Re: [GNU-traductores] Se busca gurú :)

[Lautaro Maximiliano pecile]

Hola Dora:

Modifiqué el script que publicaste para que imprima *solamente* los 
documentos a traducir que no tienen su versión en español. No esta 
probado, y seguramente se puede mejorar.

find . -name '*.es.html' | sort |
while read line ;
    do
        d=`dirname "$line"`; b=`basename "$line" | sed s/'.es.html$'//` ;
        line=`echo $line | sed s_'^./'_'http://www.gnu.org/'_` ;
        if [ -e "$d/po/$b.pot" ]; then
            if [! -e "$d/po/$b.es.po" ] ; then
                echo "$line";
            fi;
        fi;
    done

Saludos.

Lautaro Pecile