[Wesnoth-wiki-changes] SwedishTranslation

[wiki]

UserAgent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7.3) Gecko/20041026 
Firefox/1.0RC1
IP: 217.215.204.21
URI: http://wesnoth.slack.it/?SwedishTranslation
 - - - - -
Index: SwedishTranslation
===================================================================
RCS file: /home/wesnoth/cvsroot/wikiroot/SwedishTranslation,v
retrieving revision 1.55
diff -u -r1.55 SwedishTranslation
--- SwedishTranslation  7 Nov 2004 14:15:58 -0000       1.55
+++ SwedishTranslation  7 Nov 2004 17:50:32 -0000
@@ -113,7 +113,9 @@
 är galna fanatiker som fuskar (<i>dabbles</i>) lite med magi, därav 
Svartkonstnärer.</td></tr>
 <tr><td>Ghost -> Wraith -> Spectre</td><td>Spöke -> Vålnad -> Ond 
ande</td><td>Spectre och Dark Spirit är så bildlika,
 så eftersom Dark Spirit heter Mörkerande funkar det väl att kalla Spectre 
för Ond ande.</td></tr>
-<tr><td>Ghoul -> Necrophage</td><td>Likätare -> Nekrofag</td><td></td></tr>
+<tr><td>Ghoul -> Necrophage</td><td>Ghul -> Nekrofag</td><td>Jo, "ghul" finns 
faktiskt :) Ur Bra Böckers lexikon:
+<BLOCKQUOTE><B>ghul</B> [gul] är i arabisk folktro ett slags andar, som mest 
håller till kring gravplatser, lockar
+vägfarare vilse och dödar dem.</BLOCKQUOTE></td></tr>
 <tr><td>Initiate -> Deathmaster -> Demilich -> Lich</td><td>Ondskans lärjunge 
-> Dödsmästare -> Andebesvärjare
 -> Häxmästare</td><td>Lååångt hopp från "lärjunge" till 
"mästare"</td></tr>
 <tr><td>Lich</td><td>Häxmästare</td><td>Som i Häxmästaren från 
Angmar</td></tr>