth.slack.it/?SlovakTranslation
 - - - - -
Index: SlovakTranslation
===================================================================
RCS file: /home/wesnoth/cvsroot/wikiroot/SlovakTranslation,v
retrieving revision 1.14
diff -u -r1.14 SlovakTranslation
--- SlovakTranslation   24 Sep 2004 14:16:39 -0000      1.14
+++ SlovakTranslation   24 Sep 2004 14:18:04 -0000
@@ -27,8 +27,8 @@
 <li><a href="#unit_monster">Ostatné</a></li>
 <li><a href="#unit_special">Špeciálne</a></li>
 </ul>
-<p>Rasa "Drakes" sa prekladá ako "jašteri", pretože to nie sú draci, ale 
ich menšie verzie.
-Rasa "Lizard" sa prekladá ako "saur", pretože obsahuje iba saurov.</p>
+<p>"Drake" sa prekladá ako "jašter", pretože to nie je drak, ale zmenšený 
príbuzný druh.
+"Lizard" sa prekladá ako "saur", pretože obsahuje iba jednotky saurov.</p>
 <p><a name="unit_dragon">Draci</a></p>
 <ul>
 <li>Ohnivý drak <DEFANGED_span style="color:silver;">(Fire 
Dragon)</DEFANGED_span></li>