wesnoth-wiki-changes
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Wesnoth-wiki-changes] CatalanTranslation


From: wiki
Subject: [Wesnoth-wiki-changes] CatalanTranslation
Date: Tue, 12 Oct 2004 17:25 +0200

UserAgent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7) Gecko/20040928 
Firefox/0.9.3
IP: 80.58.32.174
URI: http://wesnoth.slack.it/?CatalanTranslation
 - - - - -
Index: CatalanTranslation
===================================================================
RCS file: /home/wesnoth/cvsroot/wikiroot/CatalanTranslation,v
retrieving revision 1.10
diff -u -r1.10 CatalanTranslation
--- CatalanTranslation  10 Oct 2004 21:22:22 -0000      1.10
+++ CatalanTranslation  12 Oct 2004 15:25:45 -0000
@@ -14,10 +14,11 @@
 <tr><td>MANUAL.catalan</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td></tr>
 </table>
 <h2>Vocabulari dubtós</h2>
-<ul><li>Village -> Vila, llogaret? (ara mateix es fa servir vila, però 
possiblement no sigui la millor traducció)</li>
-<li>Northern/Northerners -> Del nord? Septentrionals? Tramuntaners?</li>
-<li>Gryphon -> Griu?</li>
-<li>Lich -> ?</li>
+<ul>
+<li>Northern/Northerners -> Del nord? Septentrionals? 
Tramuntaners/Tramuntanencs?</li>
+<li>Lich -> Lich? Cadàver? </li>
+<li>Village -> Llogaret (fins ara es feia servir vila)</li>
+<li>Gryphon -> Griu</li>
 <li>Hehe/Haha -> Hehe/Haha</li>
 </ul>
 <h2>Enllaços</h2>






reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]