[GNU-traductores] gnudist:/home/www/html/order/t-shirts.html -- recent changes

[gnudist's file diff daemon]

This is an automated report from gnudist.
Recent changes to /home/www/html/order/t-shirts.html:

   4 -rw-rw-rw-   1 3diff    www          3920 Feb  5 13:53 
/home/www/html/order/t-shirts.html

diff  -u  
/home/diffmon/old_file_dir/gnudist:!home!www!html!order!t-shirts.html.gz 
/home/www/html/order/t-shirts.html
--- /tmp/diffmon17556   Tue Feb  6 08:21:43 2001
+++ /home/www/html/order/t-shirts.html  Mon Feb  5 13:53:50 2001
@@ -50,7 +50,7 @@
 "FREE SOFTWARE FOUNDATION" in black and our web address in red.
 <p>
 <ul>
-  At the moment this is only available in white XL.  We may print the next run 
on a black background.
+  At the moment this is only available in white Medium and XL.  We may print 
the next run on a black background.
 </ul>
 <p>
 <H4><A HREF="#TOCgnome" NAME="gnome">The GNOME shirt, 1999</A></H4>
@@ -68,7 +68,8 @@
 </pre>
 as a proportional block, white on black or black on white.<p>
 
-We have reprinted and the full run is now in stock:
+This shirt is presently out of stock.  When they were in stock,
+they were available in the following varieties:
 <UL>
   <LI>Black (grey design) - L, XL, XXL
   <LI>White (grey design) - L, XL, XXL
@@ -98,7 +99,7 @@
   <li>Blue-green (black design) -    L, XL, XXL
 </UL>
 
-We expect to produce a new GNU design sometime in 2000.  There may be
+We expect to produce a new GNU design sometime in 2001.  There may be
 some new colors; please contact us</a> with suggestions.