[GNU-traductores] gnudist:/home/www/html/server/standards/README.savannah.html -- recent changes

[gnudist's file diff daemon]

This is an automated report from gnudist.
Recent changes to /home/www/html/server/standards/README.savannah.html:

  54 -rw-rw-r--   1 webcvs   www         53752 Apr 18 05:04 
/home/www/html/server/standards/README.savannah.html

diff  -u  
/home/diffmon/old_file_dir/gnudist:!home!www!html!server!standards!README.savannah.html.gz
 /home/www/html/server/standards/README.savannah.html
--- /tmp/diffmon10488   Wed Apr 18 05:12:49 2001
+++ /home/www/html/server/standards/README.savannah.html        Wed Apr 18 
05:04:43 2001
@@ -58,7 +58,8 @@
 
 <p>Database
 
-</p><li><a href="#XML%20Dump">XML Dump</a>: 
+</p><li><a href="#Remote%20Access">Remote Access</a>: 
+<li><a href="#XML%20Dump">XML Dump</a>: 
 <li><a href="#Database%20Backups">Database Backups</a>: 
 <li><a href="#Skill%20List">Skill List</a>:
 
@@ -425,15 +426,40 @@
 specify them on the command line.
 
 <ul>
+<li><a href="#Remote%20Access">Remote Access</a>: 
 <li><a href="#XML%20Dump">XML Dump</a>: 
 <li><a href="#Database%20Backups">Database Backups</a>: 
 <li><a href="#Skill%20List">Skill List</a>: 
 </ul>
 
 <p><hr>
+Node:<a name="Remote%20Access">Remote Access</a>,
+Next:<a rel=next href="#XML%20Dump">XML Dump</a>,
+Previous:<a rel=previous href="#Database">Database</a>,
+Up:<a rel=up href="#Database">Database</a>
+<br>
+
+<h2>Remote Access</h2>
+
+<p>A read-only access to the <code>sourceforge</code> database is granted
+to the following machines:
+
+<dl>
+
+<br><dt><code>fencepost.gnu.org</code>
+<dd>with the user name mailman and the password is known by
+<a href="mailto:address@hidden";>Guillaume Morin</a>.
+
+<br><dt><code>fr.fsf.org</code>
+<dd>with the user name france and the password is known by
+<a href="mailto:address@hidden";>Loic Dachary</a>.
+
+</dl>
+
+<p><hr>
 Node:<a name="XML%20Dump">XML Dump</a>,
 Next:<a rel=next href="#Database%20Backups">Database Backups</a>,
-Previous:<a rel=previous href="#Database">Database</a>,
+Previous:<a rel=previous href="#Remote%20Access">Remote Access</a>,
 Up:<a rel=up href="#Database">Database</a>
 <br>
 
@@ -537,7 +563,9 @@
 <p>The user <code>xmlbase</code> on savannah.gnu.org is only used for this
 purpose. The ssh public key of the user doing the <code>rsync</code> on the
 remote machine must be registered in the <code>authorized_keys</code> file of
-the <code>xmlbase</code>. He will only be allowed to access a single file.
+the <code>xmlbase</code>. He will only be allowed to access a single file. 
+You don't need to give the command you want to execute, indeed
+this information is already in the authorized_key :
 
 <pre>command="rsync
          --server --sender . /subversions/sourceforge/dumps/savannah.xml"
@@ -1280,6 +1308,7 @@
 </ul>
 <li><a href="#Database">Database</a>
 <ul>
+<li><a href="#Remote%20Access">Remote Access</a>
 <li><a href="#XML%20Dump">XML Dump</a>
 <li><a href="#Database%20Backups">Database Backups</a>
 <li><a href="#Skill%20List">Skill List</a>