On Rafael Fontenelle <address@hidden>, Sep 1, 2016 4:12 PM wrote:
Em Qui, 1 de set de 2016 15:42, Daniel Pimentel <
address@hidden> escreveu:
Boa tarde GNUs,
temos vários arquivos desatualizados. Enviei a tradução do arquivo
gnu-users-never-heard-of-gnu.pt-br.po para o web-translators e esse
arquivo estava desatualizado. Logo, vejam se está fora da data e se tem
fuzzy na tradução porfavor. No meu caso tinha os 2 casos, mas atualizei.
Creio que quando finalizarmos as traduções, teremos que fazer um diff
dos arquivos para completar.
Assim que possível vou gerar os .POT/.PO via GNUnited Nations (GNUN) e
atualizar nosso repositório assim que possível. Ok?
Quem puder ajudar, sempre é bem vindo :)
Happy hacking!
--
Daniel Pimentel (aka d4n1)
Pois é. De tempos em tempos é bom atualizar os arquivos PO de nosso repositório Git. Atualizei algum tempo atrás, mas ainda é necessário atualizá-los antes de mandar para o web-translators..
Seria bom fazer um sistema que automatize a atualização pelo GNUN, de forma que periodicamente atualize e faça o commit e push dos arquivos PO. Este sistema posso colocar no meu servidor virtual (VPS).
Abraços,
Rafael Fontenelle